COMPENDIO DELLA DOTTRINA SOCIALE на Английском - Английский перевод

• compendium of the social doctrine

Примеры использования Compendio della dottrina sociale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

La questione ambientale nel Compendio della Dottrina sociale.
The environmental issue in the Compendium of the Social Doctrine.

INTRODUZIONE Al punto 554 del Compendio della Dottrina Sociale della Chiesa è scritto che la Cultura deve costituire un
INTRODUCTION In paragraph 554 of the Compendium of the Social Doctrine of the Church, it is well specified that culture

Non lo dico solo io, ma sta scritto nel compendio della Dottrina sociale della Chiesa.
It is not just me saying this, it is in the Compendium of the Social Doctrine of the Church.

Inoltre il Compendio della Dottrina sociale della Chiesa è una guida per la missione della Chiesa come« Madre
Moreover, the Compendium of the Social Doctrine of the Church is a guide to the Church's mission as“Mother

Conferenza stampa di presentazione del"Compendio della Dottrina Sociale della Chiesa"- Intervento del Card.
Press Conference for the Presentation of the Compendium of the Social Doctrine of the Church- Intervention by Card.

innocui i criminali senza certamente negare loro la possibilità di emendarsi"("Compendio della Dottrina Sociale della Chiesa Cattolica", 405).
harmless without definitely denying them the chance to reform"("The Compendium of Social Doctrine of the Catholic Church", 405).

Origine e natura del compendio della dottrina sociale della chiesa.
Origin and nature of the compendium of the social doctrine of the church.

essendo molto utile per ciò il Compendio della Dottrina Sociale della Chiesa.
for which a very useful tool is the Compendium of the Social Doctrine of the Church.

Ha molte copie del compendio della dottrina sociale, che diffonde con entusiasmo.
He has many copies of the Compendium of the Social Doctrine of the church, which he distributes with enthusiasm.

tematiche disponiamo di uno strumento molto adeguato nel Compendio della Dottrina Sociale della Chiesa, il cui uso e studio raccomando vivamente.
themes we have a most suitable tool in the Compendium of the Social Doctrine of the Church, whose use and study I heartily recommend.

Seoul(AsiaNews)- Il Compendio della Dottrina sociale della Chiesa ha anche la sua edizione in coreano.
Seoul(AsiaNews)- A Korean edition of the Compendium of the Social Doctrine of the Church has been published.

il Papa usa frequentemente il Compendio della Dottrina sociale della Chiesa, lo raccomanda esplicitamente e lo cita spesso.
Holy Father frequently makes use of the Compendium of the Social Doctrine of the Church, recommends it in explicit terms, and often cites it.

Questa la strada che il compendio della dottrina sociale della Chiesa indica a chi voglia valorizzare gli anziani e l'amore umano.
Is the path indicated by the Compendium of the Social Doctrine of the Church to those who want to highlight the value of the elderly and human love.

come è ben evidenziato nei primi capitoli del Compendio della dottrina sociale, l'orizzonte sempre presente e imprescindibile della dottrina sociale..
as is clearly seen in the first chapters of the Compendium of Social Doctrine, the ever-present and indispensable horizon of social doctrine..

L elaborazione del«Compendio della dottrina sociale della Chiesa» non è stata un impresa semplice.
The drafting of the Compendium of the Social Doctrine of the Church was not a simple undertaking.

che nel 2004 è stata presentata in modo organico nel Compendio della dottrina sociale della Chiesa, redatto dal Pontificio Consiglio Iustitia et Pax.
and has now found a comprehensive presentation in the Compendium of the Social Doctrine of the Church published in 2004 by the Pontifical Council Iustitia et Pax.

Frutto di questa riflessione sarà un Compendio della dottrina sociale della Chiesa, attualmente in elaborazione.
The result of this reflection will be the Compendium of the Social Teaching of the Church, which is now being compiled.

vi raccomando di fare uso abitualmente del Compendio della Dottrina Sociale della Chiesa, uno strumento completo e prezioso.
I urge you to make habitual use of the Compendium of the Social Doctrine of the Church, a thorough and precious instrument.

