COMMISSIONE DOVREBBE ASSICURARE на Английском - Английский перевод

• commission should ensure

Примеры использования Commissione dovrebbe assicurare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

La Commissione dovrebbe assicurare che questo articolo della direttiva sia applicato correttamente a livello nazionale.
The Commission should ensure that this article of the directive is correctly implemented at the national level.

essenziali che devono essere soddisfatti dai prodotti la Commissione dovrebbe assicurare un livello di tutela quanto più elevato possibile.
be met by products are laid down, the Commission should ensure that the highest possible level of protection is provided.

La Commissione dovrebbe assicurare una certa compatibilità fra i lavori relativi ai pesi e alle dimensioni e quelli relativi alle omologazioni.
The Commission should ensure there is compatibility between the work on weights and dimensions and on type approval.

Róża Thun(PL), portavoce sull'argomento del gruppo PPE, ammette che la Commissione dovrebbe assicurare che il numero sia completamente accessibile, anche da parte delle persone con disabilità.
Róża Thun(PL), the EPP Group's spokeswoman on the issue, admits that the Commission should ensure full accessibility to the number, including persons with disabilities.

La Commissione dovrebbe assicurare che le norme in procinto di essere adottate permettano
The Commission should ensure that the standards being adopted allow not only students

il contributo finanziario del settore privato aumenterà progressivamente, la Commissione dovrebbe assicurare la sua partecipazione all'esecuzione degli accordi di partenariato.
the progressively greater responsibility of the private sector for the financial contribution, the Committee believes that the Commission must ensure that the sector is involved in implementing FPAs.

In tale contesto, la Commissione dovrebbe assicurare, di concerto con gli Stati membri,
In this context, the Commission should ensure in dialogue with Member States that adequate evaluation

educazione e formazione in materia di salute), la Commissione dovrebbe assicurare l'attuazione del programma in stretta collaborazione con gli Stati membri.
education and training), the Commission will have to ensure that the programme is implemented in close cooperation with the Member States.

Nel preparare atti delegati, la Commissione dovrebbe assicurare il ricorso alle competenze esistenti in materia di attuazione dell'EQF.
When setting up delegated acts, the Commission should ensure that existing expertise on the implementation of the EQF will be used.

La Commissione dovrebbe assicurare la mobilitazione di tutti gli strumenti di aiuto della CE a sostegno
The Commission should ensure that all EC assistance instruments are mobilised in

rapida transizione verso un'economia efficiente nell'utilizzo di risorse, la Commissione dovrebbe assicurare la rapida attuazione del piano d'azione contenuto nel pacchetto sull'economia circolare,
efficient transition to a resource-efficient economy, the Commission should ensure swift implementation of the Action Plan included in the Circular Economy Package,

La Commissione dovrebbe assicurare una gestione efficace delle misure sugli aiuti per i paesi
The Commission should ensure effective administration of aid measures for developing

tuttavia la Commissione dovrebbe assicurare che si tenga conto delle conoscenze
however, the Commission should ensure that regional and

La Commissione dovrebbe assicurare che le risorse disponibili nei futuri bilanci dell'Unione
The Commission should ensure that the resources in future EU budgets are

In tale contesto, la Commissione dovrebbe assicurare che la competenza della rete Euridice di cui all'azione 6.1
In doing this, the Commission should ensure that full benefit is drawn from the expertise

La Commissione dovrebbe assicurare che la società civile e i cittadini,
The EC should ensure civil society and citizens at global,

Inoltre la Commissione dovrebbe assicurare l'indipendenza della cellula di valutazione ex post,
Furthermore, the Commission should ensure the independence of the Evaluation Unit,

La Commissione dovrebbe assicurare un'adeguata trasparenza in modo da non consentire che gli enti,
The Commission should ensure that there is adequate transparency so that entities,

La Commissione dovrebbe assicurare che le informazioni comparative sui costisiano disponibili,
The Commission should ensure that comparative cost information is available to monitor

Il CESE sottolinea che la Commissione dovrebbe assicurare che nel campo dei servizi il TTIP vada al di là degli accordi vigenti,
The EESC underlines that the Commission should ensure that, in terms of services, the TTIP goes beyond existing agreements such as

La Commissione dovrebbe assicurare, non appena possibile,
The Commission should ensure, as soon as possible,

Che, a norma dell'articolo 17 TUE, la Commissione deve assicurare l'applicazione dei trattati;
Whereas, under Article 17 TEU, the Commission must ensure application of the Treaties;

devono essere presentati con anticipo sufficiente e la Commissione deve assicurare che tutte le scadenze previste siano rispettate.
be published sufficiently well in advance, and the Commission should ensure that all the deadlines are met.

La Commissione deve assicurare che i pareri scientifici siano affidabili e verificabili,
The Commission must ensure that scientific advice is reliable and verifiable,

La Commissione dovrà assicurare, per ciascun atto delegato,
The Commission will have to ensure, for each delegated act,

Sono favorevole al principio, ma la Commissione deve assicurare che i problemi che esistono attualmente in materia di regimi
I support this principle, but the Commission must ensure that the current problems with the audit arrangements at headquarters

La Commissione dovrà assicurare, per ciascun atto delegato,
The Commission will have to ensure, for each delegated act,

Infine, la Commissione deve assicurare che le regioni ultraperiferiche scarsamente popolate entrino
Fourthly, the Commission must ensure that the extreme, sparsely populated regions take

La Commissione deve assicurare che gli aiuti forestali previsti dall'Agenda 2000
The Commission must ensure that the forestry support provided by Agenda 2000

La Commissione deve assicurare che le risorse assegnate ai programmi di aiuto comunitari
The Commission must ensure that the resources allocated to EC development aid

Как использовать "commissione dovrebbe assicurare" в Итальянском предложении

La Commissione dovrebbe assicurare che il presente regolamento e il regolamento (CE) n. 178/2002 siano attuati in modo armonizzato.

La riattivazione della Commissione dovrebbe assicurare una migliore ricezione a livello delle comunità locali dei risultati del dialogo internazionale.

La Commissione dovrebbe assicurare un significativo numero di quote ETS da mettere da parte per stabilizzare il prezzo del carbonio”.

In linea di principio la appartenenza a una commissione dovrebbe assicurare solamente un membro a pieno titolo e un sostituto per ogni delegazione nazionale.

La Commissione dovrebbe assicurare che i principali soggetti interessati siano informati e incoraggiati a utilizzare le pertinenti opportunità di finanziamento offerte da tali programmi.

La Commissione dovrebbe assicurare che le proposte siano sistematicamente vagliate al fine di individuare le azioni che sollevano questioni etiche gravi e sottoporle a una valutazione etica.

Как использовать "commission should ensure" в Английском предложении

The Commission should ensure that there is transparency and clarity regarding the different sources of funding for the different aspects of the programmes.

In the Ombudsman’s view, the Commission should ensure that its decisions are quickly implemented in each country.

This commission should ensure that Turkish citizens being pursued or detained can turn to it with a request for support.

Laboratory tests have confirmed this, they say, demanding that the EU Commission should ensure uniform standards in the single market.

The Commission should ensure that fundamental social rights cannot be restricted by economic freedoms.

The commission should ensure this reform effort is less prescriptive and more focused on creating outcomes.

Further, the commission should ensure that the formal resolution is read out prior to proceeding into closed session.

The Chief of Police Murwoto on the occasion advised that the Wondama Gulf Election Commission should ensure the security of election logistics.

The Commission should ensure that proper procedures are in place for the quality review of programme management and of the content of programme documents.

Finally, the Commission should ensure that the implementation of an EIP is compatible with the long term goals of a fiscal capacity.