COMUNICARE ALLA COMMISSIONE на Английском - Английский перевод

• communicate to the commission
• to inform the commission
• notify the commission
• provide the commission
• send the commission
• pass on to the commission
• forward to the commission
• submit to the commission

Примеры использования Comunicare alla commissione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Gli uffici nazionali del registro dovrebbero comunicare alla Commissione le FE registrate.
The national registries should notify the Commission of their registered FEs.

Essi devono comunicare alla Commissione i progetti di investimento di cui trattasi.
They are required to communicate to the Commission the investment projects in question.

Le informazioni che le autorità nazionali di regolamentazione devono comunicare alla Commissione sono.
The information to be communicated to the Commission by the national regulatory authorities shall be..

Gli Stati membri devono anche comunicare alla Commissione i dati statistici relativi a tali programmi.
The Member States must also send the Commission statistical data on these programmes.

Occorre fissare una periodicità minima secondo la quale gli Stati membri devono comunicare alla Commissione gli elenchi degli enti caritativi riconosciuti.
The minimum intervals at which Member States must notify the Commission of the lists of approved charitable organisations should be set.

Gli Stati membri dovrebbero comunicare alla Commissione l'identità delle autorità nazionali di regolamentazione e delle altre autorità competenti.
Member States should notify to the Commission the identity of the national regulatory and other competent authorities.

nuova normativa nei rispettivi diritti nazionali e comunicare alla Commissione gli atti adottati a tale scopo entro il 5 giugno 2000.
was required to have been adopted and communicated to the Commission by the 5 June 2000 at the latest.

La Svezia deve ancora comunicare alla Commissione i provvedimenti legislativi atti a recepirla.
Sweden has yet to notify the Commission of its legislation implementing the Electricity Directive.

private, rappresentative di una professione, possono comunicare alla Commissione le piattaforme comuni che esse istituiscono a livello europeo.
associations that represent professions may notify the Commission of common platforms that they establish at European level.

Gli Stati membri devono comunicare alla Commissione i testi delle disposizioni di diritto interno da essi adottati
Member States shall communicate to the Commission the texts of the provisions of national law which they adopt

gli Stati membri devono comunicare alla Commissione gli estremi dei rispettivi membri della rete.
the Member States must notify the Commission of particulars of their members of the Network.

Il governo ellenico deve comunicare alla Commissione entro il termine di due mesi dalla notifica della decisione
The Greek Government is required to inform the Commission, within two months of being notified of the decision,

gli Stati membri dovevano comunicare alla Commissione le informazioni necessarie per la presente relazione.
Directive, Member States had to communicate to the Commission the information necessary for this report.

Gli Stati membri devono comunicare alla Commissione le informazioni che le consentiranno di appurare l'ottemperanza alle disposizioni della direttiva concorrenza.
Member States are required to provide the Commission with such information as will allow it to confirm that the provisions

essi devono comunicare alla Commissione le eccezioni che rientrano in un regime di licenze o di registrazione.
they must notify the Commission of exceptions under a licensing or registration regime.

Obbligo per gli Stati membri di comunicare alla Commissione entro il 31 ottobre di ogni anno al più tardi,
Obligation on Member States to communicate to the Commission no later than 31 October each year, a detailed

è stato concesso agli Stati membri un periodo di tempo supplementare per comunicare alla Commissione l'elenco dei programmi di promozione e degli organismi di esecuzione selezionati.
More time was granted to Member States for sending the Commission the list of programmes and implementing bodies selected for the first year.

Gli Stati membri possono comunicare alla Commissione i testi delle rispettive specificazioni tecniche nazionali,
Member States may communicate to the Commission the texts of their national technical specifications which they regard

dell'alcole etilico gli Stati membri dovrebbero comunicare alla Commissione i dati necessari alla redazione di un bilancio di tale mercato.
market in ethyl alcohol, Member States should send the Commission the information necessary to draw up a balance for that market.

