CONCENTRARE IL MIO INTERVENTO на Английском - Английский перевод

• to focus my speech
• to focus my intervention
• to focus my remarks

Примеры использования Concentrare il mio intervento на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Vorrei nondimeno concentrare il mio intervento su quattro punti.
However, I should like to focus on four points.

vorrei concentrare il mio intervento sulla coesione territoriale.
I would like to focus my speech on territorial cohesion.

Desidero concentrare il mio intervento su due punti fondamentali emersi nella relazione.
I wish to focus my comments on two fundamental points made in this report.

Il tempo scarseggia e vorrei quindi concentrare il mio intervento su tre emendamenti.
Time is short and I should therefore like to focus in my speech on three amendments.

Oggi, però, vorrei concentrare il mio intervento su quella che deve essere la nostra principale preoccupazione nell'immediato:
However, I should like to focus my speech today on what has to be our immediate, primary concern: the

vorrei concentrare il mio intervento per rispondere rapidamente alle domande
I should like to concentrate my speech on responding to your rapporteur's questions

Questa sera vorrei concentrare il mio intervento sull'industria della pesca;
I want to focus my remarks this evening on the fishing industry,

questo periodo, mi è parso più importante concentrare il mio intervento sul contributo del Fondo di coesione ai fini della realizzazione
I feel it is more important to focus my speech on the contribution of the Cohesion Fund to achieving economic and social cohesion,

Ma vorrei concentrare il mio intervento su questa capacità che ha dimostrato di anticipare le riforme,
But I would like to concentrate my remarks on the capacity it has demonstrated to anticipate reforms,

mi sia consentito concentrare il mio intervento su tre punti che riguardano direttamente le regioni ultraperiferiche.
I wish to focus my speech on three points that directly concern the outermost regions.

Vorrei concentrare il mio intervento sul ruolo creativo della Grecia come fattore di stabilità politica
Allow me to focus my speech on the creative role of Greece, as a factor of political and

Signor Presidente, come membro della commissione per il commercio internazionale vorrei concentrare il mio intervento sul rafforzamento del ruolo dell' Unione europea nella realizzazione
Mr President, as a member of the Committee on International Trade, I should like to focus my intervention on the strengthening of the role of the European Union in achieving a more transparent,

Vorrei concentrare il mio intervento sulla creazione di un tesoro comune europeo per i paesi della zona euro,
I want to focus my intervention on the creation of a European common treasury for the eurozone countries.

Signor Presidente, vorrei concentrare il mio intervento su una serie di aree chiave sulle quali ho dei dubbi,
Mr President, I would like to focus my contribution to this debate on a number of key areas on which I take issue,

Dal canto mio vorrei concentrare il mio intervento su tre aspetti riguardanti il funzionamento delle politiche europee
For my part, I would like to focus my remarks on three aspects which concern the running of European policies

Vorrei concentrare il mio intervento di oggi su quello che possiamo fare come movimento  anti-nucleare,
But I wanted to focus my intervention here today on what we can do as an anti-nuclear

Concentrerò il mio intervento su due aspetti importanti delle proposte della Commissione che,
I shall focus my comments on two important aspects of the Commission's proposals,

Signor Presidente, concentrerò il mio intervento sull'attuazione della politica regionale e strutturale, che è un
Mr President, in my speech I shall focus on the practical implementation of regional and structural policy,

signor Presidente della Commissione, concentrerò il mio intervento su un argomento trattato al Consiglio europeo di Salonicco di
Mr President of the Commission, in my speech I shall concentrate on a subject which was dealt with at the European Council in Thessaloniki,

FR Signor Presidente, concentrerò il mio intervento sul bilancio del Parlamento europeo.
FR Mr President, I shall concentrate on the European Parliament's budget.

Signor Presidente, concentrerò il mio intervento sui tre emendamenti della commissione per i problemi economici e monetari e la politica industriale.
Mr President, I concentrate on the three amendments by the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy.

Signor Presidente, concordo pienamente con l'onorevole Becsey, e concentrerò il mio intervento esclusivamente sull'aliquota ridotta dell'imposta sul valore aggiunto applicabile ai
Mr President, I entirely agree with Mr Becsey's speech, and I will therefore focus entirely on the reduced rate of value added

Как использовать "concentrare il mio intervento" в Итальянском предложении

Vorrei concentrare il mio intervento su due o tre cose.

Signora Presidente, volevo concentrare il mio intervento sull'aspetto occupazionale delle imprese.

Qui voglio concentrare il mio intervento su alcuni punti chiave del libro.

Ed è su questo che voglio concentrare il mio intervento in quest'Aula.

Su questo punto vorrei concentrare il mio intervento pur essendo consapevole della sua parzialità.

Nel poco tempo che mi rimane vorrei concentrare il mio intervento su due aspetti.

Vorrei concentrare il mio intervento per non sfuggire alla provocazione, perché so di essere atteso sul banco anche su questo.

Per questo motivo, non voglio concentrare il mio intervento sull’introduzione della reintroduzione della minimum tax e l’imposta straordinaria sui patrimoni.

L’argomento di quell’anno, per la Cattedra, era il tempo e io avevo proposto di concentrare il mio intervento su Agostino.

Si Dettagli Voglio concentrare il mio intervento sul ruolo delle cooperative nell economia moderna, riassumendo alcuni dei punti centrali trattati nel libro.

Как использовать "to focus my remarks, to focus my speech" в Английском предложении

This afternoon I want to focus my remarks primarily on mothers, particularly on young mothers.

I decided to focus my remarks today on a related but more specific topic.

In this vein, I would like to focus my speech on the historical facts of the South China Sea issue and China's policy on this issue.

I have been asked to focus my speech of today on the intercultural dialogue.

Today, I want to focus my remarks on just two: Iran’s nuclear ambitions, and the war in Afghanistan.

I am going to focus my remarks on the first and third of these goals, as more feasible to address in brief remarks.

I would like to focus my remarks around the whole idea of always moving forward in life.

I would like to focus my remarks on the area of innovation, which is now more than ever an imperative for businesses.

I want to focus my remarks on the enduring need for public service.

Since this is a business event, I would like to focus my remarks on the question of why you should be investing in Namibia.