Примеры использования Collegherà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi collegherà a mio padre.
You will tie me to my father.Questa insolita soluzione la collegherà a casa tua.
This unusual solution will connect it to your house.Collegherà la morte di Trémoille a me.
She will connect La Trémoille's death to me.Ora, Brian collegherà i punti.».
Now, Brian is going to connect the dots.Collegherà dispositivo con il cavo dati nel pc.
Connect you device with data cable in your pc.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
giorno colleganopagine collegatecollegare il dispositivo
possibilità di collegareattività collegatesocietà collegatecollegata alla terraferma
collega la città
collegare il telefono
imprese collegate
Больше
Использование с наречиями
collegarsi automaticamente
possibile collegarecollegato correttamente
necessario collegarecollega direttamente
collegare più
stampante collegatapossibile collegarsi
collegare facilmente
collegarsi direttamente
Больше
Использование с глаголами
consente di collegarepermette di collegareutilizzato per collegareusato per collegareprovare a collegarecercando di collegareprogettato per collegareriusciti a collegareevitare di collegarescegliere di collegare
Больше
Il telefono cercherà le cuffie e le collegherà.
The phone will search for the headphones and connect them.E non lo collegherà solo per noi.
He's not just gonna plug it in for us.Ridurrà i tempi di navigazione e collegherà nuove città.
It will shorten shipping travel and connect the new towns.Questo collegherà i vostri cuori e le vostre menti.
It links your hearts and minds together.Ridurrà i tempi di navigazione e collegherà nuove città.
It will shorten ship traffic and connect the newly built cities.La linea 6 collegherà Providencia e Cerrillos.
Line 6 is going to connect Providencia with Cerrillos.Non dimenticare i soffitti alti: questo collegherà lo specchio.
Do not forget about the high ceilings- this will attach the mirror.Collegherà Milano e Roma in poco più di due ore.
It will connect Milan and Rome in just a little over two hours.Un nuovo cavo Internet sottomarino collegherà 9 nazioni asiatiche.
Tratto da“New submarine Internet cable connects 9 Asian nations”.Collegherà le arti di strada con quelle del palcoscenico.
It will connect the street arts with performance on stage.Ridurrà i tempi di navigazione e collegherà nuove città.
It will shorten the shipping routes and connect all of the developing towns.Frostee collegherà la batteria e lancerà il virus.
Frostee will hook up the battery, activate the transmitter and launch the virus.Un sistema di rampe, scale e passerelle collegherà i diversi livelli.
A system of ramps, stairways, and catwalks connect the different levels.Lo sai che questa collegherà ogni transazione di MyDrugs al tuo nome? Pirmin?
Pirmin? Do you realise this links every MyDrugs transaction back to your name?Inoltre, è in costruzione un ponte che collegherà Hong Kong, Zhuhai e Macao.
The Hong Kong-Zhuhai-Macau Bridge links Hong Kong, Zhuhai and Macau in China.Collegherà crimine a criminale e ti fornirà la sua posizione corrente, se disponibile.
It will link perpetrators to their crimes and give you their exact locations whenever available.Quando lo avrà fatto, lei collegherà il bypass alla camera di decompressione.
Then you patch in the bypass to the decompression chamber.Collegherà crimine a criminale e ti fornirà la sua posizione corrente, se disponibile.
Their exact locations whenever available. It will link perpetrators to their crimes and give you.Quando lo avrà fatto, lei collegherà il bypass alla camera di decompressione.
When he docs that, you patch in the bypass to the decompression chamber.Collegherà dati di ottima qualità a innovativi strumenti
It will connect high-quality data to innovativeChe accadrà quando Ia gente collegherà questo delitto con Ia strage?
What will happen when the public finds out this murder is connected with the explosion?La Essen Stadtbahn collegherà in un prossimo futuro l'Aeroporto Internazionale di Dusseldorf.
Essen Stadtbahn, in near future, is going to connect Infrastrutture, porti, aeroporti, tutto collegherà i due paesi, facilitandone scambi e commerci.
Infrastructures, ports, airports, everything would connect the two countries, facilitating trade and commerce.Rocketeer le creerà e le collegherà per te durante il deployment successivamente.
Rocketeer will create and link these folders for you in the deployments after.Un'altra nuova linea ferroviaria collegherà il centro di Sochi con l'aeroporto locale.
Another new railway line will connects central Sochi and the local airport.