Molto opportunamente la riflessione si è, quest'anno, concentrata sul Compendio della dottrina sociale della Chiesa, recentemente pubblicato a cura del Pontificio
This year, your reflection has focused most appropriately on the Compendium of the Social Doctrine of the Church, recently published by the Pontifical Council for Justice

Il Compendio della dottrina sociale della Chiesa aiuta, proprio in questo senso, a intravedere la ricchezza
Precisely in this regard, the Compendium of the Social Doctrine of the Church is a help in perceiving the richness

Pontificio Consiglio della Giustizia e della Pace, Compendio della Dottrina Sociale della Chiesa, 2 aprile 2004, n. 486.
Pontifical Council of Justice and Peace, Compendio della Dottrina Sociale della Chiesa, 2 April 2004, n. 486.

E' stato appena pubblicato il Compendio della dottrina sociale della Chiesa, uno strumento in grado di aiutare i cristiani
The Compendium of the Social Doctrine of the Church has just been published. It is an instrument designed to help Christians

e qui cito il compendio della Dottrina sociale della Chiesa,“la riforma agraria diventa pertanto, oltre che una necessità politica, un obbligo morale”CDSC.
and here I cite the Compendium of the Social Doctrine of the Church-“agrarian reform is, besides a political necessity, a moral obligation.

PRESENTAZIONE Sono lieto di presentare il documento Compendio della dottrina sociale della Chiesa, elaborato,
I am pleased to present the Compendium of the Social Doctrine of the Church, which,

e persino il Compendio della dottrina sociale della Chiesa(2003).
and even The Compendium of the Social Doctrine of the Church(2003).

Una presentazione più approfondita dell'argomento si ritrova nel Compendio della Dottrina Sociale della Chiesa, che fa precedere alla teoria della guerra
A more thorough presentation of the topic is found in The Compendium of the Social Doctrine of the Church, which prefaces the just war theory

ma allo stesso tempo ne riafferma il primato e l'irriducibilità all'organismo sociale Compendio della dottrina sociale della Chiesa, nn.
time reaffirms his primacy and the impossibility of reducing him to the social organism Compendium of the Social Doctrine of the Church, nos.

Utile sussidio per questa loro missione è anche il Compendio della Dottrina sociale della Chiesa, pubblicato proprio quest'anno dal Pontificio
In this mission, the Compendium of the Social Doctrine of the Church is a useful aid; it was published just this year

ho presentato la traduzione in russo del Compendio della Dottrina sociale della Chiesa a Mosca.
to Moscow in 2005 for the official presentation of the Russian translation of the Compendium of the Social Doctrine of the Church.

della dottrina sociale cattolica: la dignità della persona umana, il bene comune,"> la sussidiarietà e la solidarietà( Compendio della Dottrina Sociale della Chiesa, 160-163).
subsidiarity and solidarity(cf. Compendium of the Social Doctrine of the Church, 160-163).

Как использовать "compendio della dottrina sociale" в Итальянском предложении

Compendio della Dottrina Sociale della Chiesa.

Compendio della dottrina sociale della chiesa.

Compendio della dottrina sociale della Chiesa.

Compendio della Dottrina sociale della Chiesa, 164-170).

Compendio della Dottrina sociale della Chiesa, cap.

Compendio della Dottrina sociale della Chiesa, 572).

Compendio della Dottrina sociale della Chiesa, 524).

Compendio della dottrina sociale della Chiesa, 485).

Compendio della dottrina sociale della Chiesa, 484-485).

compendio della dottrina sociale della chiesa .

Как использовать "compendium of the social doctrine" в Английском предложении

Compendium of the Social Doctrine of the Church, para 485.

Compendium of the Social Doctrine of the Church, 272.

Compendium of the Social Doctrine of the Church, 283.

Compendium of the Social Doctrine of the Church, 261.

Compendium of the Social Doctrine of the Church, n. 390).

Compendium of the Social Doctrine of the Church ,209-214;221-251.

Compendium of the Social Doctrine of the Church, 276.

Compendium Of The Social Doctrine Of The Church.

Compendium of the social doctrine of the church citation.

Compendium of the Social Doctrine of the Church.