Примеры использования Compiere grandi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Possiamo compiere grandi cose insieme.
We can do great things together.Senza questa facoltà gli sarà impossibile compiere grandi cose.
Without this ability, it will be impossible for him to achieve great things.È possibile compiere grandi viaggi a due passi da casa.
TOURISM You can make great trips around the corner from home.Senza questa facoltà gli sarà im possibile compiere grandi cose.
Without this ability, it will be impossible for him to achieve great things.Se tu puoi compiere grandi cose quando gli altri credono in te.
If you can accomplish great things when others believe in you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
progressi compiutimissione compiutasforzi compiuticompiere progressi
lavoro compiutocompiere sforzi
compiere ogni sforzo
compiere ulteriori progressi
missione da compierecompiuti sotto la legislazione
Больше
Использование с наречиями
compiuto notevoli
compiuto grandi
compiuto enormi
possibile compierenecessario compierecompiuto importanti
compiuto ulteriori
compiendo così
compiuto considerevoli
compiere rapidi
Больше
Использование с глаголами
compiti da fare
compiti da svolgere
chiamato a compierecontinua a compierepermette di compierecompiti da eseguire
cercando di compiereriusciti a compiereutilizzati per compiere
Больше
Ha sperimentato visioni e ha potuto compiere grandi atti di teurgia.
He experienced visions and could perform great acts of theurgy.Anche l'Unione europea deve compiere grandi sforzi,
The EU must also make great efforts,Come osserva Sant'Agostino, non tutti possono predicare e compiere grandi opere.
As Saint Augustine observes, not everyone can preach and do great works.Il saggio, senza mai compiere grandi azioni, realizza grandi cose.
The wise without ever doing great deeds, accomplishes se resta unito a Cristo e alla Chiesa può compiere grandi cose.
people, remains united to Christ and to the Church, he or she can do great things.L'Unione europea deve inoltre compiere grandi mosse diplomatiche al fine di sostenere questi ultimi sviluppi.
The European Union must also make extensive diplomatic moves to support these latest developments.strategico ed è necessario compiere grandi progressi in materia.
and we need to make great progress on that issue.L'Unione monetaria rappresenta un esempio che l'Europa può compiere grandi progressi storici
Monetary union is an example that shows that Europe can make great historic progressnon è necessario compiere grandi cose;
it is not necessary to accomplish great things;Ogni imperatore portava i migliori artigiani per compiere grandi opere per la propria Durbar Room.
To make great glories for their durbar room. Each emperor would bring the ma la loro dedizione li porterà alla fine a compiere grandi prove di forza.
but their devotion will eventually lead them to accomplishing great feats of strength.Nel secolo appena iniziato, l'umanità avrà l'opportunità di compiere grandi progressi contro i suoi nemici tradizionali: povertà, malattie, violenza.
humanity has the opportunity to make great strides against some of its traditional enemies: poverty, disease, violence.Non è necessario compiere grandi cose per questo:
It is not necessary to complete great things for this:La“squadra” che compone SIC Divisione Elettronica è in grado di compiere grandi passi, tappa dopo tappa fino al traguardo.
The"team" that composes SIC Divisione Elettronica is able to accomplish great things, stage by stage until the aim is reached.offre la possibilità di compiere grandi ascensioni.
ski-mountaineers it offers the possibility of achieving great ascents.Comunità ecclesiali in Europa di compiere grandi passi sulla via della riconciliazione e della pace.
ecclesial communities to make great leaps on the path of reconciliation and peace.La personalità estroversa di Sherman, la sua tendenza a compiere grandi giocate in momenti decisivi
Sherman's outspoken personality, tendency for making big plays, and his frequentRimandarlo nel tempo? Riflettici attentamente, perché se in qualche modo puoi eliminare il 20% della tua lista, puoi compiere grandi passi verso i limiti che ti sei posto.
Think hard about this, because if you can somehow eliminate 20% of your list, you have made huge strides to meeting your self-set limits.Lord Neverember ha udito che molti avventurieri vogliono compiere grandi progressi nelle campagne di Neverwinter,
Lord Neverember has heard that many adventurers want to make great progress in Neverwinter's campaigns,ma capace di compiere grandi cose.
a man capable of accomplishing great things.I cittadini appartenenti alle fasce sociali più deboli, che devono compiere grandi sacrifici affinché il proprio paese possa soddisfare i criteri di Maastricht,
Citizens with fewer social advantages, who have to make great sacrifices to enable their state to fulfil the Maastricht criteria,l'Italia e Genova potrebbero ancora compiere grandi imprese
Italy and Genoa could complete great enterprisesOvviamente gli Stati membri che ora devono compiere grandi sforzi per mantenere stabile il tasso di cambio
It is clear that Member States that now have to make great efforts to maintain a stable currency exchangeCiò consente al Servizio di polizia metropolitana di compiere grandi passi verso la sua ambizione di procurare 550
This is enabling The Metropolitan Police Service to make great strides towards its ambition of procuring 550 vehicles as zeroPer tale motivo la maggior parte dei paesi candidati deve compiere grandi sforzi per organizzare efficaci linee di responsabilità per la sicurezza degli alimenti,
Therefore most candidate countries need to make major efforts in organising effective lines of responsibility for food safety,
