COLORO CHE HANNO CONOSCIUTO на Английском - Английский перевод

• those who knew
• those who have known

Примеры использования Coloro che hanno conosciuto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

CASSIO: Coloro che hanno conosciuto la terra così piena di colpe.
CASSIUS Those that have known the earth so full of faults.

Della metà rimanente(45.36%), alcuni sono coloro che hanno conosciuto Unitec grazie ad Internet.
Of remaining half(45,36%), some are those who have known Unitec thanks to Internet.

CASSIO: Coloro che hanno conosciuto la terra così piena di colpe.
Cassi. Those that haue knowne the Earth so full of faults.

In tal modo viene evocata, inoltre, l'energia di tutti coloro che hanno conosciuto, compreso e trasmesso il simbolo.
Furthermore, at this point the energy is evoked of all who have known, understood, and transmitted symbol.

Solo coloro che hanno conosciuto la profonda depressione possono confermare che ciò è vero.
Those who have known deep depression can tell you this is true.

per interrogare coloro che hanno conosciuto padre Clemente.
to interview those who knew Father Clement.

Tramite me e tutti coloro che hanno conosciuto la sua dolce gentilezza.
Through me. Through others who knew her gentle kindness.

Perché sono state dette varie cose, ma non ho mai visto una formula in cui si attestava pubblicamente che venivano sciolti dal Segreto Pontificio tutti coloro che hanno conosciuto il Terzo Segreto e collegati.
Many things have been said, but I have never seen a formula or a statement by which means everyone who has read or who knows the Third Secret was finally released

Tutti coloro che hanno conosciuto Padre Slavko sanno che lui non aveva paura.
All those who knew Fr. Slavko know well that he was

che ha colpito tutti coloro che hanno conosciuto Emile Noël nelle sue funzioni di segretario generale della Commissione.
which struck everyone who knew Emile Noël as Secretary-General of the Commission.

Coloro che hanno conosciuto Al-Haqq attraverso l'essere stesso di Al-Haqq desiderano solo la comunione con Lui attraverso di Lui.
Those who have known al-Haqq through the being of al-Haqq desire to commune with Him through Him.

cuore di Gesù sono la Lieta Novella e coloro che hanno conosciuto il perdono
a core part of the Good news. Furthermore, those who know forgiveness and healing

Coloro che hanno conosciuto a fondo l'URSS sanno che in quegli anni tutti erano poveri,
Those who knew the Soviet Union well know that nearly everyone was poor then,

non è per nascita che potete affermare di essere bramini o coloro che hanno conosciuto il Brahma- Brahma è il potere onnipervadente-
it is not through your birth you can claim that you are a Brahmin or the one who has known the Brahma. Brahma is the all-pervading power.

Nessuno di coloro che hanno conosciuto Sacharov o la sua vedova,
None of the many who met Sakharov or his widow,

Ovunque la povertà è immane e le regressioni sociali sono incredibili, stando a quanto dicono coloro che hanno conosciuto l'Iraq prima della guerra del Golfo e,
Everywhere, poverty is on a massive scale, and there has been spectacular social regression according to those who knew Iraq before the Gulf War,

Il grande segreto di coloro che hanno conosciuto un poco il Cristo,
The great secret of those who have known Christ a little bit is fidelity,

presentato i relatori che hanno riflettuto sulla figura emblematica di questo missionario e coloro che hanno conosciuto direttamente il suo lavoro missionario tra gli Achuar.
introduced the speakers who reflected on the emblematic figure of this missionary and of those who directly knew his missionary work among the Achuar.

Sherman ha presentato interviste filmate di coloro che hanno conosciuto Ron Hubbard, con affascinanti dettagli dalla prima sede
Mr. Sherman wove on-camera interviews of those who knew Mr. Hubbard with fascinating details from Scientology's

nel suo splendore, sia uno dei grandi testi del XX secolo e attraverso la testimonianza di coloro che hanno conosciuto Rawicz, personaggio affascinante e disperato.
is one of the great texts of the XXth century and through the testimony of those who knew Rawicz, an attractive and desperate character.

I parrocchiani della parrocchia di Meðugorje e tutti coloro che hanno conosciuto il suo amore,
The parishioners of the parish of Medjugorje and all others who experienced their love, care

Tutti coloro che hanno conosciuto fra Leonard Oreè lo ricorderanno come un grande uomo,
All those who knew Fr. Leonard Orec will remember him as a great man,

non ha cessato di vedere rappresentati in lui tutti coloro che hanno conosciuto il vero Dio attraverso la sua provvidenza nel mondo
the Church has seen Abel as a figure who represents those people who have come to know the true God through divine providence in the world,

Coloro che hanno conosciuto e amato la nostra terra, ma anche quelli che intendono conoscerla,
Those who have visited and loved this place and those who will visit it,

E"con tristezza agrodolce che dobbiamo condividere con tutti coloro che hanno conosciuto e amato a lui che il nostro papà,
It is with bittersweet sadness that we must share with all those who knew and loved him that our dad,

Le sole persone che si trovavano in questo luogo erano coloro che avevano già conosciuto Gesù e la Parola di Dio.
The only people here were those who knew Jesus and the Word of God.

Coloro che ho conosciuto nel mio rione, nel mio
Those I knew in my neighborhood, during my school days,

Come viene segnata la nostra memoria dalla morte di coloro che abbiamo conosciuto, famigliari o amici?
How is our memory marked by the death of those we have known, family or friends?

Quelli che parlavano con lui erano coloro che avevano conosciuto Vegeta e Goku di meno,
The ones who talked to him were those who had known Vegeta and Goku the less,

la chiesa di Giacomo, coloro che avevano conosciuto e praticato la religione ebraica e poi l'avevano abbandonata.
the church of Jacob, those who had known and practiced the Jewish religion and had subsequently abandoned it.

Как использовать "coloro che hanno conosciuto" в Итальянском предложении

Tutti coloro che hanno conosciuto il Fr.

Le ricorderanno coloro che hanno conosciuto Nicola Lattanzio.

Insomma sono molti coloro che hanno conosciuto la sindrome.

João Clemente Mateus: «Tutti coloro che hanno conosciuto Fr.

E nessuno di coloro che hanno conosciuto ed amato p.

Interessanti gli interventi di coloro che hanno conosciuto bene Gemma.

Coloro che hanno conosciuto Geova hanno molti motivi per rallegrarsi.

Io direi: benedetti coloro che hanno conosciuto la propria irrilevanza.

Il battesimo è riservato a coloro che hanno conosciuto Cristo?

Coloro che hanno conosciuto Cristo non sono mai da soli!

Как использовать "those who knew" в Английском предложении

Those who knew him, love him.

And those who knew they didn’t.

Those who knew most said least; those who knew least said most.

Only those who knew him well.

Those who knew them understood well.

Those who knew Josh loved Josh.

Those who knew him are blessed.

Never mind those who knew better.

For those who knew our Daddy..

those who knew they will die.