Примеры использования Coesisteranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Per alcuni anni catman e EVIDAS coesisteranno.
For the next few years catman and EVIDAS will co-exist.Le reti 2.5G/3G e R-LAN coesisteranno e forniranno servizi complementari.
G/3G and R-LANs will co-exist and provide complementary services.La DCEP e le valute digitali in circolazione coesisteranno?
Will DCEP and Existing Digital Currencies Co-Exist?Com tirana 2030: come coesisteranno natura e città.
Com tirana 2030: how nature and urbanism will co-exist.A medio termine, entrambi i tipi di tecnologie del motore coesisteranno.
In the short to medium term, both types of engine technologies will coexist.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
coesistere pacificamente
Poiché 4G e 5G coesisteranno, i MEC fungeranno da hub 4G/ 5G C-RAN.
As 4G and 5G will coexist, the MECs Domanda: In futuro, la razza umana e altri esseri coesisteranno simultaneamente?
Question: Will the human race and other beings exist simultaneously in the future?L' Eurosistema e il SEBC coesisteranno fintanto che vi saranno Stati membri dell' UE non appartenenti all' area dell' euro.
The Eurosystem and the ESCB will co-exist as long as there are EU Member States outside the euro area.SolidWorks 2010 SP0.0 e 2010 SP1.0 non coesisteranno sullo stesso computer.
SolidWorks 2010 SP0.0 and 2010 SP1.0 will not coexist on the same computer.le due razze coesisteranno.
thinking machines-the two will co-exist.Robien concentrato e Borloo coesisteranno così, con la scelta libera degli investitori.
Robien centred and Borloo thus will coexist, with the free choice of the investors.Fino a quel momento, la BCE e l' IME( in corso di liquidazione) coesisteranno.
Until the end of the liquidation the ECB and the EMI( under liquidation) will coexist.Se queste classi sopravvivranno e coesisteranno con il Comunismo Anarchico,
If these classes survive and co-exist with Anarchist Communism,Si prevede che servizi GSM/GPRS e sistemi della terza generazione coesisteranno per diversi anni.
It is expected that GSM/GPRS will coexist for a number of years with third generation systems.In futuro, i governi coesisteranno pacificamente nello stesso territorio come società cooperative di gestione in competizione
The governments of the future will coexist peacefully in the same territory as competitive and cooperative management societies,Attualmente l'istruzione si trova in una fase transitoria in cui due sistemi coesisteranno fino al 2009.
Higher education is at present in a transitional phase in which two systems will coexist until 2009.Ciò significa che comparirà un nuovo picco(due picchi coesisteranno allo stesso tempo) e può anche essere quantificato il suo spostamento.
This means that a new peak Sarà introdotta gradualmente fino al 2006/07 e di conseguenza due sistemi coesisteranno per alcuni anni.
It Gli attuali sistemi nazionali di marchio di qualità ecologica coesisteranno con quello comunitario e saranno con esso coordinati,
The existing national eco-label schemes will co-exist with the Community scheme and coordination momento un periodo di transizione nel quale due sistemi coesisteranno fino al 2009.
Higher education is currently in a transitional period in which two systems will coexist until 2009.gli schemi di pagamento nazionali coesisteranno con i nuovi schemi SEPA.
in which national payment schemes will coexist with the new SEPA schemes.spiegazioni coesisteranno sopra qualche tempo a venire.
explanations will coexist over some time to come.entrerà in vigore una nuova versione degli schemi, i quali coesisteranno con la versione 1.0 per alcune settimane.
2018 a new version of the schemas comes into force, although it will coexist with version 1.0 for a few weeks.quindi un periodo di transizione di cinque anni, durante il quale coesisteranno due diversi livelli di sicurezza.
transition period of five years, during which the two different levels of security will coexist.Tuttavia, la transizione verso una generazione nuova e costosa di reti ad alta velocità, che coesisteranno con la vecchia rete, comporta sfide particolari.
But the transition to an expensive new generation of high-speed networks, co-existing with the old, poses special challenges.nel corso della quale l'euro e le unità monetarie di tali Stati coesisteranno come espressioni della stessa realtà monetaria.
when the euro and these national currency units will co-exist as essentially two expressions of the same currency.invece di passare dall'uno dall'altro, coesisteranno in una sovrapposizione temporale mostruosa.
instead of passing from one to the other, will coexist in a monstrous temporal overlap.il processo di migrazione si protrarrà per diversi mesi, durante i quali coesisteranno le componenti attuali di Target e il nuovo sistema.
the migration process se adottate, coesisteranno come atti legali autonomi reciprocamente indipendenti.
if adopted, will coexist as autonomous legal acts in mutual independence.che"i settori pubblico, sociale e privato dell'economia coesisteranno, funzionando in modo chiaramente distinto e complementare".
will assist real investors," and that"the public,">social and private sectors of the economy will coexist, functioning in a clearly distinguished and complementary fashion".
