Примеры использования Commissione ha inoltre proposto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La Commissione ha inoltre proposto un piano d'azione per ciascun paese.
The Commission has also proposed an action plan for each country.Per completare le atti vità nel settore delle malattie trasmissibili, la Commissione ha inoltre proposto la creazione di una rete di sorveglianza di tali malattie.
Rounding off its activities in the field of communicable diseases, the Commission also proposed that a monitoring network be set up to cover such diseases.La Commissione ha inoltre proposto di ampliare le opportunità per i giovani.
In addition, the Commission proposed to extend opportunities for young people.il benessere degli animali la Commissione ha inoltre proposto di creare un Centro europeo per il benessere degli animali.
Furthermore the Commission has proposed in its Community Action Plan on La Commissione ha inoltre proposto una serie di iniziative concrete che saranno finanziate
In addition, the Commission has put forward a set of concrete actions to be financedCombinations with other parts of speech
Использование с существительными
commissione proponecommissione ha propostoproposto dalla commissione
regolamento propostoproponiamo i voli
emendamenti propostiristorante proponecomitato proponeproponiamo in vendita
testo proposto
Больше
Использование с наречиями
propone anche
propone inoltre
propone pertanto
propone quindi
propone diverse
proporre nuove
propone altresì
propone ora
propone numerose
propone oggi
Больше
Использование с глаголами
propone di modificare
propone di aggiungere
propone di sopprimere
propone di introdurre
propone di istituire
propone di creare
propone di rafforzare
propone di sostituire
proponi di fare
propone di aumentare
Больше
La Commissione ha inoltre proposto delle iniziative concrete che dovrebbero facilitare il finanziamento dell'economia reale.
The Commission has also put forward concrete initiatives that should facilitate the financing of the real economy.La Commissione ha inoltre proposto di sviluppare uno strumento legislativo di cooperazione tra le autorità preposte all'attuazione.
The Commission also suggested the development of a legal instrument for cooperation between enforcement authorities.La Commissione ha inoltre proposto di fornire alle banche europee più ampie opportunità di finanziare le importazioni in Giappone.
Moreover the Commission has proposed to improve La Commissione ha inoltre proposto di mantenere gamme obbligatorie per particolari settori:
The Commission also proposes retaining mandatory ranges in some specific sectors:La Commissione ha inoltre proposto ulteriori misure destinate ad assistere gli Stati
In addition, the Commission has proposed further steps to support Member StatesLa Commissione ha inoltre proposto uno strumento di condivisione dei rischi per promuovere gli investimenti
The Commission has also proposed a Risk Sharing Instrument to boost privateLa Commissione ha inoltre proposto di applicare la procedura"d'urgenza",
The Commission has also proposed to apply the"urgency" procedure,La Commissione ha inoltre proposto al Consiglio l'introduzione di disposizioni più rigorose per la vaccinazione d'emergenza
The Commission has also proposed to the Council the introduction of more strict rules for the emergencyLa Commissione ha inoltre proposto un regolamento che stabilisce gli obblighi degli operatori che commercializzano legname
The Commission has also proposed a Regulation laying down the obligations of operators who place timberLa Commissione ha inoltre proposto di decidere in sede di comitatologia se una sostanza
The Commission also proposed to decide in comitology whether a substance fulfils the definitionLa Commissione ha inoltre proposto una direttiva, COM(2003)
The Commission has further proposed a directive(COM(2003) 739)La Commissione ha inoltre proposto quattro decisioni al Consiglio in merito al coordinamento della sicurezza sociale con Albania,
The Commission has also proposed four Decisions to the Council regarding the coordination of social security with Albania,La Commissione ha inoltre proposto un Regolamento portante sulla protezione del disegno comunitario34
The Commission has also proposed a Regulation on the protection of Community design34 which isLa Commissione ha inoltre proposto disposizioni antifrode specifiche per la revisione del regolamento finanziario,
In addition, the Commission has proposed specific antifraud provisions for La Commissione ha inoltre proposto direttrici pluriennali per il programma di ricerca del«Fondo
In addition, the Commission proposed multiannual guidelines for La Commissione ha inoltre proposto la creazione di una rete per la sorveglianza
The Commission has also proposed the creation of a network for the epidemiological surveillanceLa Commissione ha inoltre proposto che gli agenti di sviluppo, cioè gli specialisti incaricati di
The Commission has also proposed that the experts charged with an important intermediary roleLa Commissione ha inoltre proposto il cosiddetto"six-pack", un pacchetto legislativo sulla governance economica che è stato adottato dai colegislatori
The Commission also proposed and the EU co-legislators agreed a“six-pack” of legislation on economic governance,La Commissione ha inoltre proposto un quadro unico per la trasparenza delle qualifiche e delle competenze(Europass),
The Commission has also proposed a single framework to ensure the transparency of qualifications and skills(Europass),La Commissione ha inoltre proposto una direttiva sul mantenimento dei diritti e dei vantaggi dei lavoratori in caso di fusione di società, di trasferimenti di aziende
The Commission has also proposed a directive on the retention of the rights and advantages of employees in the case of mergers,La Commissione ha inoltre proposto una notevole semplificazione delle procedure di autorizzazione dei biocidi,
The Commission also proposed a significant simplification of authorisation procedures for biocidal products,La Commissione ha inoltre proposto di esaminare la possibilità di aggiungere altri identificatori biometrici a Eurodac,
The Commission also proposed to look into the possibility of adding additional biometric identifiers to EURODAC,La Commissione ha inoltre proposto la cooperazione attraverso lo scambio di informazioni in materia di operatori satellitari
The Commission also proposed cooperation, by exchanging information with regard to satellite operatorsLa Commissione ha inoltre proposto un meccanismo volto a istituire gruppi transfrontalieri di ripartizione dei costi,
The Commission additionally proposed a mechanism to establish cross-border cost sharing groups, and anLa Commissione ha inoltre proposto di farsi assistere da un comitato di aiuto alimentare(del tipo
The Commission also proposed the setting up of Food Aid Committees(along the lines of the ERDF Committee)
