COMUNI CONFINANTI на Английском - Английский перевод

• neighbouring municipalities
• municipalities bordering
• neighboring municipalities
• nearby municipalities

Примеры использования Comuni confinanti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Comuni confinanti: Colico(LC), Dongo, Pianello del Lario.
Neighbouring municipalities: Colico(LC), Dongo, Pianello del Lario.

Leonardo indica il castello di Palaia, che- come i comuni confinanti- ai suoi tempi era sottomessa alla Signoria di Firenze.
Leonardo indicates the stronghold of Palaia, which- like its neighboring Communes- was in his time subject to the Signoria of Florence.

I comuni confinanti sono Gazzo Veronese, Sanguinetto e Cerea.
It borders the comuni of Gazzo Veronese, Sanguinetto and Cerea.

ad una serie di attriti con i comuni confinanti;
to a series of frictions with the neighbouring communes;

Comuni confinanti: Ampass,
Neighbour municipalities are: Ampass,

La scheda dell'Inquadramento contiene le informazioni del Territorio, delle Frazioni, dei Comuni confinanti, e Come arrivare, in fondo alla pagina l'autore delle fotografie.
Each file gives information about the territory, the hamlets, the neighbor municipalities, how to get there and, at the bottom, the author of the photos.

Comuni confinanti: Brennero, Neustift im Stubaital,
Nearby municipalities===Brenner, Neustift im Stubaital,

Per la terza volta il premio viene assegnato a due comuni confinanti(era già successo nel 1997 con Laion e Ponte Gardena,
For the third time did it happen that two neighbouring communities were awarded at the same time(also in 1997:

I comuni confinanti sono Andretta,
Its neighboring municipalities are Andretta,

allevatori di Capistrello e dei comuni confinanti in cerca di un riparo da possibili ulteriori bombardamenti aerei.
breeders from Capistrello and the nearby municipalities were stopped while seeking a shelter from possible

I comuni confinanti sono Brzyska, Dębica, Frysztak, Jodłowa, Kołaczyce, Pilzno e Wielopole Skrzyńskie.
Neighbouring municipalities are Jyväskylä, Jämsä, Keuruu, Multia and Uurainen.

La foresta occupa principalmente il territorio del comune di Paimpont, ma si estende anche a comuni confinanti: Guer e Beignon a sud,
It occupies mainly the territory of the commune of Paimpont but extends to bordering communes in the department of Ille-et-Vilaine,

Altri comuni confinanti sono Nurmijärvi e Vihti a nord e Kirkkonummi a ovest.
Other bordering municipalities of Espoo are Nurmijärvi

Il punto più alto all'interno del comune è la vetta del"Große Bettelwurf" a 2725 m. Comuni confinanti: Baumkirchen,
The highest point in the municipality is the summit of"Große Bettelwurf" at altitude of 2775 m. The neighbour municipalities are: Baumkirchen,

Altri comuni confinanti sono Città di Castello,
Other neighbouring municipalities are Città di Castello,

aree che Santa María de Guía condivide con i comuni confinanti.
all of which are shared with the neighbouring municipalities.

I comuni confinanti sono Engelberg,
The neighboring municipalities are Engelberg,

e b del dl 551/1988 tra cui Venezia e dei comuni confinanti con gli stessi nonché gli altri comuni capoluogo di provincia.
including Venice and the municipalities bordering the same as well as the other municipalities of provincial capital.

I comuni confinanti sono a ovest Nokia e Ylöjärvi, a sud Pirkkala e Lempäälä e
Geography==Tampere is part of the Pirkanmaa region and is surrounded by the municipalities of Kangasala, Lempäälä,

in modo tale da spezzare le tradizionali barriere tra comuni confinanti e tra unità amministrative all'interno di una stessa amministrazione
so that the traditional barriers both between neighbouring municipalities and between administrative units within local authorities are broken

I comuni confinanti sono Bagnoli Irpino,
The municipality borders with Bagnoli Irpino,

Trento e i comuni confinanti delle province di Vicenza(tra Carmignano di Brenta e Rovolon)
Trento along with the bordering communes of Vincenza's provinces(between Carmignano di Brenta and Rovolon)

essere costituite in un solo comune e potevano operare con i comuni confinanti con quello in cui era presente la sede o gli eventuali sportelli.
be formed in one common and could work with municipalities bordering the one in which the seat was present or any branches.

Qui attendono i sindaci dei comuni confinanti di Bet Sahur e di Bet Jala,
Here the mayors of the neighbouring villages of Bet Sahur and Bet Jala are waiting for them,

costretti spesso ad effettuare delle incursioni notturne nei comuni confinanti per recuperare una quantità d'acqua necessaria al sostentamento del gregge.
who were often forced to have nighttime raids in the bordering communes to recover a quantity of water necessary for the maintenance of the flock.

riunisce il capoluogo e altri Comuni confinanti in una grande collana costellata da una grande varietà di vegetazione,
hectares, brings together the capital and other neighbouring municipalities in a big crown, jewelled with a wide variety of vegetation, animals

Ma non è l' unica: il Fondo Comuni Confinanti, che gestisce i fondi destinati alle aree confinanti con le province di Trento e
But it's not the only one: the“Fondo Comuni Confinanti”(that manages the funds for the areas adjacent to Belluno

unisce da diversi anni i tre comuni confinanti tra di loro di Satriano di Lucania,
years this association has been combining the three neighboring municipalities of Satriano di Lucania,

Remich, Lussemburgo, il comune confinante è raggiungibile in 10 minuti.
Remich, Luxembourg, the neighboring municipality can be reached in 10 minutes.

Nel 1939 il comune confinante di Mirabello ed Uniti di Pavia fu soppresso,
In 1939 the bordering municipality of Mirabello was suppressed and

Как использовать "comuni confinanti" в Итальянском предложении

Operiamo anche nei comuni confinanti con Barasso:

OK!Mugello: Comuni confinanti Toscana - Emilia Romagna.

Comuni confinanti Sistema Locale del Lavoro di.

Dai comuni confinanti arrivava manodopera, principalmente femminile.

Operiamo anche nei comuni confinanti con Seveso:

Comuni confinanti Orgiano, Sossano, Zovincedo, Villaga, Brendola.

Collaborazioni: Fondo Comuni Confinanti e Associazione il Fondaco.

L'incontro, organizzato dal Fondo Comuni Confinanti e dall'on.

I comuni confinanti sono Campodarsego, Padova, Vigodarzere, Vigonza.

Comuni Confinanti BivonaCiancianaSan Biagio PlataniSant'Angelo MuxaroSanto Stefano Quisquina.

Как использовать "neighboring municipalities, neighbouring municipalities" в Английском предложении

What happens in neighboring municipalities affects us.

Signs also abound in neighboring municipalities of future growth.

Neighbouring municipalities are Askola, Porvoo, Pukkila, Orimattila, Lapinjärvi and Loviisa.

Neighbouring municipalities includes Sperchiada, Makrakomi, Leianokladi, Lamia, Gorgopotamos, Pavliani and Kallieis.

Photo of the town of Wihr-au-Val or neighboring municipalities Neige.

Neighbouring municipalities saw no more reason to send their septage away for treatment.

Neighboring municipalities began their school day later.

During the course of the project, two meetings were held with neighbouring municipalities and the County.

Many commute daily to Espoo from the neighbouring municipalities in the Helsinki Metropolitan Area.

Photo of the city of Plouhinec or neighboring municipalities Plouhinec (56).