COMPORTAMENTI VIRTUOSI на Английском - Английский перевод

• virtuous behaviour
• virtuous behaviors
• virtuous conduct
• good behavior
• good behaviour
• virtuous behaviours
• virtuous behavior

Примеры использования Comportamenti virtuosi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Incentivare comportamenti virtuosi nella catena di fornitura.
Incentivise virtuous behaviour in our supply chain.

La sostenibilità a tavola: esempi di comportamenti virtuosi.
Sustainability at the table: examples of virtuous behaviours.

La sua risposta è stata che comportamenti virtuosi, la fonte della felicità, deve essere coltivata.
His answer was that virtuous conduct, the source of happiness, must be cultivated.

Sistemi di incentivazione per facilitare l'adozione di comportamenti virtuosi.
Incentive systems to facilitate the adoption of virtuous behavior.

I responsabili devono incoraggiare i comportamenti virtuosi e fornire tutte le attrezzature adeguate.
Managers need to encourage good behavior and provide the right tools.

Puoi utilizzare tali informazioni dettagliate discutendone con i conducenti e premiare i comportamenti virtuosi.
You can use these insights in discussions with drivers and reward good behaviour.

Comunque i comportamenti virtuosi si possono adottare anche prima che diventino obbligatori per legge.
However, virtuous conduct can be adopted even before they become required by law.

Coinvolgere i fornitoriVogliamo incentivare comportamenti virtuosi anche nella nostra catena di fornitura.
Involving suppliers We also want to incentivise virtuous behaviour in our supply chain.

Ma ognuno di noi che, scostata l'indifferenza, può informarsi ed adottare comportamenti virtuosi.
However each one of us, must shed our indifference and must be better informed, and must adopt a virtuous behaviour.

Si può risparmiare molto attuando comportamenti virtuosi, senza compromettere la funzionalità del sistema wc.
You can save a lot by implementing virtuous behaviors without compromising the functionality of the wc system.

vengono utilizzate per la realizzazione di cartoni animati volti a promuovere comportamenti virtuosi alla guida.
are used for the production of cartoons to promote virtuous behavior at the wheel.

Dobbiamo diffondere i comportamenti virtuosi nel campo del consumo di alcol e del consumo della birra a bassa gradazione e del vino.
We must popularise good habits in alcohol consumption and the consumption of low-alcohol beer and wine.

A volte si tratta di processi complessi perché necessitano l introduzione di comportamenti virtuosi e anche di investimenti mirati.
Sometimes they are complex processes, since they need the introduction of virtuous behaviours and targeted investments.

Nelle scuole coinvolte si diffondono comportamenti virtuosi(risparmio idrico,
A virtuous behaviour is spread in the schools involved(water saving,

Impegnarsi nelle Paramita consiste nell'attenersi a una serie di comportamenti virtuosi e nel contempo evitare azioni negative.
Practicing the Paramitas consists of keeping a series of virtuous behaviours and at the same time avoiding negative actions.

Milano 2015 ha fatto suo l'impegno a promuovere buone abitudini e comportamenti virtuosi.
Expo Milano 2015 has committed to promote good habits and virtuous behaviours.

Un esempio virtuoso di flessibilità nelle regole, che induce a comportamenti virtuosi, a vantaggio del pubblico, degli autori e di tutta la filiera industriale del cinema.
This is a positive example of rules flexibility, which leads to virtuous conduct in favour of the public, the authors and the whole film industry.

atei sono virtuoso perché le osservazioni del mondo naturale rivelano i vantaggi di comportamenti virtuosi.
Atheists are virtuous because observations of the natural world reveal the benefits of virtuous behaviors.

possibile produrre valore economico stimolando comportamenti virtuosi, dal punto di vista dello sviluppo sostenibile,
possible to produce economic value stimulating good behavior from the point of view of sustainable development,

idealizzante per la capacità che esso possiede di produrre comportamenti virtuosi.
idealizing ethical discussions due to their capacity to produce virtuous behaviour.

la minaccia di esclusione dalle successive emissioni potrebbero incentivare i comportamenti virtuosi e spingere verso un contenimento del debito pubblico non imposto esogenamente.
the threaten of exclusion from the next bond issues could incentive virtuous behaviour of participants and promote an endogenous public debt reduction.

Vengono così innescati sia comportamenti virtuosi di rispetto e tutela delle risorse naturali,
This way, virtuous behaviors are induced for the respect and protection of natural resources,

sperimentazione porteranno a definire un protocollo di"comportamenti virtuosi" propedeutici ad un futuro percorso di certificazione
testing will drive to the definition of a"virtuous behaviour" protocol which will be preparatory

con l'obiettivo di favorire l'acquisizione di comportamenti virtuosi da parte dei cittadini di domani.
aiming to promote the acquisition of virtuous behaviors by the citizens of tomorrow.

e sociale: la dimensione etica dell'Azienda è finalizzata all'individuazione dei comportamenti virtuosi che costituiscono un fattore competitivo e distintivo di successo.
The ethical dimension of the company is focussed on identifying virtuous conduct that creates a competitive edge and is a hallmark of its success.

a dimostrazione del valore quasi didattico dell'arredo come suggeritore di comportamenti virtuosi.
didactic value of a piece of furniture in teaching virtuous behaviour.

in altri territori si affermano comportamenti virtuosi da parte degli esercenti,
in other places virtuous behaviour is being established by exhibitors who turn

stimolare in maniera efficace comportamenti virtuosi e riforme democratiche.
effectively encourage good behaviour and democratic reforms.

strutturando e avvalorando i comportamenti virtuosi, accresce il capitale reputazionale e migliora il vantaggio competitivo.
by structuring and championing virtuous conduct, increases reputational capital and improves competitive edge.

Как использовать "comportamenti virtuosi" в Итальянском предложении

Dei comportamenti virtuosi non bisogna vergognarsi.

Favorisce comportamenti virtuosi che salgono dall'inconscio.

Premialità comportamenti virtuosi nell’esercizio potestà tributaria.

Quali sono questi comportamenti virtuosi “salva-cuore”?

Attuando comportamenti virtuosi nella vita quotidiana.

Comportamenti virtuosi che ispirano comportamenti virtuosi.

Come garantire comportamenti virtuosi del genere?

Da questi comportamenti virtuosi sarebbe necessario ripartire.

Serve ancora avere comportamenti virtuosi da imitare?

I comportamenti virtuosi possono solo fare bene.

Как использовать "virtuous behaviour, virtuous conduct" в Английском предложении

We can be proud of showing that a virtuous behaviour is possible when we look at the world.

Strictly speaking, praise refers to activity, especially holiness in God and virtuous conduct in people.

Strong patterns of virtuous behaviour are a distinguishing feature of flourishing organizations.

You have also cultivated perfect virtuous conduct which is helpful to concentration.

To one degree or another, each of us strives to display the most virtuous behaviour possible.

People are inspired by the virtuous behaviour of others, creating virtuous spirals of mutual benefit and increasing social capital.

Good would mean guidance to Islam, virtuous conduct and things that are lawful.

The teachers should be ethical or virtuous behaviour when studying or doing science rather than the financially constrained general public.

If virtuous conduct is what we mean by telling our little girls they’re “princesses,” then cool.

In other words, we can teach students the features of virtues and we can model virtuous behaviour for them.