Примеры использования Commissionato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'ha commissionato mio marito.
My husband commissioned it.Si',- mi e' stato commissionato.
Yeah, that's a commission.Agnes ha commissionato uno stipetto per voi?
Did Agnes commission a cabinet of your home?Ho scoperto che Idna- Sì. gliene ha commissionato un altro.
It turns out that Idna did commission her to make another one.- Yeah.È stato commissionato dal re!
It is a commission from the King!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
opere commissionatecommissionò la costruzione
studio commissionatoricerca commissionatalavori commissionatilavoro commissionatoprogetto commissionatosondaggio commissionatocommissionato dalla commissione
rapporto commissionato
Больше
Commissionato dalla compagnia di lingerie Wacoal, è stato completato nel 1985.
It was commissioned by lingerie company Wacoal and completed in 1985.E mi era stato commissionato, sapete?
And that was a commission, you know?L'ho commissionato a Kayako Sakaniwa, un'artista di Tokyo.
I commissioned that from Kayako Sakaniwa, a Tokyo artist.Tutto questo e' stato commissionato da Rothstein.
This is all on orders from Rothstein.E dubito seriamente che tu conosca l'artista a cui l'ho commissionato.
And Ha inoltre commissionato ulteriori studi.
Further studies have been commissioned.Questo vale sia prima sia dopo averci commissionato una traduzione.
This applies both to before and after you have requested a translation.Ti viene commissionato di decorare il soffitto.
Your commission is to decorate the ceiling.Al Signor Finn è stato commissionato un ritratto.
Mr. Finn has arrived with a commission.E' stato commissionato dallo zar Nicola di Russia.
Was commissioned by czar nicholas of russia.Meno di dieci anni dopo le viene già commissionato il suo primo quadro.
Less than ten years later, she had already fulfilled her first commission.Hai gia' commissionato il tuo ritratto, fratello mio?
Have you commissioned your portrait yet, brother?Il video è stato commissionato dall'Hotel st. Regis.
The video was commissioned by the Hotel st. Regis.Istruzione Commissionato Offriamo una gamma completa di corsi nella zona marittima.
Commissioned Education We offer a comprehensive range of courses in the maritime area.Ed ecco come il lavoro da voi commissionato apparirà sul vostro muro.
And there is how your commission will look on your wall.Un lavoro commissionato da Absolut Vodka negli Stati Uniti lo portò rapidamente alla notorietà.
A commission from Absolut Vodka propelled him to fame in the United States.Consulenza che abbiamo commissionato. Si', e' parte di una.
Uh, yes, it's part of a consulting report we commissioned.Un progetto commissionato a Zagato da un cliente giapponese.
A project commissioned by a Japanese client from designers Zagato.Ignazio di Loyola è stato commissionato dal cardinale Alessandro Farnese.
Loyola was commissioned by Alessandro Cardinal Farnese.Il progetto è commissionato a Giovanni Antonio De Rossi,
The design was entrusted to Giovanni Antonio De Rossi,Questo lavoro mi è stato commissionato. Una richiesta molto specifica.
I was working to a commission L'edificio, commissionato del cardinale Antonio Di Monte(1461-1533),
This building, commissioned by cardinal Antonio Di Monte(1461-1533),Questo pezzo mi è stato commissionato x la manifestazione CAVACON 2011;
This piece has been commission for the CAVACON 2011 event;E ci ha anche commissionato per un secondo round.
Also, he has asked for a second job.Per completare il commissionato digitalmente vetro modellato!
To complete the commissioned digitally patterned glass!
