COMPORTEREBBE на Английском - Английский перевод

• would result
• would entail
• would involve
• would lead
• would mean
• would imply
• would pose
• will lead
• will mean
• will result
• will involve
• will do
• would incur

Примеры использования Comporterebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sai cosa comporterebbe, Lib.
You know what that entails, Iib.

Comporterebbe la fine dei nostri futuri.
It would mean an end to all of our futures.

Ti rendi conto di cosa comporterebbe?
You do realize what that will do?

Cosa comporterebbe lavorare per lei, senatore?
What exactly does working for you entail, Senator?

No, non vedo che vantaggio questo comporterebbe.
No, I don't see what good that will do.

Beh, comporterebbe la distruzione della sua macchina volante!
Well, it would entail destroying your hover car,!

Un intervento chirurgico comporterebbe dei rischi, vero?
Surgical procedure carries risks, right?

Cosa comporterebbe per Hezbollah un'eventuale caduta di Assad?
What would it mean for a possible fall of Assad's Hezbollah?

Un intervento chirurgico comporterebbe dei rischi, vero? No?
A surgical procedure carries risks, right?

Comporterebbe un ulteriore ravvicinamento delle tasse automobilistiche nell'UE.
Result in more vehicle tax approximation in the EU.

E pensi che essere malata comporterebbe questo?
And do you think that being sick will do that?

Questa evoluzione comporterebbe rischi al rialzo per la stabilità dei prezzi.
Such developments would pose upside risks to price stability.

Svolgere queste operazioni manualmente comporterebbe dei costi molto alti.
But implementing such a system manually involves a lot of costs.

Questa opzione comporterebbe un costoso incrocio con l'autostrada M40.
This option would require an expensive crossing of the M40 motorway.

Comporterebbe una riduzione dei consumi, degli investimenti e infine del benessere nel nostro Paese.
It would reduce consumption, investment and ultimately prosperity in our country.

Spero ti renda conto che comporterebbe cambiare un sacco di cose.
I hope you understand that this means a lot of rethinking.

Cosa comporterebbe per te se il libero accesso al web venisse tolto?
What would it mean to you if free access to the Internet was taken away?

Una convergenza insufficiente comporterebbe gravi distorsioni della concorrenza.
Too little convergence would cause major distortions of competition.

Beh, comporterebbe la distruzione della tua auto volante, se non le spiace!
Well, it would entail destroying your hover car, if you don't mind!

L'eliminazione della web part predefinita comporterebbe l'interruzione del collegamento della pagina all'elenco.
Deleting the default web part will break the page's connection to the list.

Ecco, comporterebbe la distruzione della sua auto volante, se non le dispiace!
Well, it would entail destroying your hover car, if you don't mind!

Se così fosse, che cosa comporterebbe, essendo noi il partner minore della Cina?
If so, what would being China's junior partner entail?

Cosa comporterebbe arrivare ad un accordo con i protestanti del Nord?
What would be involved in coming to terms with the Protestants in the North?

Qualunque cambiamento comporterebbe confusione e molte conseguenti difficoltà.
Any change will result in confusion and later on will produce a lot of difficulties.

Ciò comporterebbe discussioni a non finire sullo stesso ordine del giorno.
This will mean that there will be massive debates about the agenda.

Questo ciclo comporterebbe notevoli guadagni nel muscolo massa e forza.
This pattern would cause substantial gains in muscle mass and toughness.

Ciò comporterebbe miglioramenti amministrativi ed un sistema semplificato a tutti i livelli.
This will mean improvements in administration and simplified systems at all levels.

Detta riduzione comporterebbe in realtà una minore attrattiva nei confronti degli investimenti esteri;
This suggested reduction would in reality lead to the loss of attraction for foreign investment;

Un cambiamento del contraente comporterebbe per l'amministrazione aggiudicatrice una consistente maggiorazione dei costi;
A change of contractor would cause substantial duplication of costs for the contracting authority;

Как использовать "comporterebbe" в Итальянском предложении

Rimozione comporterebbe una piattaforma smartphone adozione.

Cosa comporterebbe questa misura quindi nell’immediato?

Ogni fuoriuscita comporterebbe esplosioni decisamente drammatiche.

Incrinare quel consenso comporterebbe rischi reali.

Una simile contingenza comporterebbe conseguenze disastrose.

Questo comporterebbe benefici psicologici abbastanza rilevanti.

Quali conseguenze comporterebbe una tale scelta?

Che comporterebbe comunque molti problemi tecnici.

Tuttavia, questa scelta comporterebbe costi elevati.

Vediamo però cosa comporterebbe tutto ciò.

Как использовать "would result, would involve, would entail" в Английском предложении

This would result in poor query performance.

The perfect day would involve books.

This would entail substantial capacity, resources and effort.

This would result wonderful looking carport.

Electoral reform would involve five things.

This would entail mutually assured economic destruction.

Either idea would involve found objects.

This shift would result in greater appetite.

This would involve verifying PGP signatures.

That would entail ingredients, drinks to decoration.