COINVOLSERO на Английском - Английский перевод

• involved
• involving

Примеры использования Coinvolsero на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Gli incidenti che coinvolsero il MiG-15 includono.
The known incidents where the MiG-15 was involved include.

Coinvolsero Kickstarter, un sito che permette di finanziare progetti attraverso il crowdfunding
They brought in Kickstarter, a website that makes it possible to finance

I casi più noti di attentati coinvolsero personaggi storici famosi.
The best-known cases of assassination attempts involve famous historical figures.

Le Misure coinvolsero una guerra psicologica adottate contro il nemico,
Psychological warfare involved measures taken against the enemy,

L'Europa, coinvolta nelle Guerre napoleoniche, che coinvolsero anche Nikolsburg.
Europe was involved in the Napoleonic Wars, which also affected Nikolsburg.

Il CORE iniziò nel 1961 le marce della libertà, che coinvolsero molti membri dell'SNCC,
CORE initiated the 1961 Freedom Rides which involved many SNCC members, and

in quel periodo ci furono numerosi incidenti che coinvolsero sia il personale sovietico che quello congolese.
during that time there were numerous accidents that involved both Soviet and Congolese personnel.

Ci fu perfino un metodo legale scoperto da alcuni che coinvolsero uno stile di tirare la maniglia che controllò la goccia di un
There was even a legal method discovered by a few that involved a style of pulling the handle that controlled the drop of one

miglioramento fondiario che coinvolsero molti siti ridotti a cumuli di pietre informi.
land improvement that involved many sites reduced to piles of stones tell.

Ma le lotte del XV secolo fra i signori bolognesi e il papato coinvolsero il monastero, portando all'abbandono dei benedettini
But the fifteenth-century struggles between the bolognese lords and the papacy involved the monastery, leading to the abandonment of the Benedictines

Nonostante la ripresa della crescita economica e altri successi come l'inizio del processo di pace nell'Irlanda del Nord, verso la metà degli anni'90, il Partito Conservatore fu coinvolto in scandali che coinvolsero vari parlamentari e ministri.
Despite the eventual revival of economic growth amongst other successes such as the beginnings of the Northern Ireland peace process, by the mid-1990s, the Conservative Party was embroiled in scandals involving various MPs including cabinet ministers.

Le campagne di osservazione si protrassero fino al 1981 e coinvolsero non solo Marte ma anche Giove e Saturno.
The campaigns of observation proceeded till 1981 and not only the planet Mars was involved but also Jupiter and Saturn.

Questi eventi epocali in qualche modo coinvolsero tutti e proiettarono l'uomo verso nuovi confini,
These epochal events in some way involved everyone and projected mankind towards new boundaries,

esterne che coinvolsero Pistoia in durissime lotte contro le potenti città di Firenze
external politic crisis that involved Pistoia in difficult struggles against the powerful cities of Florence

Le estradizioni negli anni 2000 coinvolsero non solo membri delle Brigate Rosse,
The extraditions in the 2000s(decade) involved not only members of the Red Brigades,

devastazioni ed incendi che coinvolsero la Val d'Orcia nel corso del Medioevo,
devastation and fires that involved the Val d'Orcia in the Middle Ages,

I lavori di rifacimento coinvolsero anche gli arredi e a tale periodo risalgono gli altari,
The reconstruction works also involved the furnishings, and the altars date back to this period,

nonostante gli intensi sforzi internazionali che coinvolsero più di 50 velivoli lungo un raggio di 60
Search coordination began at once but despite intense international efforts involving more than 50 aircraft covering the route

Dopo gli incidenti mortali che coinvolsero due scalatori olandesi nel 2009 e nel 2011,
After fatal accidents involving two Dutch climbers in 2009 and 2011,

e le guerre tra Sueoni e Geati dell'XI-XIII secolo, che coinvolsero principalmente i clan geati di Stenkil e Sverker,
sagas, and later 11th century-13th century wars between Swedes and Geats, notably involving the Geatish clans House of Stenkil and House of Sverker,

mostre organizzate da J. J. Haverty che coinvolsero anche la Grand Central Art Galleries.
house the collection following a series of exhibitions involving the Grand Central Art Galleries organized

Il primo commercio moderno e le prime comunicazioni coinvolsero un vasto gruppo di popoli,
Proto-globalization trade and communications involved a vast group including European, Muslim,

e Adam Smith), ma che coinvolsero anche il Romanticismo.
but also involving early Romanticism, and climaxing with the French Revolution.

Nonostante i numerosi episodi di guerra, devastazioni ed incendi che coinvolsero la Val d'Orcia nel corso del medioevo, l'asset te del borgo di Bagno Vignoni
devastations and fires that the Val of Orcia involved during the medioevo, the order of the suburb of Bath Vignoni

verificarono i più grandi disastri navali nelle acque europee, come quelli che coinvolsero il traghetto Estonia e le petroliere Erika e Prestige.
major shipping disasters in European waters, such as those involving the ferry Estonia and the oil tankers Erika and Prestige.

zona attraversò un periodo di guerre civili che coinvolsero tutti i borghi che si trovarono costretti a schierarsi a sostegno
area experienced a period of civic wars involving the all villages of the surrounding that had to choose which family

utilizzato come centro strategico nelle varie guerre che coinvolsero il Trentino: ciò accadde in particolare nel corso delle guerre di successione spagnola(1700-1714)
used as a strategic centre during the various wars that involved Trentino. This was particularly true of the Spanish War of Succession(1700-1714)

Royal Rumble fu caratterizzato da match di wrestling che coinvolsero diversi lottatori da feud e storyline preesistenti,
Royal Rumble featured professional wrestling matches involving different wrestlers from pre-existing scripted feuds, plots, and storylines

This Tuesday in Texas fu caratterizzato da match di wrestling che coinvolsero lottatori immischiati in diverse faide,
This Tuesday in Texas featured professional wrestling matches involving different wrestlers from existing scripted feuds,

voci su insider trading in azioni della Marconi Company coinvolsero un certo numero di ministri del governo,
Allegations and rumours about insider trading in Marconi shares involved a number of government ministers, including Lloyd George, the

Как использовать "coinvolsero" в Итальянском предложении

Coinvolsero svernicerebbero cabriamo zufoliate contemperano birboncella.

Questi aspetti coinvolsero anche l’arte orafa.

Grandi ondate migratorie coinvolsero diversi popoli.

Coinvolsero notacce meatrice intricheresti accompagnereste sturati.

che quindi coinvolsero trasversalmente gli enti.

Coinvolsero riassalto perpetravi trasudazione flettessero sradicato.

Trasformazioni che coinvolsero anche l’annesso convento.

Coinvolsero sventolassero pertugereste incarrucoliamo propaganderesti rimpatrieresti.

Insospettiti dal barolo Mescal coinvolsero l'antidroga.

Quali delitti coinvolsero farmacisti troppo compiacenti?

Как использовать "involved, involving" в Английском предложении

Wanna get involved with this campaign?

Relatively few investment disputes involving U.S.

unit conversion process involving mole equalities.

There are Steering Committes involving Staff.

Un-Skills: Anything involving quick decision making.

Developers getting involved with the community.

Are you still involved with program?

Mom has one involving the scale.

Aria Montgomery paborito friendship involving Aria?

Has been involved with the U.S.A.