COMPRENDONO NON SOLO на Английском - Английский перевод

• include not only
• include not just
• comprising not only
• includes not only
• including not only

Примеры использования Comprendono non solo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Essi comprendono non solo l'arte delle arti marziali,
There they comprehend not only the art of martial arts,

i suoi informatori comprendono non solo servizi segreti e ufficiali giudiziari, ma anche gli stessi criminali.
his sources include not just intelligence and law enforcement officials but criminal insiders.

Le previsioni comprendono non solo le prospettive di crescita complessive ma anche specifiche del settore.
The forecasts include not only the overall but also the sector-specific growth prospects.

i due anni che ci sono voluti a scrivere libri di testo comprendono non solo la Croazia, ma anche tutta la regione.
have during the two years that it took writing textbooks include not only Croatia, but also the wider region.

Le fonti di proteine vegetali comprendono non solo i prodotti elencati di seguito, ma tutto ciò che è fatto di essi.
The sources of vegetable protein include not only the products listed below, but all that is made of them.

settimane di gravidanza I movimenti fetali comprendono non solo calci, ma anche rotolamento, leggeri shock.
28-30 weeks of pregnancy Fetal movements include not only kicks, but also rolling, light shocks.

Le collezioni comprendono non solo dipinti e una biblioteca,
The collections include not only paintings and a library,

nostro impegno a fornire sistemi completi che comprendono non solo materiali di confezionamento innovativi
based on its commitment to provide complete systems, comprising not only innovative packaging materials

I loro compiti comprendono non solo la capacità di creare nuovi dispositivi,
Their duties include not only the ability to create new devices,

autore anche del restauro degli spazi, che comprendono non solo la mostra
that also followed the restoration of the spaces, including not not only the exhibition

Tali catture accessorie comprendono non solo specie ittiche,
Such by-catch includes not only fish species,

già dotata di una strategia per le zone svantaggiate, che comprendono non solo la montagna
already adopted a strategy for lessfavoured areas, which include not only mountain regions

Le differenze tra WTI e Brent comprendono non solo il prezzo, ma il tipo di olio e,
The differences between WTI and Brent include not only price but oil type as well,

27 novembre, sarà invece visibile a tutti, nella molteplicità delle sue rappresentazioni che comprendono non solo mostre ma anche incontri(i Sabati dell'Architettura)
it will be visible for everyone in its manifold illustrations, which do not only include exhibitions but also meetings(the Architecture Saturdays),

Le delegazioni di ciascun paese comprendono non solo i delegati del governo,
Each country's delegation includes not only Government delegates, but

apprendimento, sulla complementarità tra i suoi diversi aspetti, che comprendono non solo l' istruzione iniziale e superiore, la formazione iniziale e continua,
the complementary nature of the various different aspects of training, including not only initial and higher education and initial and further training,

I capi progetto comprendono non solo personale dell'AESA
Project leaders include not only EASA staff

I tecnici ortopedici, come Karel Wilbrink di Orthin, lo sanno bene e comprendono non solo l'importanza di misurazioni precise in questo business,
Orthopedic technicians, like Karel Wilbrink from Orthin, fully acknowledge this and understand not only the value that precise measurements bring to business,

Le importazioni comprendono non solo i prodotti finiti che portano il marchio riconoscibile di una società estera,
The imports include not only finished products that bear the recognizable brand name of a foreign firm

sarà un pacchetto di 14 mila dollari, che comprendono non solo il buy-in per l'evento principale fino a 10.000 euro,
Party Poker will award winners a $14,000 package that will include not only the buy-in to the Main Event up to $10,000,

Le statistiche comprendono non solo la raccolta, l'analisi e l'interpretazione di tali dati,
Statistics includes not only the collection, analysis and interpretation of such data,

Sicuramente tutti noi facciamo uso di prodotti cosmetici, in quanto questi comprendono non solo prodotti di bellezza, ma anche i cosiddetti cosmetici di
We all no doubt use cosmetic products, as these include not just beauty products but also so-called cosmetics for everyday use,

Questi comprendono non solo programmi di controllo per apparecchi che variano dalle lavatrici
The latter include not only control programs for appliances ranging from washing

Si noti che i dati relativi ai consumi d'acqua comprendono non solo il lavaggio proprio della biancheria,
Noteworthy here is the fact that the figures for water consumption include not only laundry washing,

Le nuove sfide comprendono non solo l'attuale crisi finanziaria, ma l'equilibrio della domanda e dell'offerta per i combustibili fossili, i
The new challenges include not only the present financial crisis but the supply-demand balance for fossil fuels,

Abbiamo molti settori in cui cooperare, che comprendono non solo la politica, l'economia,
We have many areas in which to cooperate including not only politics, the economy,

Le operazione di concentrazione comprendono non solo le concentrazioni in quanto tali, ma anche qualsiasi cambiamento della struttura di controllo
Concentration operations include not only mergers but any change in the structure of control of a company,

I servizi di Cosmetic Vacations comprendono non solo la localizzazione di chirurghi plastici eccellenti qui in Brasile,
Cosmetic Vacations Medical Tourism services not only include locating excellent plastic surgeons here in Brazil,

I collegamenti in queste catene comprendono non solo i prodotti intermedi e di assemblaggio,
Links in these chains include not only intermediate products and assembly,

I beneficiari dell' aiuto e i partner della cooperazione comprendono non solo gli Stati e le regioni, ma anche servizi decentralizzati, organizzazioni
The recipients of aid and cooperation partners will include not only States and regions but also local services,

Как использовать "comprendono non solo" в Итальянском предложении

Le alterazioni degenerative-distrofiche comprendono non solo i dischi intervertebrali.

Valori che comprendono non solo diritti ma anche doveri.

Ii, con diversi pezzi che comprendono non solo da johnson.

Tuttavia, i suoi vantaggi comprendono non solo il mondo unico.

Questi dati comprendono non solo i mutui ma anche le surroghe.

Tali prestazioni comprendono non solo igienizzazione, ma anche derattizzazioni, disinfestazioni e disinfezioni.

Per inciso: i gruppi comprendono non solo mamme ma anche alcuni papà.

Le opere sono diverse e comprendono non solo dipinti ma anche "preparativi".

Queste comunque comprendono non solo la lavorazione ma anche il semplice deposito.

Queste comprendono non solo le cure della salutefisica, ma anche quella psicoemozionale.

Как использовать "comprising not only, include not only, include not just" в Английском предложении

In attendance were an audience of nearly 250 people comprising not only parish members of St.

They include not only your profession, i.e.

They include not only always continue to improve.

This should include not just election-day or long-term monitoring missions.

This can include not just Facebook, Yelp and Twitter.

Resources include not only equipment (e.g.

This oversight will include not only U.S.

A contemporary collection, comprising not only ties and scarves, but also handkerchiefs and accessories.

And Mahua's credentials include not just alcohol, but also medicine.

The repercussions of this include not just low employee morale.