Примеры использования Classificherà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Nessun giudice classificherà un disturbo della personalità come una malattia mentale.
No way a judge classifies a personality disorder as a mental illness.La configurazione predefinita di bogofilter classificherà un messaggio come spam o non spam.
Bogofilter's default configuration will classify a message as spam or non-spam.L'editor classificherà i risultati e salverà quanto richiesto negli archivi personali.
The editor will classify the results, and save what is needed in the personal archives.Se violate il Codice di condotta, un moderatore umano studierà e classificherà il caso.
If you violate the Code of Conduct, a human moderator will then review and classify the case.DNV GL classificherà le portacontainer di maggiore capacità commissionate ad un cantiere cinese.
Original news DNV GL will classify the portacontainer of greater ability commissioned to a Chinese yard.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
classificati in ordine
informazioni classificateclassificati in base
sostanze classificatemalattie classificatedocumenti classificatiprodotti classificatiannunci classificatisito classificatosecondi classificati
Больше
Использование с наречиями
classificate altrove
primo classificatoterzo classificatomateriali classificaticlassifica anche
difficile classificarepossibile classificare
Больше
Использование с глаголами
utilizzati per classificare
Smappee considererà questo come un utilizzo costante di elettricità e lo classificherà come sempre acceso.
Smappee will consider this a constant use of electricity and categorize it as always-on power.Nel Regno Unito, molti negozi di video classificherà tutti i video di animazione per adulti in"Anime" sezione per convenienza,
In the UK, many video shops will classify all adult-oriented animated videos in the"Anime" section for convenience,SimManager esaminerà i risultati, ricaverà e gestirà informazioni, classificherà le ricerche e molto altro ancora.
Examine outcomes, mine and manage information, categorise research, and much more. SimManager.il catalogo dei progressi individuerà tutte le carenze militari, le classificherà in base alle loro eventuali implicazioni per le operazioni PESD(potenziali rischi operativi),
the Progress Catalogue will identify all military shortfalls, categorise them in terms of their possible implications on ESDP operations(potential operational risk),che analizzerà e classificherà le nuove monete contraffatte.
which will analyse and classify new counterfeit coins.ma anche lo classificherà da qualsiasi dei filtri scelti da Lei.
but also will sort it by any of the filters chosen by you.del SEBC un centro che condurrà un' analisi tecnica delle contraffazioni, le classificherà e immetterà nell' archivio i dati relativi.
which will carry out a technical analysis of euro banknote counterfeits, classify them, and feed the relevant technical data into the database.il file renamer, che classificherà, si organizzerà, rinominare tutti i Suoi file, rapidi e facili.
file renamer, that will sort, organize, rename all your files, fast and easy.raggrupperà e classificherà di conseguenza tutte le tue nuove e-mail.
group and categorize all your new emails accordingly.e anche li classificherà da velocità potenzialmente possibile di scaricamento.
and also will sort them by potentially possible speed of downloading.il file renamer, che classificherà, si organizzerà, rinominare tutti i Suoi file, rapidi e facili.
file renamer, that will sort, organize, rename all your files, fast and easy.e della sera della donna lo classificherà su fiori separati che lasceranno trascinare a casa.
and in the evening of the woman will sort it on separate flowers which la musica renamer e il selezionatore, che classificherà, si organizzerà, rinominano tutti i Suoi file, rapidi e facili.
music renamer and sorter, that will sort, organize, rename all your files, fast and easy.è stata adottata una risoluzione in base alla quale l'OIE classificherà tutti i paesi nell'una o nell'altra delle categorie definite.
General Session in May 2003 according to which OIE will classify all countries into one or other of the defined categories.con il suo statoréacteur, classificherà su in gran parte in portata il missile d'intercettazione americano.
with its ramjet, on will classify largely in range the American missile of interception.in dettaglio classificherà opportunità di facendo annunci di prospettiva sull'esempio
will in detail sort perspective advertizing opportunities on the example of topI coni possono esser classificati dalle dimensioni(da sotto sarà grande, dall'alto- piccolo).
Cones can be sorted by the size(from below will bebig, from above- small).Non i carboni classificati e classificati sono trasportati le pile in veicoli aperti.
Not sorted and sorted coals are transported piles in open vehicles.Configurazioni di materiale classificato funzionalmente può essere montato centro(b),
Functionally graded material configurations can be center mounted(b),I bianchi sono paesi che non è possibile classificare perché nessuna religione raggiunge il 50 %
The white here are countries which cannot be classified, because one religion does not reach 50 percentQuesta spiaggia è classificato come una spiaggia della massima importanza per il turismo locale,
This beach is categorised as a beach of utmost importance for the local tourism,All'autore di testi pubblicitari sono i testi scritti classificati da soggetto e un'occhiata(i testi per i siti, gli slogan, gli scenari e così via).
At the copywriter it is the written texts sorted by subject and a look(texts for the sites, slogans, scenarios and so on).