A tal fine, gli Stati membri devono comunicare alla Commissione tutte le misure finanziarie che intendono prendere a favore
To this end, Member States are required to notify the Commission of all the financial support which they intend to grant to the coal

In qualsiasi momento della consultazione le parti sociali possono comunicare alla Commissione se vogliono concludere un loro accordo individuale nel settore in questione.
At any point in the consultations, the social partners can signal to the Commission that they wish to conclude their own agreement in the policy area in question.

A questo riguardo gli Stati membri possono altresì comunicare alla Commissione le rispettive bande di radiofrequenza nazionali utilizzate esclusivamente
In this regard, Member States may also notify the Commission of their national radio frequency bands used exclusively

lo Stato interessato può comunicare alla Commissione qualsiasi elemento a suo parere necessario per completare l'informazione.";
the ACP State concerned may forward to the Commission any facts which may appear necessary to supplement

A tal fine potrebbe anche essere utile poter comunicare alla Commissione ogni altra informazione, comprese quelle riguardanti casi specifici,
For the same reason, it might be useful for the Member States to forward to the Commission any other information,

gli Stati membri dovevano comunicare alla Commissione le informazioni necessarie per la presente relazione entro il 19 luglio 2005.
the Directive, the Member States had to communicate to the Commission the information necessary for this report by 19 July 2005.

Le associazioni professionali possono comunicare alla Commissione le piattaforme comuni da esse istituite a livello europeo.
Professional associations may notify the Commission of common platforms which they establish at European level.

Considerando che gli Stati membri devono comunicare alla Commissione le informazioni utili per l'attuazione del presente regolamento;
Whereas Member States must provide the Commission with information relevant to the implementation of this Regulation;

Il parere motivato richiederà alle autorità italiane di comunicare alla Commissione, entro due mesi dal ricevimento dello stesso,
The reasoned opinion will request the Italian authorities to inform the Commission, within two months of receipt, of the measures taken to remedy the violation.

Ove necessario, i produttori o gli utilizzatori di enzimi alimentari dovranno comunicare alla Commissione qualsiasi nuova informazione che abbia rilevanza ai fini
producers or users of food enzymes will be obliged to inform the Commission of any new information which may affect the safety

dovevano adottare entro il 5 giugno 2011 e comunicare alla Commissione le disposizioni legislative,
Directive into force by 5 June 2011 and notify the Commission.

Как использовать "comunicare alla commissione" в Итальянском предложении

Informazioni che gli Stati membri devono comunicare alla Commissione 1.

CAPO IIIDISPOSIZIONI DI ATTUAZIONEArticolo 13Dati da comunicare alla Commissione e manuale1.

Gli Stati membri possono comunicare alla Commissione europea la loro decisione.

L’Italia dovrà inoltre comunicare alla Commissione la liquidazione dei pagamenti effettuati.

Esso può anche comunicare alla Commissione risoluzioni adottate congiuntamente con l’EFFAT.

CAPO IIIDISPOSIZIONI DI ATTUAZIONE Articolo 13Dati da comunicare alla Commissione e manuale1.

Anzitutto è stato definito il nominativo italiano da comunicare alla Commissione Europea.

Sarà cura delle associazioni comunicare alla commissione di vigilanza e ai clienti».

Essi hanno ora due mesi di tempo per comunicare alla Commissione tali misure.

Comunicare alla Commissione Europea e agli altri stati membri l’elenco degli Organismi notificati.

Как использовать "to inform the commission, communicate to the commission" в Английском предложении

The Chief Secretary, Government of Tamil Nadu, is directed to inform the Commission of the status of the inquiry by the Inquiry Commission within four weeks.

The Secretariat needed to inform the Commission how many new procedures had been created.

As part of this effort, the Institute of Medicine convened four workshops in summer of 2015 to inform the commission report.

F1O is known there under the registration number 1414576457362, the number it has used to inform the Commission regarding its activity.

They shall forthwith communicate to the Commission the text of such provisions.

to communicate to the Commission the measures adopted to implement the European Action Programme.

Member States are not obliged to inform the Commission on the results of these additional pollutant measurements.

Its purpose is to inform the Commission and the public of the highlights of activities, issues and programs within the Department.

The Member States shall communicate to the Commission any changes to this information.

Navigating the Future IV (NFIV) was designed to inform the Commission calls under the Horizon 2020 programme.