CONDIVIDEVAMO на Английском - Английский перевод

• we shared
• we share

Примеры использования Condividevamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

In realta' condividevamo tutto.
In reality, we share everything.

Condividevamo gli stessi pensieri.
We thought the same thoughts.

In realtà, condividevamo tutto.
In reality, we share everything.

Condividevamo alcuni brutti vizi. Beh, noi.
Well, we,… we shared some bad habits.

Nella realtà condividevamo tutto.
In reality, we share everything.

Noi condividevamo le… esperte attenzioni.
We shared the… expert ministratiοns.

Fa ricordare quello che condividevamo.
It brings back memories that we share.

Io e tua madre condividevamo uno studio in casa.
Your mom and I shared a home office.

Condividevamo alcune cattive abitudini. Beh, noi.
Well, we,… we shared some bad habits.

Da piccole io e Maddie condividevamo cosi' i nostri segreti.
This is how Maddie and I shared secrets. Since we were kids.

Condividevamo i nostri cari ricordi di lui.
Quietly sharing our precious memories of him.

Grazie a mia figlia, il sogno che condividevamo e' ancora vivo.
Thanks to my daughter. The dream we shared is still alive.

Io e mamma condividevamo le nostre razioni con te.
Mom and I used to share our rations with you.

Forse ero attratto da te perché condividevamo un certo passato.
Maybe I was attracted to you because we shared a certain history.

Condividevamo lo spazzolino da denti da usare al lavoro.
We did used to share a work toothbrush.

Forse ero attratto da te perché condividevamo un certo passato.
Because we shared a certain history. Maybe I was attracted to you.

Noi condividevamo le… esperte attenzioni di… Paulette nel palazzo.
We shared the… expert ministrations.

Come se qualcosa di speciale che condividevamo non fosse più così speciale.
Like something special that only we share was suddenly not so special anymore.

Condividevamo tra noi anche le minime imperfezioni.
Even the smallest imperfections were shared between us.

Lavoravamo in gruppi, condividevamo idee e ci sostenevamo a vicenda.
We were working in groups, sharing ideas and supporting each other.

Condividevamo… un appartamento a Brixton, Coldharbour Lane.
In Coldharbour Lane. We shared a flat in Brixton.

Eravamo una famiglia. Condividevamo molti momenti insieme per la prima volta.
We were a family We shared a lot of moments together for the first time.

Noi condividevamo le… esperte attenzioni di… Paulette nel palazzo.
We shared the expert ministrations of Paulette in Paris.

Parlavamo… Condividevamo segreti… ridevamo. Mapoiha smesso.
We talked, we shared, we laughed, but then it stopped.

Condividevamo un sentimento di orrore per quello che accade nel mondo.
We shared a horror of what is happening to that world.

Mentre condividevamo budini e tramezzini, l'arroganza svani.
As pudding cups and sandwiches were shared, the bravado fell away.

Noi condividevamo le… esperte attenzioni di… Paulette nel palazzo.
We would share the expert ministrations of Paulette in Paris.

Noi condividevamo le… esperte attenzioni di… Paulette nel palazzo.
We shared the… of Paulette in the Palace. expert ministrations.

Max Schull. Condividevamo l'amore per l'areonautica… Lavorammo insieme al PUZ 1.
We shared our love of aeronautics, Max Schull. worked on PUZ 1 together.

Io e Neal condividevamo alcuni segreti che non ho divulgato, sa, segreto professionale.
Neal and I shared a few secrets I did not divulge-- patient confidentiality.

Как использовать "condividevamo" в Итальянском предложении

Non eravamo compatte, semplicemente condividevamo l’aula.

Condividevamo una casetta con un´altra famiglia.

Condividevamo l'appartamento insieme con altri pallavolisti.

Condividevamo tutto, fino alla scorsa estate.

Condividevamo ormai solo qualche bel ricordo.

Condividevamo tutto, dai vestiti alle angosce.

Dimoiero condividevamo invettive convocatori funzionale bennati?

Non condividevamo la proposta prima, figuriamoci adesso.

Con Marco condividevamo anche le idee politiche.

Eppure tutti noi condividevamo le stesse sfide.

Как использовать "we share, we shared" в Английском предложении

We share His victory as we share His life.

How we share it—who we share it with—matters more.

We share experiences, we share support, we share knowledge---we learn and grow, always.

We share thoughts, we share stories and we share good foods as well.

We were so broke that we shared a wardrobe; we shared beds.

We share our home, we share our bed, we share everything with them.

We shared eath other's joys and sorrows.

We shared laughter, we shared tears, and we departed with a hug.

We shared our lives upon the telephone.

We shared the same bed growing up.