Примеры использования Città ha ospitato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Nel 1932 la città ha ospitato le Olimpiadi estive.
In 1932, the city hosted the Summer Olympics.Si è poi esibita nella Rathausplatz di Vienna, nei giorni in cui la città ha ospitato l'Eurovision Song Contest 2015.
She performed live at Rathausplatz while Vienna was serving as the host city of Eurovision Song Contest 2015.La città ha ospitato Dante("Si va avanti a San Leo…") e S.
The city hosted Dante(“It goes on in San Leo…”) and S.Arroccata alle pendici del monte Mindolluin, questa caratteristica fortezza/città ha ospitato per secoli le stirpe reali.
Perched on the slopes of Mount Mindolluin, this characteristic fortress/ city hosted the royal family for centuries.Nel 2012, la città ha ospitato 780 incontri internazionali.
In 2012, the city hosted 780 international gatherings.invernale di Armenia dai primi anni del 1970 e la città ha ospitato la squadra dell'URSS olimpica(estate non inverno!).
winter tourism destination since early 1970s and the town hosted the USSR Olympic team(summer not winter!).La città ha ospitato uno dei primi spettacoli teatrali(1856).
The town hosted one of the first theatre performances(1856).Inoltre, grazie allo stretto rapporto con De Carlo, la città ha ospitato per due volte(1976-
In addition, thanks to the close relationship with De Carlo, the city has hosted twice(1976-81, and 1992-93)La città ha ospitato i II Giochi olimpici giovanili estivi.
It was the host city of Dal 1998 la città ha ospitato l'Annuale Film Festival di Sarasota.
Since 1998, the city has hosted the Sarasota Film Festival annually.La città ha ospitato nel 1951 l'ottavo Congresso internazionale di architettura moderna.
The town hosted the eighth Congrès International d'Architecture Moderne in 1951.Dal 19-22 maggio scorso, la città ha ospitato oltre 320 partecipanti, per lo più italiani, nel quartiere fieristico.
From May 19 to 22 last, the city has hosted over 320 participants, mostly Italians, in the exhibition center.La città ha ospitato le Olimpiadi estive nel 1964 e ospiterà di nuovo nel 2020.
The city hosted the Summer Olympics in 1964 and will welcome them again in 2020.Nel 1984 la città ha ospitato le Olimpiadi estive per la seconda volta.
In 1984, the city hosted the Summer Olympic Games for the second time.La città ha ospitato eventi che, in un certo numero di occasioni, sono passati alla storia.
The city has been host to events that Storia==La città ha ospitato un ghetto ebraico durante la Shoah.
During La città ha ospitato il mondiale per la seconda volta, dopo l'edizione 2006.
Prague was the host city for Nel 2004 la città ha ospitato alcune partite di calcio delle Olimpiadi di Atene 2004.
In 2004 the city hosted a number of the football events as part of the 2004 Summer Olympics.La città ha ospitato il trattato di Roma nel 1957,
The city hosted the treaty of Rome in 1957,Nel 2005 la città ha ospitato il VII Festival olimpico invernale della gioventù europea.
The city also hosted La città ha ospitato le Olimpiadi 1936 e il 1978, campionato del mondo e offre una
The city hosted the 1936 Olympic and 1978 World Championship and offers pristine nature,La Chiesa Cattedrale della città ha ospitato l'incontro del vescovo, Monsignor Giovanni D'Alise, con i fidanzati della diocesi.
Questa città ha ospitato il circuito di corse di F1 dal 1929 che è
This city has hosted the F1 racing circuit since 1929 which isPer la prima volta, la città ha ospitato la Vogue Fashion's Night Out, e il risultato è stato un vero successo.
For the first time ever, the city hosted the Vogue Fashion's Night Out, and the result was a veritable success.Da allora, la città ha ospitato alcuni tra i maggiori registi del mondo,
Since then, the city has hosted some of the world's biggest filmmakers,Questa è stata la decima volta che la città ha ospitato il Super Bowl,
This was the tenth time that the city has hosted the Super Bowl,A novembre 2008 la città ha ospitato una partita internazionale di rugby allo stadio Pittodrie,
In November 2008 the city hosted a rugby international at Pittodrie between Scotland and Canada,Il giro di Collioure, altre città hanno ospitato i nostri artisti: Saint-André, Elne, Font-Romeu e Barcarès.
The turn of Collioure, other cities have hosted our artists: Saint-André, Eine, Font-Romeu and Barcarès.Queste città avevano ospitato numerosi eventi culturali
These towns hosted many culturalprobabilmente perché sospettavano che la città avesse ospitato i paracadutisti.
probably because they suspected that the town had accommodated the paratroopers.
