Примеры использования Commissionò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Persino il re Vittorio Emanuele gli commissionò alcune calzature.
Even King Vittorio Emanuele ordered some shoes to him.Il primo commissionò l'opera ed il secondo la fece arrivare a compimento nel 1376.
The first ordered the statue and the second had it finished in 1376.Ancor oggi la villa appartiene alla nobile famiglia che allora la commissionò.
The villa still belongs to the noble family that commissioned it then.Papa Paolo III commissionò a Michelangelo la sistemazione complessiva della piazza.
Michelangelo was commissioned by Pope Paul III to lay out the square.mio padre… fu un altro incarico per Kracklite. Gli commissionò una casa per noi.
My father's wedding present… was another commission for Kracklite… to build us a house.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
opere commissionatecommissionò la costruzione
studio commissionatoricerca commissionatalavori commissionatilavoro commissionatoprogetto commissionatosondaggio commissionatocommissionato dalla commissione
rapporto commissionato
Больше
Inoltre commissionò la parrocchiale, ricca di importanti opere d'arte.
Moreover they commissioned the parish, which is very rich in important works of art.Grosvenor Atterbury, un noto architetto, commissionò il progetto di Forest Hills Gardens.
Grosvenor Atterbury, a renowned architect, was given the commission to design Forest Hills Gardens.Israele commissionò all'architetto Shlomo Aronson di restaurarla ed ampliarla ulteriormente.
After its capture by Israel in 1967, architect Shlomo Aronson was commissioned to renovate it.Per la quarta stagione(2008), la BBC commissionò un nuovo design del Cacciavite Sonico.
For series 4(2008), a new design of Screwdriver was commissioned by the BBC.Commissionò all'architetto navale W. H. Gard un incrociatore
This did not stop him from commissioning designs from naval architect W. H.Per il resto della vita Adriano commissionò centinaia(se non migliaia) di statue di Antinoo.
For the rest of his one's life Hadrian ordered hundreds(perhaps thousands) of Antinoo statues.L'imperatore commissionò la traduzione del manoscritto ad un noto studioso e antiquario tedesco.
The emperor ordered the manuscript to be translated by a famous German scholarAlcune riportano delle iscrizioni per ricordare il donatore che le commissionò, come nel caso della Muiredach's High Cross e della Bewcastle Cross.
Some have inscriptions recording the donor who commissioned them, like Muiredach's High Cross and the Bewcastle Cross.Luigi XVIII gli commissionò la quadriga in bronzo che sormonta l' Arco
Louis XVIII ordered him the bronze quadriga on the Arc de Triomphe du Carrousel,Uno tale prodotto sarà una trasmissione di duplice-gruppo esso"s commissionò Getrag per produrre ed un motore di V6 nuovo nominato"Phoenix.".
One such product will Nel 1815, Lady Holland commissionò allo scultore Antonio Canova un busto in bronzo che lo rappresentasse,
In 1815, Lady Holland commission a bronze bust of him from sculptor Antonio Canova, whichtanto che commissionò lo Shāh-Nāmeh, Baysonghor Shahnameh ed altri lavori simili.
the leading patron of the Persian miniature in Persia, commissioning the Baysonghor Shahnameh and other works.Com'era usanza commissionò un pezzo a Sargent intitolato"Impression on a Windy Day.
As it was customary to commission a piece from a local composer,Amelia" ebbe tanto successo che la NBC gli commissionò un'opera per la radio:"The Old Maid and the Thief.
Its success prompted NBC to commissioned an opera specifically for radio,"The Old Maid and the Thief", one of the first such works.Michael von Jenner, nel 1744, commissionò la costruzione della Chiesetta di San Giovanni in Ranui subito
In 1744 Michael von Jenner ordered the construction of the little meadow church in the immediateCon la stipula di un contratto, costui commissionò la recinzione a Bernardo di Giovanni
The latter drew up a contract commissioning the enclosure from the"master masons" Bernardo di GiovanniDurante l'inverno Vancouver commissionò numerosi miglioramenti alle piccole imbarcazioni che avevano partecipato al dettagliato progetto di indagine, in modo
Over the winter, Vancouver ordered numerous improvements to the small boats that did the detailed survey work,Infine mio padre Toni commissionò le ultime quattro a Tullio Zadra, un ramiere.
Finally, my father Toni ordered the last four from Tullio Zadra- a copper worker.Nel 1954 il governo svedese commissionò la costruzione dell'acceleratore di particelle più grande del mondo.
WhatsApp“In 1954, the Swedish government ordered the construction of the world's largest particle accelerator.Ferdinando ad esempio gli commissionò almeno tre ritratti di se stesso e quattro di sua moglie,
Ferdinand is known to have commissioned at least three portraits of himself and four of his wife,Per l'avvenuta grazia Carmelo commissionò a una ditta d'arte sacra di Roma la costruzione
Granted the mercy, Carmelo ordered the making of the statue, which he had promised when he was a child,XVI secolo===Nel 1559 Ivan il Terribile commissionò la cattedrale dell'Assunzione che fu portata a termine
Th century===It took 26 years to construct the six-pillared Assumption Cathedral, which was commissioned by Ivan the Terrible in 1559.Nel 1862 il conte Ugolino Della Gherardesca commissionò la ristrutturazione
In 1862, the count Ugolino delle Gherardesca order works of enlargementSan Tommaso di Villanova, arcivescovo di Valencia, gli commissionò una serie di pannelli decorativi sulla vita della Vergine,
St. Thomas of Villanova, ordered a set of cartoon panels about the Life of the Virgin to model for some tapestries.Appassionato di orologeria, il costruttore di aerei commissionò molti strumenti d'orologeria di precisione alla Maison Breguet,
A watch enthusiast, the aircraft manufacturer ordered many timekeeping instruments from the House of Breguet,
