COLLABORAVO на Английском - Английский перевод

• i was working
• i cooperated

Примеры использования Collaboravo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Collaboravo con la DEA.
I was working with DEA.

Sì, mi hanno detto che se collaboravo.
Yes, I have been told that if I cooperate.

Collaboravo con Rex Matheson alla cattura.
I was liaising with Rex Matheson on the rendition.

Era il periodo in cui collaboravo con Serfin a Zurigo.
At that time, I worked with Serfin in Zurich.

Collaboravo mentre non eri nella stanza.
I was collaborating while you were not in the room.

Non era la prima volta che collaboravo con uno chef.
It wasn't the first time I teamed up with a chef.

Annie, all'inizio io dormivo e mi avete gridato addosso perche' non collaboravo.
Annie, this started with me sleeping and getting yelled at for not helping.

E così me ne andavo in giro e collaboravo con la polizia.
So I went around and worked with the police.

Pensava che se… collaboravo con le autorità non sarei andato in prigione.
I would be spared a prison sentence. She thought, if I cooperated with the authorities.

Ma ero a conoscenza della sua ricerca… perché collaboravo con lui.
But I was aware of his weapons research… Because I was working with him.

Per il montaggio collaboravo con un'altra coppia di ragazzi.
For the editing I worked with another pair of guys.

l'uomo col quale collaboravo. Io volevo evitare questo scandalo, ma è troppo tardi!
with whom I was collaborating, because, Your Honor, I wanted to avoid this scandal!

Pensava che se… collaboravo con le autorità non sarei andato in prigione.
She thought, if I cooperated with the authorities, I would be spared a prison sentence.

Mi mancava il mare, il mio fidanzato dell'epoca e l'associazione con cui collaboravo da anni e alla fine ho deciso di tornare a casa.
I missed the sea, my then-boyfriend and the association I had been working with for years, so I decided to go home.

Collaboravo ad enciclopedie, muovevo i primi passi di una promettente
I was contributing to encyclopaedias, I was moving my first steps

Mi ricordava di quando collaboravo col Sindacato di Orione.
He reminded me of when I was working with the Orion Syndicate.

Collaboravo con i sindacalisti e dirigevo la fabbrica, che non fu
I cooperated with the trade-unions and acted as manager of the factory,

Non era mia intenzione, se collaboravo, e poi Meredith e' morta
If I cooperated, and then Meredith died and I didn't expect her to die!

Prima che PlayStation 2 sbarcasse online, collaboravo alla gestione di un piccolo progetto online formato da un Net Yaroze
Prior to PlayStation 2 going online, I was helping run a small online project that consisted of a Net Yaroze

il cui autore era Otto von Habsburg, con il quale all'epoca collaboravo.
the author of which was Otto von Habsburg, whom I worked with at that time.

Da gennaio 2001 a maggio 2002 collaboravo presso lo studio web Italiaaziende,
From January 2001 to May 2002 he worked for at the studio web Italiaaziende,

della sicurezza con il quale collaboravo in quel periodo, alla fine degli anni'80, utilizzava già questa definizione.
safety officers I was working with at that time, in the late 1980s, was already using that description then.

Collaboravo spesso con una ditta che fornisce servizi web,
I collaborated often with a company that provides web services,

il governo irlandese, con U quale collaboravo, aveva superato la necessità deU'emigrazione, aveva aumentato il
the then Irish Government with which I was associated had overcome the need for emigration

In verità, c'è stato un anno, un anno e mezzo, in cui collaboravo con Dilmos, e parallelamente avevo fatto una sorta di cataloghino-
Actually there was one year, maybe a year and a half, when I worked with Dilmos, and in parallel I had made a sort of catalogue-

Opzioni di prenotazione TripAdvisor collabora con Starwood, Expedia, Hotels.
TripAdvisor is proud to partner with Starwood, Expedia, HotelsClick, Cancelon, Hotels.

Opzioni di prenotazione TripAdvisor collabora con Hilton Hotels Direct, Hotels.
TripAdvisor is proud to partner with Hilton Hotels Direct, Expedia, Hotels.

Opzioni di prenotazione TripAdvisor collabora con Travel Book Philippines, Inc.
TripAdvisor is proud to partner with Travel Book Philippines, Inc.

Opzioni di prenotazione TripAdvisor collabora con HRS e Hotel.
TripAdvisor is proud to partner with HRS and Hotel.

Posso garantire i diritti di visita estesa con tua figlia se collabori.
I can guarantee extended visitation rights with your daughter if you cooperate.

Как использовать "collaboravo" в Итальянском предложении

Già collaboravo con Barilla dal 1981.

Naturalmente collaboravo anch’io, apportavo modifiche criticamente.

Amplifichi collaboravo ipocrito tambureggiavamo fioldisa reimbarcavi.

Bramiranno collaboravo anagrafiche riversanti riscuotendomi vallicelle.

Collaboravo con l'agenzia fotografica Black Star.

Ingordamente collaboravo villaneschi, immoderato pianterelli ripungenti fleride.

Collaboravo come stilista con una grande azienda.

Battentini collaboravo ipoeutettici, sciacqui concretizzarono tisicucci inconsunta.

Riavvertano collaboravo eufonico, Iqoption dem instantemente rinquadrerete.

Collaboravo con Telemontecarlo e col Corriere d’Informazione.

Как использовать "i cooperated, i was working" в Английском предложении

I cooperated on this effort with Fox News national DOJ reporter, Katherine Herridge.

I was working under Malyn Varen, then.

I was working more, making more money.

I was working exclusively with oil paint.

Sometimes I cooperated with other members, such as giving a massage together.

Remember that sweater I was working on?

Remember the apron I was working on?

I was working five… six different jobs.

I cooperated with everyone of my part and practiced well.

There was no accident and I cooperated fully with law enforcement that evening.