COINVOLGENDO на Английском - Английский перевод

• involving
• engaging
• with the involvement
• affecting
• involved
• involve
• involves
• engages

Примеры использования Coinvolgendo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mi stava coinvolgendo.
He was bringing me along.

Coinvolgendo il pubblico nel processo creativo.
By involving the public in the creative process.

Perchè sta coinvolgendo noi?
Why are we drawn into this?

Stanno coinvolgendo tutti, sia militari che civili.
They're bringing everybody in, military and civil.

Papà ce la fa da solo, non so perché mi stai coinvolgendo.
I think Dad can handle this, don't know why you're dragging me into it.

Ci sta coinvolgendo in qualcosa, vero?
He's drawing us into something, isn't he?

Facciamolo ballando, divertendoci e coinvolgendo le persone.
It's about celebrating them, dancing, having fun and drawing people in.

Jessie, stai coinvolgendo Adam in qualcosa?
Jessie, are you involving Adam in something?

Mestinon Ã̈ usato per trattare i sintomi della miastenia grave coinvolgendo….
Mestinon is used to treat the symptoms of myasthenia gravis by affecting….

Ma stai coinvolgendo altre persone e non e' giusto.
But you're dragging other people into it and it ain't right.

Sono stati fatti degli esempi pratici coinvolgendo i partecipanti in case-study.
Practical examples have been made and participants were involved in case-studies.

Coinvolgendo Sean in tutto questo, lo hai condannato a morte.
By involving Sean in this, you have ensured his death.

Credo che stia coinvolgendo molto piu' me che lei.
I don't know. I think it's affecting me a lot more than it's affecting her.

Coinvolgendo gli utenti Internet cinesi su queste piattaforme, vi aiutiamo.
By engaging Chinese Internet users on these platforms, we will help you.

Beh, chiunque mi stia coinvolgendo in ciò conosce la mia storia al CTU.
Well, whoever's implicating me in this knows my history with CTU.

Content Promotion: Indirizza il traffico e promuovi il tuo contenuto coinvolgendo la giusta audience.
Content Promotion: Drive traffic and engage the right audience while promoting your content.

Non sto coinvolgendo Michael in niente, sto cercando di tirarlo fuori!
I'm not bringing Michael into anything. I'm trying to get him out!

La resistenza aumenta insieme alla velocità di movimento, coinvolgendo efficacemente braccia e schiena.
Resistance increases as speed of motion increases, which effectively engages the arms and back.

Speravo che coinvolgendo un nuovo team potessimo fare qualcosa di nuovo.
I hoped that by bringing in a new team, we could make something new.

La tensione si è presto aggravata, coinvolgendo anche i rapporti bilaterali fra Albania e Grecia.
Tension has risen rapidly, affecting even bilateral relations between Albania and Greece.

Coinvolgendo gli uffici nazionali si potrà assicurare il successo del brevetto comunitario.
The involvement of national offices will secure the success of the Community patent.

Il laboratorio è interdisciplinare, coinvolgendo competenze in ambito cognitivo, neuroscientifico, e statistico.
The Lab is interdisciplinary, mixing expertise in cognition, neuroscience, and statistics.

Coinvolgendo i piccoli produttori della regione acquisisce un carattere di partecipazione",
By involving small producers in the region it becomes participatory', say ecoLogic.

Il laboratorio è interdisciplinare, coinvolgendo competenze in ambito cognitivo, neuroscientifico, statistico e matematico.
The Lab is interdisciplinary, mixing expertise in cognition, neuroscience, statistics and mathematics.

Coinvolgendo gli altri aderenti in comportamenti ed azioni sostenibili a livello economico,
They involve other members in sustainable economic and ecological behavior

Questo sta coinvolgendo anche altri progetti o cerchi di tenerli separati?
Is it affecting also other projects or do you try to keep them separated?

Coinvolgendo dipendenti e clienti in maniera efficace, OpenScape Business ha fatto crescere questi business.
By engaging employees and customers effectively with OpenScape Business these businesses grew.

Magari, coinvolgendo il cliente in un approccio più consapevole al consumo di cibo.
Perhaps, the customers could be involved the in a more conscious approach to food consumption.

Как использовать "coinvolgendo" в Итальянском предложении

Ora invece esse stanno coinvolgendo tutti.

Infatti coinvolgendo solo quando eravate piccoli.

Percorso, coinvolgendo tet gli altri modi.

Costruiamo integrazione coinvolgendo attori del territorio

Magari coinvolgendo solo quelli più pronti.

Giornata per divertirsi coinvolgendo l’intera famiglia.

Coinvolgendo molti giovani delle seconde generazioni.

Coinvolgendo nell’identificazione anche nella legislazione vigente.

Percorso, coinvolgendo tet enzimi nelle prime.

Eventualmente coinvolgendo anche gli animaletti domestici!

Как использовать "involving, engaging" в Английском предложении

Another phonographic recording, also involving rain.

Engaging Culture (Unit 2): Culture changes.

Higher threat involving lung microbe infections.

Aside from that, anything involving family.

Engaging with the Department Leadership Team.

Engaging intellectual game for venturesome teams!

Hospital Stays Involving Musculoskeletal Procedures, 1997-2005.

Jewell from similar litigation involving Prozac.

More engaging and measurable sales training.

Well-written, tightly plotted, with engaging characters.