Примеры использования Completamente stravolto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il mondo è completamente stravolto, Kelly.
The world is completely upside down, Kelly.spalle vittime oltre 500 vittime e un territorio completamente stravolto.
leaving behind over 500 victims and a completely overwhelmed territory.Conf non è stato completamente stravolto.
Conf file has not been completely overhauled.E' completamente stravolto, e sta cercando di maneggiare la cosa al meglio.
He's completely in shock, and he's trying to handle it the best way he can.Il concetto di sfilata verrà completamente stravolto.
The concept of fashion shows will be completely overhauled.Mia moglie ha completamente stravolto la sua configurazione pubica.
My wife has completely changed her pubic configuration.ma quando venne cantata da Freddie Mercury il senso venne completamente stravolto.
but their sense was completely changed when Freddie Mercury sang them.Il bello di Mary… e' che ha completamente stravolto la mia vita.
She has completely turned my life around. The thing about Mary.Il Consiglio ha completamente stravolto l'ordine ed il contenuto
The Council has totally overthrown the order and content of the chapters,Il fine settimana bagnato di Adria aveva completamente stravolto i risultati fin dalle manche.
The wet weekend of Adria had completely upset the results right from the heats.ma quando venne cantata da Freddie Mercury il senso venne completamente stravolto.
but their sense was completely changed when Freddie Mercury sang them.I social media hanno completamente stravolto le regole della comunicazione.
Social media have completely disrupted the rules of communication.Quattro: una recessione globale che ha completamente stravolto i comportamenti dei consumatori.
And four, a global recession that has fundamentally shocked consumer behaviors.Questo approccio viene completamente stravolto dall'opzione scelta da Schlumpberger(2012,
This approach is completely overturned by Schlumpberger(2012, 28:al di là dello stile quasi completamente stravolto da quello che sono diventati oggi i Klimt1918 oggi,
in spite of the musical style almost totally changed from what Klimt1918 is nowadays and,L'edificio centrale venne completamente stravolto con la sovrapposizione di un imponente ingresso,
The main building was completely changed with the addition of the huge entrance,Ma un essere alquanto ostile nei miei confronti ha completamente stravolto questo emendamento per cui sono stato costretto a ritirarlo.
Someone who is very ill-disposed towards me has completely distorted Amendment No 48.Anche il suo look è completamente stravolto rispetto all'ultima apparizione,
Also her look was completely changed compared with her previous apparition:Oggi l'esodo rurale ha però completamente stravolto questo settore di attività.
Today, however, the flight to the cities has completely disrupted this economic sector.Per la prima volta nella storia ha completamente stravolto la sua missione da controllore dell'inflazione
For the first time in history has completely completely changed its mission to controller inflationIl funnel d'acquisto è completamente stravolto e diventa estremamente personalizzato.
The shopping funnel is completely overwhelmed and has become extremely customized.Poi ad Ottobre la mia vita è cambiata, si è completamente stravolta….
Then in October my life has La tua vita è completamente stravolta e tutto è diverso.
Your life is completely turned upside down and everything is different.E la sua vita è stata completamente stravolta, nell'ultimo anno.
And her life has been completely turned upside down this past year.Ora so come ci si sente ad essere completamente stravolta.
Now I know what it feels like to be completely starstruck.E la sua vita, durante lo scorso anno, è stata completamente stravolta. Sì.
And her life has been completely turned upside down this past year. Yeah.All'esterno l'architettura del padiglione Ã̈ stata completamente stravolta.
Outside, the architecture of the pavilion has been completely transformed.Era già una settimana ed era completamente stravolta.
And it had been more than a week. She was totally dazed.La fiaba letta da bambini è completamente stravolta in favore di un twist paragonabile a quello del finale di Sleepy Hollow.
The fairy tale read by children is completely distorted in favor of a comparable to the final twist Sleepy Hollow.
