Примеры использования Cominciava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Cominciava per"F.
It began with an"F.Però sapevo che cominciava per"s"!
I knew it started with an"S" though!E cominciava a piacermi.
And I was starting to like her.Abbiamo visto la neve che cominciava a cascare.
We see the snow start cascading.Tutto cominciava di nuovo.
It was starting all over again.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
storia cominciagente ha cominciatogente cominciavita cominciaviaggio cominciabambino cominciamomento di cominciarepersone comincianocorpo cominciacose cominciano
Больше
Использование с наречиями
necessario cominciarecomincia oggi
cominciare subito
possibile cominciarecomincia così
comincia adesso
comincia ora
comincia sempre
comincia domani
comincia già
Больше
Использование с глаголами
comincio a pensare
cominciò a lavorare
comincia a parlare
comincio a capire
cominciò a scrivere
cominciarono ad apparire
comincia a bollire
cominciare a fare
cominciare a cercare
comincia a giocare
Больше
La parte successiva del suo piano cominciava.
The next part of his plan commenced.E cominciava a piacermi… Grande!
And I was starting to like her!Si voltava verso di me e cominciava a piangere.
She will turn to me and start to cry.Cominciava con la"P", ci eri vicino!
Starts with T. You were so close!È solo che cominciava a darmi fastidio.
He was just starting to annoy me.Cominciava a percepire una frenesia familiare.
He began to feel a familiar itch.Sapete, la gente cominciava a perdere il controllo.
You know, people start freaking out.E allora si cavava la giacca, e cominciava.
And then he would take off his coat, and begin.Sì, cominciava a essere un po' tardi.
Yeah, it was starting to get late.La spannocchiatura cominciava verso sera.
The disaster clarifying begun immediately in the night.Cominciava la nostalgia del freddo penetrante di casa.
I was beginning to long for the bone-chilling cold of home.Sentivo che Doris cominciava a credere in me.
Beginning to believe in me. I had a feeling Doris was.Cominciava a lanciare cose. In quel caso si arrabbiava e… È vero.
Then he got upset, and he threw things. That's right.Era quasi mezzogiorno e cominciava a fare davvero caldo.
It was nearly midday and starting to get really warm.Cominciava a sembrarmi erotico. Quasi tutto di Robert Kincaid.
Had begun to seem erotic to me. Almost everything about Robert Kincaid.Ho sentito un sonetto per un'amante che cominciava allo stesso modo.
I have heard a sonnet begin so to one's mistress.Ogni lezione cominciava con le stesse istruzioni.
He began each session with the same instruction.La città era ricoperta da una coltre scura e cominciava a sgretolarsi.
The city will be covered by a dark shadow and start to crumble.Ora cominciava una lunga e dura salita, simile a quella del Peuquenes.
Now commenced a heavy and long climb, similar to that up the Peuquenes.O almeno gli dispiaceva per me e cominciava a dispiacergli anche per te.
Or he felt sorry for me and he was beginning to feel.Cominciava oggi. Lo abbiamo rimandato di quaIche ora con una scusa.
Was to begin today. We have postponed its start for a few hours,ORLEANS: Ho sentito un sonetto per un'amante che cominciava allo stesso modo.
Of nature' ORLEANS. I have heard a sonnet begin so to one's mistress.Questa spesso cominciava nella mattinata quando gli studenti medi superiori si riunivano.
This often starts in the morning when school students shall meet.Parlare con le persone e lei subentrava sempre e cominciava a fare delle domande.
Talking to people and she will just jump in and start asking these questions.
