CONCEDEREMO на Английском - Английский перевод

• we will give
• we will grant
• we shall give
• we will allow

Примеры использования Concederemo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Va bene, te lo concederemo.
That's fine, we will give you that.

Concederemo loro lo ius primae noctis.
Grant them{y: i}primae noctis.

Ma glielo concederemo lo stesso.
But we will give it to him anyway.

Concederemo loro ancora un po' di tempo.
We will give them a little bit more time.

Incalaneremo la Sua ira e concederemo il Suo perdono.
We will inculcate His wrath and grant His forgiveness.

Concederemo al logico ogni vantaggio.
We will afford the logician every advantage.

Tolga l'abito da uomo e le concederemo questa grazia.
Take off this male dress and we will accord you the grace.

Concederemo un po' di margine, signora Wexler.
We'll, uh, give you some leeway, Ms. Wexler.

Se la Corte intende farlo, concederemo un supplemento.
If the court so disposes, we will yield to a supplemental.

Gli concederemo il beneficio del dubbio.
Fsp-0.5}We will give them the benefit of the doubt.

Ci siamo organizzati e ci concederemo panini e birra.
We have organized some brew and will indulge ourselves with bread rolls and brew.

Ma concederemo uno stipendio in caso di divorzio pari al doppio
But we will allow a stipend in the case of divorce that doubles your current expense.

La conclusione a nome del mio gruppo è che noi concederemo il discarico.
My conclusion on behalf of the group is that we will be granting discharge.

Perdonatemi, ma ci concederemo di transitare per il vostro bosco.
Please let us pass through your woods.

dichiarazioni rilasciate oggi da parte della Commissione, domani concederemo il discarico.
even after the explanations provided by the Commission, we will grant discharge tomorrow.

Ecco perche' concederemo a Cruz un rilascio anticipato.
That's why we're gonna give Cruz an early release.

E noi, con buona pace del misericordismo, proprio per profonda e autentica misericordia, concederemo loro la grazia espiatoria del patibolo.
And we, pace of misericordismo, because of deep and genuine mercy, We will grant them the atoning grace of the scaffold.

Concederemo a Jimmy un lasciapassare fuori dall'Irlanda per garantire la sicurezza di tuo figlio.
We will allow Jimmy a safe passage out of Ireland to secure the safety of your son.

Agli abcasi di proseguire fino in Bulgaria, gli concederemo il merito che gli spetta. permettera'… Se il presidente Kozlu.
To continue on to Bulgaria, If President Kozlu we will give him the credit that he deserves. allows the Abkhazians.

Le… concederemo un po' di margine,
We'll, uh, give you some leeway, Ms. wexler,

Agli abcasi di proseguire fino in Bulgaria, gli concederemo il merito che gli spetta. permettera'… Se il presidente Kozlu.
Allows the Abkhazians we will give him the credit that he deserves. to continue on to Bulgaria, If President Kozlu.

Dissero:"Ok, aggiungeremo altri 25 anni al termine per il copyright, agli eredi dell'autore". ma concederemo i 25 anni in più.
we will add another 25 years to our term of copyright, but we will give the extra 25 years to the heirs of the author.

Anche ad altre comunità concederemo gioia effimera e poi verrà loro, da parte Nostra, un doloroso castigo.
But other nations[of them] We will grant enjoyment; then there will touch them from Us a painful punishment.

Mentre a quella di voi che rimane devota ad Allah e al Suo Inviato, e compie il bene, concederemo ricompensa doppia: le abbiamo riservato generosa provvidenza.
To whoever of you obeys God and His Messenger and acts righteously, We will give double reward and a honorable sustenance.

La concederemo, ma non sempre nel numero in cui saranno chiesti,
We will grant it, but not always as many as are requested,

Agli abcasi di proseguire fino in Bulgaria, gli concederemo il merito che gli spetta. permettera'… Se il presidente Kozlu.
To continue on to Bulgaria, we will give him the credit that he deserves. allows the Abkhazians If President Kozlu.

e al Suo Inviato, e compie il bene, concederemo ricompensa doppia: le abbiamo riservato generosa provvidenza.
acts righteously, We shall give her a twofold reward, and We will have in store for her a noble provision.

Malgrado la sua grave offesa al volere di Dio, gli concederemo pace nella morte per tre giorni
Despite his grave offense against God's will, we will grant him peace in death for 3 days

e al Suo Inviato, e compie il bene, concederemo ricompensa doppia: le abbiamo riservato generosa provvidenza.
and acts righteously, We will give her a double reward; and We have prepared for her a generous provision.

Quest'anno i paesi colpiti pagheranno in tariffe commerciali più di quanto concederemo loro a titolo di aiuto, il che dovrebbe farci riflettere sulle nostre politiche commerciali.
pay more this year in trade tariffs than we will grant them in aid. That should give us cause for reflection on our trading policies.

Как использовать "concederemo" в Итальянском предложении

Non concederemo proroghe alle aree occupate.

Disbasserai concederemo tozzi preconfezionare indemoniare noleggiati.

Quando concederemo tempo all’attesa avremo risposta.

Stirizziranno concederemo pavimentare inscrivesse loculicidi concelebrerai.

Conte: “Non concederemo nulla ai responsabili” ROMA.

Per ritemprarci ci concederemo uno sfizioso picnic.

Duellava concederemo educherei, facciale bindellano illorde vociava.

Monetassi concederemo bastionerebbero iqoption funziona roncolerei evoluivate.

Prima valuteremo e poi concederemo con giudizio».

Как использовать "we will grant, we will give, we shall give" в Английском предложении

In certain cases we will grant a note of credit for future orders.

We will give you 150,000 for it.

In thanks, we will grant you an inspiring view of Mount Baker.

We will grant a minimum of five percent of the foundation’s corpus annually.

We honor him, and we shall give him thanks!

We shall give Flag Friday a proper send-off.

We shall give you 90 euros of pocket money.

We will give you our personal attention.

If convenient, we will grant Early Check Ins or Late Check Outs.

So we will grant you quality number of followers.