Примеры использования Compilo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
O quando compilo un modulo.
Or when I fill out a form.Compilo subito il modulo 9093B.
Filing form 9093B now.Va bene, in che ambito la compilo?
OK, what am I filing it under?Le compilo un assegno. 5000 dollari?
I will WRITE YOU OUT A CHECK. $5,000?Guarda, questo te lo compilo gratis.
I will fill this in for you for free.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
compila il modulo
compila il form
compila il form sottostante
compila il modulo sottostante
compilare report
compila il modulo seguente
compila questo modulo
compilare un modulo
scelta compilandocompila il seguente form
Больше
Использование с наречиями
necessario compilarepossibile compilarecompilati correttamente
compilare automaticamente
compila semplicemente
Использование с глаголами
preghiamo di compilaretenuti a compilarerichiesto di compilarechiesto di compilare
Compilo rapporti di risse tutti i giorni.
I fill out a fight report every day.Posso scrivere quello voglio, compilo io moduli.
I can put what I want, I fill out the forms.Io… Compilo un assegno e lo spedisco a una casella postale.
I write a check and send it to a P.Allora ha chiesto che compilo il lavoro di ufficio.
She then asked that I fill out the paperwork.Compilo gli stessi tre moduli tutto il giorno.
I have filled out the same three forms all day, every day.Per metà del mio lavoro rispondo a mail e compilo verbali.
Half my work is answering e-mails and filing reports.Sono un professionista, compilo il modulo di contatto.
If you are a professional, please fill out the contact form.Quando compilo in HTMLHelp una finestra non viene mostrata.
After I compile as HTMLHelp, a page doesn't show in a Window.Perche' ora? Davvero, gli sguardi che ricevo quando compilo un modulo?
Seriously, the looks Senti, faccio un salto e compilo il rapporto sull'incidente.
Look, I will drop by and fill out that accident report.Se compilo un segnalazione, sarà una persona reale ad occuparsi del mio problema?
Will a real person deal with my issue if I file a report?Perché ricevo il messaggio"ld: cannot find-lpippo" quando compilo i programmi?
Why do I get"ld: cannot find-lfoo" messages when compiling programs?Se mi dice qualcosa di lei, io compilo il verbale e poi andiamo tutti a casa.
Why don't you tell me who you are? I will file a report. We can all go home.E se trovo il tempo per compilare un ordine di padelle, lo compilo in fretta.
If I find time to write an order for bedpans, I write it fast.O quando compilo un modulo. Essere onesto,
Or when I fill out a form."Be honest,va' e compilo!
go and I compile!Compilo una lista di cose che non fatto,
I'm drawing up a list of things I haven't doneAppena arrivo a casa ne compilo un altro, ma se hai bisogno di contanti ho.
The moment I get home, I'm going to write out another check, but if you need cash, I got $200 or.Compilo questo driver come un modulo,
I compile this driver as a module,Prima di scegliere, di solito, compilo una lista verificando i diversi significati sul dizionario.
I usually make a list by checking the different meanings in the dictionary.Ok, ecco, sono un avvocato, compilo tutti i moduli legali da quando hai firmato un abbonamento di dodici anni per la palestra!
Okay, well, I'm a lawyer! I fill out all the legal forms, ever since you signed up for a 12-year gym membership!Non so che fare, percio' chiamo gli sbirri, compilo tutti i moduli, ma fuori fa -4 gradi e mi si congelano le palle.
Sa, riempo moduli, compilo ricette, e quando un caso diventa anche lontanamente interessante,
You know, I fill out forms, I refill prescriptions, and when a case gets remotely interesting,Mi sveglio presto, compilo nervosamente la richiesta di visto,
