Примеры использования Compitino на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quello e' il tuo compitino.
That's your homework.Fa il compitino e porta a casa il secondo posto.
He made his homework and gained the 2nd place.Okay, ecco il nostro compitino.
Okay, here's our little task.Gli ho dato un compitino con il signor Trask.
Gave him a little task with Mr. Trask.Nico Rosberg- 7 ha svolto il suo compitino.
Nico Rosberg- 7 he did his homework.Avete un compitino prima di andare a festeggiare.
You have got a little homework to do before you celebrate.Stavo studiando per il compitino di economia.
I was studying for my econ midterm.Compitino ed esame finale, oppure homeworks e presentazione finale.
Midterm and final exam, or homeworks and final presentation.Tutto puo' accadere, se farai il tuo compitino.
Anything's possible if you do your job.Quindi abbiamo chiesto, ogni sabato a mezzanotte, d'inviare un compitino, a quelli che volevano fare il percorso difficile, il percorso di guerra.
So each week, we asked, Saturday before midnight, to send homework. For those who wanted to take the difficult courses. The toughest courses.Kimi Raikkonen- 6,5 ha fatto il suo compitino.
Kimi Rraikkonen- 6,5 he did his little homework.Nico Rosberg- 7 ha portato a termine il suo compitino, guidando senza cattiveria,
Nico Rosberg- 7 He completed his homework, driving without malice,Finché non vai in pensione mi tocca fare il compitino del cazzo.
Now until you retire, I'm gonna be on shit duty.Si direbbe un buon progetto come compitino estivo per Menwith.
Sounds like a good summer homework project for Menwith.non cadere nel tranello di tirar fuori un compitino ben fatto e nulla più?
not fall into the trap of pulling out a well done homework and nothing more?Quegli attori di Los Angeles che arrivano e fanno il loro compitino a teatro per sentirsi meglio con se stessi.
They do their little stint in theater just to feel better about themselves.pensare di avere fatto il compitino e scritto la storia.
think that you have done your homework and a story.5,5 se il russo ha svolto solamente il suo compitino, lo spagnolo non ha fatto neanche quello.
Carlos Sainz jr- 5,5 if the Russian made just his homework, the Spaniard didn't it.possono dedicarsi ai loro giochi di apprendimento e fare i loro compitino che porteranno da scuola.
the time to their educational games in tranquility and do the homework that they have to bring to school.Quegli attori di Los Angeles che arrivano e fanno il loro compitino a teatro per sentirsi meglio con se stessi.
TheseL.A. actors, they come out here, right? They do their little stint in theater just to feel better about themselves.Altri compitini, temo.
More homework, I'm afraid.Ho fatto i miei compitini.
I did my homework.Quindi, hanno fatto i loro compitini.
So, they have done their homework.Vedo che ha fatto bene i suoi compitini.
I see you have done your homework.Faranno i loro compitini, terranno la bocca chiusa.
They will do their paperwork, they will keep their mouths shut.Certo che fai i tuoi compitini per bene?
You sure do your homework, don't you?Allora, continui a fare i compitini… o vieni a giocare con i grandi?
So, you gonna stay on the porch, or you gonna come run with E oggi, in epoca di grande conformismo, di compitini e variazioni sul tema, penso che un esempio come il suo sia di grande nutrimento".
And today, in the age of utter conformism, of little tasks and variations on a theme, I find his example very heartening.".Faranno i loro compitini, terranno la bocca chiusa. E ritorneranno da dove sono venuti.
They will do their paperwork, they will keep their mouths shut…
