CONCENTRATO RICOSTITUITO на Английском - Английский перевод

• reconstituted concentrate

Примеры использования Concentrato ricostituito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Concentrato ricostituito in flaconcino.
Reconstituted concentrate in vial.

Aspetto del concentrato ricostituito.
Appearance of reconstituted concentrate.

Concentrato ricostituito: deve essere usato immediatamente.
Reconstituted concentrate: should be used immediately.

Preparazione del concentrato ricostituito.
Preparation of the reconstituted concentrate.

Anni Concentrato ricostituito: deve essere usato immediatamente.
Reconstituted concentrate: should be used immediately.

Si prega quindi di eliminare immediatamente il concentrato ricostituito non utilizzato.
Therefore, please discard unused reconstituted concentrate immediately.

Preparazione del concentrato ricostituito flaconcino da 250 mg di VIBATIV.
Preparation of the reconstituted concentrate VIBATIV 250 mg vial.

Volume di concentrato ricostituito(ml) dose di telavancina(mg)/15 mg/ml.
Volume of reconstituted concentrate(ml) Telavancin dose(mg)/15 mg/ml.

Il concentrato ricostituito nel flaconcino contiene 20 mg/ml di dalbavancina.
The reconstituted concentrate in the vial contains 20 mg/ml dalbavancin.

Validità della polvere concentrata ricostituita: il concentrato ricostituito deve essere diluito immediatamente dopo la ricostituzione.
Shelf life of reconstituted concentrate: The reconstituted concentrate should be diluted immediately after preparation.

Il concentrato ricostituito deve essere trasparente e privo di particolato visibile.
Reconstituted concentrate should be clear and free of visible particulate.

l'adattatore e la siringa assemblati e prelevare il volume necessario di concentrato ricostituito presente nella siringa riferirsi alla tabella sotto riportata.
vial adapter and syringe assembly and withdraw the required volume of the reconstituted concentrate into the syringe see table below.

Il concentrato ricostituito deve essere ulteriormente diluito prima della somministrazione.
Reconstituted concentrate must be further diluted prior to administration.

preparata aggiungendo asetticamente la quantità adeguata del concentrato ricostituito(come mostrato nella tabella che segue)
prepared by aseptically adding the appropriate amount of reconstituted concentrate(as shown in the table below)

Il concentrato ricostituito di VIBATIV è una soluzione limpida, da incolore a leggermente rosata.
A reconstituted concentrate of VIBATIV is a clear, colourless to pale pink solution.

il volume minimo estraibile di concentrato ricostituito contenente rispettivamente 20 o 80 mg
the minimum extractable volume of reconstituted concentrate containing 20 mg or 80 mg docetaxel,

Il concentrato ricostituito e la soluzione diluita per infusione devono essere utilizzati immediatamente.
The reconstituted concentrate and the diluted infusion solution should be used immediately.

Per dosi da 150 a 800 mg, il volume appropriato di concentrato ricostituito deve essere ulteriormente diluito in un volume
For doses of 150 to 800 mg, the appropriate volume of reconstituted concentrate must be further diluted in 100

Il concentrato ricostituito deve essere chiaro, da incolore a giallo, senza particelle visibili.
The reconstituted concentrate must be a clear, colourless to yellow solution with no visible particles.

il volume del concentrato ricostituito corrispondente alla dose calcolata individualmente
The volume of reconstituted concentrate corresponding to the calculated individual dose,

Il concentrato ricostituito deve essere ulteriormente diluito con soluzione
The reconstituted concentrate must be further diluted with 50 mg/ml(5%)

Per calcolare il volume di concentrato ricostituito di VIBATIV necessario per preparare una dose può
can be used to calculate the volume of reconstituted VIBATIV concentrate required to prepare a dose.

Sia il concentrato ricostituito che la soluzione per infusione devono essere ispezionate
Both the reconstituted concentrate and the solution for infusion should be visually

La compatibilità del concentrato ricostituito di Xydalba è stata verificata solo con una soluzione di glucosio
The compatibility of reconstituted Xydalba concentrate has only been established with 50 mg/ml(5%)

Il concentrato ricostituito e la soluzione diluita per infusione devono essere utilizzati immediatamente,
The reconstituted concentrate and the diluted infusion solution should be used immediately,

Dopo la ricostituzione, l‟intero contenuto del concentrato ricostituito deve essere prelevato dal flaconcino
After reconstitution, the entire content of the reconstituted concentrate should be removed from the vial

Il volume del concentrato ricostituito necessario per la somministrazione viene aggiunto ad una delle soluzioni
For administration, the required volume of the reconstituted concentrate is added to a recommended compatible infusion solution(detailed below)

Validità del concentrato ricostituito: il concentrato ricostituito deve essere diluito immediatamente dopo la ricostituzione.
Shelf life of reconstituted concentrate: The reconstituted concentrate should be diluted immediately after preparation.

Il volume necessario di concentrato ricostituito viene poi aggiunto ad una delle soluzioni per infusione
The required volume of the reconstituted concentrate is then added to a recommended compatible

Per diluire il concentrato ricostituito, il volume appropriato dei 20 mg/ml di concentrato
To dilute the reconstituted concentrate, the appropriate volume of the 20 mg/ ml

Как использовать "concentrato ricostituito" в Итальянском предложении

Ogni ml di concentrato ricostituito contiene 1 mg di topotecan (come cloridrato).

Il concentrato ricostituito deve essere immediatamente diluito con soluzione di sodio cloruro 0.9%.

Il concentrato ricostituito deve essere immediatamente diluito con soluzione di cloruro di sodio 0.9%.

Il concentrato ricostituito deve essere immediatamente diluito con soluzione di sodio cloruro 0.9% p/v.

Preparazione della soluzione diluita finale per infusione Il concentrato ricostituito deve essere ulteriormente diluito prima della somministrazione.

Il concentrato ricostituito contiene 2,5 mg di bendamustina cloridrato per ml ed appare come una soluzione limpida incolore.

Succo di frutta da concentrato: contiene succo di frutta concentrato ricostituito con acqua, possono essere presenti zuccheri aggiunti.

Attenzione: non ricostituire il liofilizzato con soluzioni saline o aggiungere salial concentrato ricostituito o mischiare con altri farmaci.

Как использовать "reconstituted concentrate" в Английском предложении

There are basically three varieties of orange juice: frozen concentrate, reconstituted concentrate and not-from-concentrate.

This can be either the juice of the Noni Fruit or as a reconstituted concentrate made from crushing the whole Noni Plant.

Do not freeze the reconstituted concentrate for solution for infusion.

The reconstituted concentrate contains 2.5 mg bendamustine hydrochloride per ml and appears as a clear colourless solution.

Reconstituted concentrate should be clear and free of visible particulate.

The reconstituted concentrate should be diluted immediately with 0.9% sodium chloride solution.

They may also include contain grape pack kits and a small amount of reconstituted concentrate which is used as a preservative.

The second type of concentrate is a reconstituted concentrate which comes in multiple strengths.