Примеры использования Commissione deve tuttavia на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La Commissione deve tuttavia conservare il controllo effettivo sulle proprie assunzioni.
The Commission, however, must retain effective control of its recruitment.La Commissione deve tuttavia definire una data per la presentazione di tali orientamenti.
The Commission has yet to name a date for presentation of these guidelines.La Commissione deve tuttavia assicurare che il denaro investito venga speso in modo redditizio e che ne venga dato conto.
However, the Commission must ensure that there is proper accountability and value for La Commissione deve tuttavia coadiuvare il buon funzionamento di questa procedura, conformemente al presente regolamento.
Nevertheless, the Commission should support La Commissione deve tuttavia monitorare da vicino il numero di animali usati per le sperimentazioni e rivedere,
However, the Commission must monitor closely Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
commissione europea
commissione giuridica
nuova commissionecommissione parlamentare
commissione internazionale
commissione economica
commissione competente
commissione consultiva
commissione temporanea
commissione amministrativa
Больше
Использование с глаголами
commissione ritiene
commissione propone
commissione ha adottato
commissione intende
commissione ha deciso
commissione ha presentato
invita la commissionecommissione ha proposto
proposto dalla commissionecommissione presenterà
Больше
Использование с существительными
proposta della commissionecomunicazione della commissionepresidente della commissioneservizi della commissionemembro della commissionecommissione per i bilanci
relazione della commissionedecisione della commissioneparere della commissionevicepresidente della commissione
Больше
La Commissione deve tuttavia sforzarsi di migliorare la raccolta delle relative informazioni
The Commission must, however, endeavour to improve its collection of relevant informationAlla Commissione deve tuttavia essere riconosciuto il potere di esaminare tali misure più severe
However, it should be possible for the Commission to examine those more stringent measuresLa Commissione deve tuttavia garantire che il finanziamento pubblico concesso per l'erogazione
The Commission must, however, ensure that public funding granted for the provisionLa Commissione deve tuttavia garantire che il finanziamento pubblico concesso per l'erogazione
But, the Commission must ensure that public funding granted for La Commissione deve tuttavia essere pronta ad adeguare le condizioni di finanziamento
The Commission should however be prepared to consider making adjustmentsLa Commissione deve tuttavia esaminare con attenzione gli elementi di fatto
The Commission must however examine carefully the factual and legal elements broughtLa Commissione deve tuttavia adottare ulteriori misure al fine di affrontare
However, the Commission should take further measures to address issuesLa Commissione deve tuttavia illustrare in maniera più dettagliata la propria
The Commission does, however, need to provide more detailed information on its viewLa Commissione deve tuttavia riservare a se stessa il diritto di far uso dei propri doveri per quanto
The Commission must, however, reserve the right to make use of its powerLa Commissione deve tuttavia ancora spiegare in modo convincente in cosa consista l'effettiva semplificazione
The Commission must, however, first provide a convincing explanation of how the actual simplificationLa Commissione deve tuttavia ribadire quanto prescritto all'articolo 6,
Nevertheless, the Commission must reiterate what is provided for in Articles 6(2)La Commissione dovrebbe tuttavia riconoscere che anche le esigenze dei consumatori
However, the Commission should also recognise that consumer needs mustLa Commissione dovrebbe tuttavia riconoscere la necessità di tener conto anche
However, the Commission should also recognise that consumer needs mustLa Commissione dovrebbe tuttavia fare un ulteriore sforzo per consolidare la legislazione
However, the Commission should make a greater effort to consolidate currentLa Commissione dovrebbe tuttavia riesaminare i rimanenti utilizzi delle sostanze entro la fine del 2007
However, the Commission should review La Commissione dovrebbe tuttavia trovare il modo di monitorare il numero di animali
However, the Commission should try to find ways of monitoring La Commissione dovrebbe tuttavia adottare quanto prima delle misure per un'ulteriore armonizzazione,
The Commission should nevertheless introduce more advanced alignment measures as soonPer avviare azioni di politica industriale la Commissione dovrà tuttavia ottenere il sostegno unanime del Consiglio.
However, the Commission must have La Commissione dovrebbe tuttavia configurare il programma di scambio per studenti in modo flessibile,
Nonetheless, the Commission should ensure that student exchange programmes were flexible, guaranteeingLa Commissione dovrebbe tuttavia garantire che non vi sia abuso
The Commission however should make sure that these measures are notLa commissione dovrebbe tuttavia far presente 1' assenza dalla legislazione
However, the Committee should point to La Commissione dovrebbe tuttavia chiarire all'articolo 4, paragrafo 1, della direttiva che la
The Commission however needs to make it quite clear in the Directive at Article 4(1)maggiore dimestichezza con il funzionamento della legislazione nella pratica, la Commissione dovrà tuttavia lavorare a stretto contatto con loro per sviluppare questa impostazione.
better understanding of how legislation works in practice, however, the Commission will have to work closely with them in developing this approach.In questa ottica la Commissione dovrebbe tuttavia prendere in conto, nella revisione della politica della concorrenza
From this point of view, however, the Commission should, in revising vertical competition policy,Tuttavia la Commissione deve onorare i propri impegni giuridici.
However, the Commission must honour its legal commitments.
