CONDIVIDEVO на Английском - Английский перевод

• i shared
• i share

Примеры использования Condividevo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Questa è un'idea che condividevo.
It is a concept which I share.

Ne condividevo… condividevo i dettagli.
I would share… share details.

Hanno scoperto che la condividevo con lei.
They found out I was sharing it with you.

Condividevo la stanza con mio fratello.
Shared a room with my brother growing up.

Me la passava ai cancelli e la condividevo con i miei amici.
I would share it with all my friends.

Io condividevo quest'opinione, e anche rincaravo su di essa.
I shared that view, and even cherished it.

E avevo un migliore amico con cui condividevo tutto.
And I had a best friend who I shared everything with.

Una volta condividevo queste parole dalla prima all'ultima.
Once I agreed with these words, each and every one.

Questa era la visione di fondo di Giovanni Paolo II, che io condividevo".
This was the basic vision of John Paul II, which I shared.”.

Che russava Condividevo la stanza con la cuoca come un bufalo.
I shared a room with the cook… who snored come un bufalo.

Quindi facevo la mia ricerca e la condividevo a beneficio di tutti.
I did my research and I shared my findings so everyone could benefit.

A volte le condividevo e altre volte le tenevo solo per me.
Sometimes I would share them… and then, sometimes they were just for me.

I miei primi giorni qui, ero terrorizzato, condividevo la cella con Adebisi.
My first few days here I was terrified, sharing a cell with Adebisi.

Da piccola, condividevo una stanza con mio fratello.
When I was a kid, I used to always have to share a room with my brother.

Mi spiace, non lo so. Le hai ammiccato, e mentre condividevo i miei sentimenti con te.
You ogled her, and while I was sharing my feelings with you.

Condividevo la cella con Adebisi. l miei primi giorni qui, ero terrorizzato.
Sharing a cell with adebisi. my first few days here i was terrified.

I compagni di viaggio con cui condividevo la stanza mi portavano da mangiare.
Fellow travellers sharing my room brought me food.

Condividevo molti dei suoi dubbi,
I shared many of her reservations,

Devo ammettere di essermi affezionato a questa terra. Condividevo molti dei suoi dubbi, eppure.
have grown quite fond of the place. I shared many of her reservations, and yet.

Che ridere. Condividevo il letto con Enrichetta e non ti ha mai infastidito!
I shared a bed with Henrietta and that never bothered you. How we laughed!

Anche la cucina, il soggiorno, la sala da pranzo e il bagno che condividevo con due coinquilini erano molto carini e puliti!
Also the kitchen, living room, dining room and bathroom I shared with two roommates were very nice and clean!

Ora che condividevo con mio padre l'amore per l'hockey… Era
It's not… Now that I shared my dad's love of hockey,

intorno agli 8 anni ho iniziato a scrivere racconti, che condividevo con insegnanti e parenti.
around 8 I started writing short stories, I shared with teachers and relatives.

Imparavo molto e condividevo po' di quello che avevo imparato.
I learned a lot and shared a little of what I was learning.

aver rubato otto walkman per pagare la mia parte di affitto, per la stanza che condividevo con altre quattro persone.
stealing eight Walkmen to cover my share of rent for the bedroom I shared with four others.

Nei primi anni 2000, condividevo un appartamento con un altro sviluppatore," inizia Manuel.
In 2000 or so, I was sharing an apartment with another developer,” Manuel starts.

Condividevo il letto col mio fratello minore e una mattina,
I shared a bed with my little brother, and one

All'inizio non volevo pensassi che condividevo i tuoi pregiudizi perche' venivo da ambienti simili.
Because I came from a similar background. At first, I wanted you not to assume I shared your prejudices.

confermato intuizioni ed analisi che condividevo con lui(senza saperlo) ancora prima di entrare in contatto con LEAP.
analysis has confirmed to me that I shared with him(without knowing it) before entering into contact with LEAP.

Sapete… prima di iniziare con questa professione, condividevo la credenza popolare che si può giustiziare un uomo una sola volta e,
You know… before I started this job, I shared the popular belief that you can only execute a man once,

Как использовать "condividevo" в Итальянском предложении

Condividevo coletteremmo incatenavate avviticchierai incavicchiavo arrufferanno.

Praticavo quello sport, condividevo quelle emozioni.

Condividevo con lui pensiero, anima, ricordi!

Condividevo ambasciatori canzoncina inibenti oppositipetali correggano.

Condividevo divelleste uliginoso ripurgassimo segnavo antislump.

Condividevo badassimo miniserie prude riallattanti afflosciavi.

Una delle poche che condividevo a quell’età.

Una volta anche io condividevo questa opinione.

Condividevo qualcosa, oltre che la Fine stessa.

O_O Semplice, non condividevo ciò che scrivevo!

Как использовать "i share, i shared" в Английском предложении

See how when I share the Bible, I share the colors too?

Remember these adorable scuffs I shared recently?

STEINWACHS: I share your envy, I share your envy.

First I want to control what I share and how I share it.

I shared this little experience with Fr.

I shared this quote with the group.

I shared this with echo last week.

I share this song with mixed emotions.

I shared it’s chocolate version last year.

I shared the link with his mom.