COLORO CHE HANNO RIFIUTATO на Английском - Английский перевод

• those who refused
• those who rejected

Примеры использования Coloro che hanno rifiutato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E coloro che hanno rifiutato sono stati messi a morte.
And those who refused were put to death.

Ora vedi quale è stata la fine di coloro che hanno rifiutato il vero.
Now see what the end of those who rejected it was.

Ma coloro che hanno rifiutato e buttato via, chi sono'?
But those whom they rejected and threw away, who are they'?

Dio non accetta le preghiere per coloro che hanno rifiutato il suo dono- la vita.
God does not accept prayers for those who rejected his gift- life.

Specialmente coloro che hanno rifiutato di considerare tutto questo.
Especially those who have refused to look at all this.

sconsiderato dalla mia casa a condividere la sorte di tutti coloro che hanno rifiutato la mia ospitalità e respinto la mia chiamata.
guest from my house to share the lot of all the others who have spurned my hospitality and rejected my call.

Coloro che hanno rifiutato la fede testimonieranno in questo modo contro se stessi.
So against themselves will they bear witness that they rejected Faith.

Quelle che vedi… Sono coloro che hanno rifiutato la sua chiamata.
What you see are those who refused his call.

Coloro che hanno rifiutato di permettere la rottura dei loro cuori e del loro pensare naturale,
Those who refused to allow the breaking of their hearts and of their natural thinking

casa di Dio sarà messa alla prova e coloro che hanno rifiutato la Sua Misericordia proveranno il Fuoco di Dio.
household of God will be tested and those who refused His Mercy will taste God's Fire.

Coloro che hanno rifiutato Dio, e trattengono gli uomini dalla Sua Via e dalla Sacra Moschea,
As for those who have rejected God, and would keep back the people from the way of God,

tale portata sembra restringersi a coloro che hanno rifiutato la missione messianica del Figlio dell'uomo,
him," this meaning seems to apply only to those who rejected the messianic mission of the Son of Man

Qui ci sono i nomi di coloro che hanno rifiutato di dichiarare le loro azioni e firmare il giuramento.
Here are the names of those who refuse to announce their actions and sign the oath.

possibili, dica alto e forte che coloro che volevano regole e trasparenze, coloro che hanno rifiutato il totem della deregolamentazione avevano ragione,
to say loud and clear that those who wanted rules and transparency, those who refused the totem of deregulation,

Segnate dal tuo Signore per coloro che hanno rifiutato i Suoi messaggi e hanno reciso qualsiasi relazione con Lui.
Marked by your Lord for those who rejected His messages and have severed all relations with God.

parte del pilota per non avere informatica, e coloro che hanno rifiutato di mantenere il contratto una volta che questo,
part of the pilot for not having computer, and those who have declined to keep the contract once this,

Coloro che ha rifiutato sono stati espelsi.
Those who refused were expelled.

Ma non tutti coloro che avevano rifiutato il mondo potevano unirsi al clan.
But not all who shunned the world could join the clan.

Nelle frange lunatic ci erano coloro che ha rifiutato di pagare le tasse e la prigione servita sentenzia di conseguenza….
In the lunatic fringes there were those who refused to pay taxes and served prison sentences as a result.

diviso tra coloro che avevano rispettato le autorità imperiali(traditores) e coloro che avevano rifiutato di rispettarle.
riven between those who had complied with imperial authorities(traditores) and those who had refused.

Nel caso della influenza spagnola erano sopravvissuti tutti coloro che avevano rifiutato ogni vaccinazione.
During the Spanish flu all those survived who had refused any vaccination.

Egli punirà coloro che Lo hanno rifiutato.
He will repay those who disregard Him.

per eseguire il Suo giusto giudizio su tutti coloro che Lo hanno rifiutato.
to execute His righteous judgment on all those who have refused Him.

verso una nuova apologetica tra coloro che ora hanno rifiutato il Vangelo sia individualmente che collettivamente.
to a new apologetics among those who have now rejected the gospel personally and socially.

Как использовать "coloro che hanno rifiutato" в Итальянском предложении

Tutti coloro che hanno rifiutato di seguirlo.

Sono coloro che hanno rifiutato il regno.

Coloro che hanno rifiutato sono stati torturati.

Coloro che hanno rifiutato di SeguirMi cadranno all’infimo luogo.

Per tutti coloro che hanno rifiutato la sua Persona!

Coloro che hanno rifiutato sono stati espulsi dal partito.

Nella terza, vi sono coloro che hanno rifiutato tale invito.

Coloro che hanno rifiutato le vaccinazioni sono circa 30 unità.

Coloro che hanno rifiutato di essere comprati sono stati semplicemente eliminati.

Как использовать "those who refused" в Английском предложении

against those who refused the gospel?

Those who refused were transferred or fired.

historicist of those who refused were increased.

Those who refused were summarily executed.

Those who refused to eat corpses died.

Those who refused to recant were tried.

Those who refused were imprisoned without bail.

Those who refused were tortured to death.

Those who refused to cooperate were murdered.

dramatic of those who refused voted written.