COMMISSIONE STA GIÀ на Английском - Английский перевод

• commission is already

Примеры использования Commissione sta già на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

L'approccio proposto e attuato dalla Commissione sta già dando frutti.
The approach proposed and implemented by the Commission is already bearing fruit.

La Commissione sta già pensando ai paesi che in futuro potrebbero entrare a farne parte?
Is the Commission already planning which countries could possibly become members in future?

del potenziale del turismo, per cui la Commissione sta già cercando di identificare una dimensione turistica per il contributo
potential into account, the Commission is already looking to identify a tourism dimension for the EU's

La Commissione sta già lavorando da tempo in questo senso e ha istituito i gruppi tecnici.
The Commission has already been working along these lines for some time and has set up the technical groups.

una valutazione critica e costruttiva di ciò che la Commissione sta già facendo in Cina al momento.
a critical and constructive assessment of what the Commission is already doing in China at the moment.

La DG IV della Commissione sta già lavorando per cercare di ridurre gli aiuti statali(in
DG IV of the Commission is already active in trying to curb State aids(in

una o più questioni legali specifiche che la Commissione sta già esaminando in uno
specific legal issue(s) which the Commission is already in the process of examining in one

A tal fine la Commissione sta già lavorando di concerto con gli Stati membri,
To achieve this, the Commission is already working together with Member States,

ho recentemente presentato un piano di misure in cinque punti che la Commissione sta già attuando e che verrà ora accelerato per affrontare questa sfida.
I have recently presented a five-point plan of measures that the Commission is already taking, and which will now be accelerated to deal with this challenge.

Ciò è dimostrato dal fatto che la Commissione sta già preparando una proposta di finanziamento per un importo indicativo
This is demonstrated by the fact that the Commission is already preparing a financing proposal for an indicative amount

e prendo atto del fatto che la Commissione sta già facendo qualcosa in proposito.
and I acknowledge that the Commission is already doing something about this.

Come già accennato dal signor Solana- e confermo che la Commissione sta già lavorando agli aiuti alla ricostruzione delle infrastrutture e dell' economia in Serbia-
As Mr Solana has already indicated- and I can confirm that the Commission is already working on reconstruction aid for the Serbian economy and infrastructure-

La Commissione sta già prendendo provvedimenti per estendere l'omologazione comunitaria a categorie
While the Commission is already taking the necessary steps to extend the Community

uno dei risultati della società dell'informazione, la Commissione sta già esaminando in modo approfondito le condizioni applicabili ai contratti
services as one of the results of the information society, the Commission is already examining in detail the conditions applicable to contracts

La Commissione sta già preparando una scheda d'impatto che identifica i probabili
The Commission is already preparing an impact assessment identifying the probable

in questo momento, la Commissione sta già conducendo uno studio proprio su questo argomento,
as we speak, the Commission is already drafting a study on precisely this subject,

La Commissione sta già adottando misure preventive che dovrebbero ridurre
The Commission is already putting in place preventive measures which should

La Commissione sta già prendendo in considerazione il passo successivo:
The Commission is already considering the next stage:

La Commissione sta già conducendo indagini sugli aiuti di Stato in relazione
The Commission is already conducting state aid investigations into a number

La Commissione sta già lavorando a un ambizioso progetto che ha l'obiettivo di collegare
The Commission is already working on an ambitious policy to tie national

La Commissione sta già lavorando ad un ambizioso progetto di collegamento delle infrastrutture
The Commission is already working on an ambitious policy to tie national

La Commissione sta già lavorando ad un'ambiziosa politica di collegamento delle infrastrutture nazionali di
The Commission is already working on an ambitious policy to tie national

La Commissione sta già organizzando conferenze
The Commission is already organising conferences

Si dice che la Commissione stia già facendo qualcosa del genere.
Rumours have it that the Commission is already doing something of the kind.

È tuttavia incoraggiante constatare come la Commissione stia già adottando misure per porre rimedio a queste lacune.
It is encouraging to note, though, that the Commission is already taking steps to remedy these weaknesses.

Il Comitato si compiace del fatto che la Commissione stia già lavorando alla comunicazione in merito allo sviluppo delle regioni frontaliere.
The Committee welcomes the fact that the Commission is already working on a communication on the development of border regions.

Tuttavia, pare che questi 2 miliardi di euro siano sfumati e che la Commissione stia già pianificando di finanziare gli APE da programmi integrati regionali.
However, it seems that this EUR 2 billion has melted away and that the Commission is already planning to finance EPAs from integrated regional programmes.

Di fatto, la commissione stava già lavorando su questo punto; l'intenzione è di conseguire una
As it happens, the Committee was already on the case. The intention is to reach greater

La relazione adottata oggi dimostra che le misure più rigorose introdotte dalla Commissione stanno già dando risultati concreti.
Today's report highlights that the tougher measures introduced by the Commission are already demonstrating concrete results.

dal Γ interpretare dette disposizioni erano casi cui la Commissione stava già lavorando sia perché era stata presentata una
provisions themselves were as a mie cases where the Commission was already involved, either because a complaint had been lodged

Как использовать "commissione sta già" в Итальянском предложении

Una commissione sta già lavorando sul tema.

La commissione sta già lavorando ad alcuni emendamenti.

La Commissione sta già lavorando al prossimo RYLA.

La scelta, annunciata, della Commissione sta già sollevando polemiche.

La commissione sta già investigando sulle pratiche fiscali del Lussemburgo.

La Commissione sta già lavorando alla creazione di questo network.

E, soprattutto, la Commissione sta già lavorando ad un nuovo report.

Una commissione sta già lavorando per avviare il dibattito in Parlamento.

La Commissione sta già provvedendo a un aggiornamento e una revisione sostanziale dell’attuale sistema.

La Commissione sta già agendo velocemente per restituire alla comunità i beni confiscati alla criminalità.

Как использовать "commission is already" в Английском предложении

This commission is already included in the prices.

The airport commission is already looking at expanding the terminal.

The commission is already included in the insurance premium.

The European Commission is already aggressive on this front.

The commission is already added into the price.

However, this commission is already figured in your quotes.

That commission is already working and the results are positive.

The Financial Services Royal Commission is already changing banking.

This is because the commission is already deducted.

Now, The European Commission is already one year in.