Примеры использования Codificherà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La funzione factor() codificherà il vettore come un fattore.
The function factor() will encode the vector as a factor.Codificherà e streamerrà qualsiasi suono prodotto sul computer al relay.
It encodes and streams any sound playing on the computer to the relay.Oggenc -q1 suono_destinazione. wav codificherà suono_destinazione.
Oggenc -q1 destination_sound. wav will encode destination_sound.Esso codificherà tutti i dati quando essi sono trasferiti nel nostro sistema.
This will encode all data as it is transferred into our system.codice a barre di tipo Code 128 che codificherà il testo Labeljoy.
element will be automatically inserted, encoding the text Labeljoy.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
versione codificatasistema di codificagene che codificacodifica video
dati codificatifile codificatiforma codificatainformazioni codificatecodifica a colori
testo codificato
Больше
Использование с наречиями
codifica automatica
Esso codificherà tutti i dati quando essi sono trasferiti nel nostro sistema.
This will encode all data as it is transferred onto our system.pubblica di Bob da un archivio di chiavi pubbliche, e codificherà il proprio messaggio con questa chiave.
Alice retrieves Bob's public key in a public directory, and enciphers her message with this key.Con una codifica a due passi, il primo codificherà il filmato come se fosse CBR, ma manterrà una registrazione delle caratteristiche di ogni fotogramma.
With a two pass encode, the first pass will rip the movie as though it were CBR,la Commissione presenterà prossimamente una proposta di regolamento di procedura che codificherà tutte le procedure applicabili agli aiuti di Stato.
presenting another proposal under Article 94for a procedural regulation codifying all the procedures applying to State aid measures.Ciò significa che se infetti, Mich78 codificherà i file a vista,
This means that if infected, Mich78 will encode your files on sight,Impostazioni della codifica line-in Se a un prodotto Sonos sono collegate sorgenti line-in di musica, la codifica line-in determina la modalità con cui Sonos codificherà i dati provenienti da tali sorgenti.
When you have line-in music sources attached to a Sonos product, line-in encoding determines how Sonos will encode the data coming in from these sources.E poi il quadro morale di una Carta democratica che codificherà lo spirito con cui saranno fatti gli arbitraggi.
And then the moral framework of a republican charter that will codify the spirit in which arbitration Mp3Doctor PRO codificherà documenti con scelte fortrimming
Mp3Doctor PRO will encode documents with choices fortrimming and normalizing,il genoma Sc2.0 completato codificherà circa 8.000 PCRTags.
the completed Sc2.0 genome will encode roughly 8,000 PCRTags.Mp3Doctor Maestro codificherà File con i selezioni fortrimming e normalizzazione,
Mp3Doctor Master will encode files with selections fortrimming and normalizing,il matematico Gaspard Monge codificherà, alla fine del Settecento, i metodi della geometria descrittiva.
bodies-the French mathematician Gaspard Monge was to codify the methods of descriptive geometry in the late eighteenth century.Quando si immette il numero di serie in UltraViewer, UltraViewer codificherà il numero-codice seriale immesso in senso unico criptato,
When you enter the serial number into UltraViewer, UltraViewer will encode the serial number-key that you entered in one-way encrypted,quasi allo stesso tempo, Esso codificherà lo stato e trasmetterà un
and almost at the same time, it will encode the statusL'intento della Commissione è presentare una proposta che codificherà le sentenze della Corte europea di giustizia relative alla materia, chiarendo pertanto i diritti
It is the Commission's intention to present a proposal that will codify the rulings of the European Court of Justice in this area,Scusa? Oh, un'etichetta di codifica genetica, di solito usata per tracciare o identificare.
Usually used for tracking or identification. I'm sorry? Oh, a genetically encoded marker.I dati sono codificati e gentilmente ospitati sui server della Commissione Europea.
The data are encrypted and kindly hosted on European Commission's servers.Evitare le frodi utilizzando i siti web codificati in Safari sul Mac- Supporto Apple.
Avoid fraud by using encrypted websites in Safari on Mac- Apple Support.Progettazione e codifica di un file Docker per costruire un'immagine container personalizzata.
Design and code a Docker file to build a custom container image.CUSTOMER_INFO- Versione codificata del gruppo dei clienti al quale appartiene.
CUSTOMER_INFO An encrypted version of the customer group you belong to.CUSTOMER_INFO- Versione codificata del gruppo dei clienti al quale appartiene.
CUSTOMER_INFO- An encrypted version of group to which the client belongs.La codifica, quindi, contraddistingue le caratteristiche ed i campi d'impiego del prodotto.
Therefore this code marks the features and the fields of use of each product.Codifica e punti di entrata nella Comunità delle partite di noci del Brasile.
Code and points of entry into the Community for consignments of Brazil nuts.Costruisci, codifica e aziona l'AutoBuilder per produrre veri modelli LEGO® in miniatura.
Construct, code and operate the AutoBuilder to produce real miniature LEGO® models.
Synonyms are shown for the word 
