CONDIZIONARE на Английском - Английский перевод S

Существительное
Глагол
condizionare
condition
condizione
stato
circostanza
malattia
patologia
disturbo
requisito
condizionare
affect
influenzare
influire
interessare
incidere
pregiudicare
effetto
compromettere
intaccare
alterare
danneggiare
influence
influenza
influsso
influire
incidere
condizionare
the conditioning
il condizionamento
condizionante
di climatizzazione
i condizionata
conditioning
condizione
stato
circostanza
malattia
patologia
disturbo
requisito
condizionare
influencing
influenza
influsso
influire
incidere
condizionare
conditioned
condizione
stato
circostanza
malattia
patologia
disturbo
requisito
condizionare
affecting
influenzare
influire
interessare
incidere
pregiudicare
effetto
compromettere
intaccare
alterare
danneggiare
influenced
influenza
influsso
influire
incidere
condizionare
conditions
condizione
stato
circostanza
malattia
patologia
disturbo
requisito
condizionare

Примеры использования Condizionare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Credevo che il condizionare mi rendesse tenera?
I thought air-conditioning made me soft?
Questa operazione viene comunemente definita con il termine“condizionare" la padella.
This operation is commonly known as“conditioning” the pan.
Vogliono condizionare la nostra vita quotidiana.
They want to influence our daily lives.
Grazie. Il tuo passato non deve condizionare il tuo futuro.
Your past does not have to dictate your future.-Thank you.
Fatti condizionare, ma crea sempre qualcosa di tuo.
Get influenced, but always make it your own.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aria condizionataaria condizionata in camera condizionata nel corridoio accesso condizionatocondizionata in ogni stanza condizionata nelle camere aria condizionata inclusa libertà condizionatacondizionata su richiesta condizionata a pagamento
Больше
Использование с наречиями
condizionata accanto condizionata disponibile condizionata calda condizionata solo condizionata max
Использование с глаголами
condizionata non funzionava
Quindi non si è lasciato condizionare dai«poteri forti»?
So you are left conditioned by"strong powers"?
Come condizionare la percentuale negativa del formato in rosso in Excel?
How to conditional format negative percentage in red in Excel?
Anche noi ci lasciamo condizionare da ciò che sta fuori.
We too let ourselves be conditioned from without.
Abbiamo osservato che~0.5microns del deposito è richiesto per condizionare.
We have observed that~0.5microns of deposition is required for conditioning.
Un tal sistema per condizionare di camere adiacenti è usato.
Such system for conditioning of adjacent rooms is used.
Fra espositori esperti l'uso delle forme discutibili di condizionare è generale.
Among experienced exhibitors the use of the debatable forms of conditioning is general.
Non facciamoci condizionare dal campionato, non conta niente.
Let us not be influenced by season, counts for nothing.
Il mercato è capace soprattutto di condizionare il pubblico.
The market is capable, above all, of conditioning audiences.
Non mi lascio condizionare dal settore dal quale provengono….
I don't let myself be conditioned by what sector they come from….
La fiera della tecnologia slitta all'autunno per non condizionare l'affluenza internazionale.
has been postponed in order not to affect the international turnout.
Non ci faremo condizionare la vita da questi piccoli cristalli!
We're not gonna let our lives be dictated by these little crystals?
Consente di aumentare la velocità di miscelazione senza condizionare il consumo energetico della pompa.
Enables you to increase mixing speed without affecting pump energy consumption.
Preparare o condizionare qualcosa in modo che non cambi.
Preservation Preparing or conditioning something so that it will not change.
Non farti illudere, non farti condizionare da chi ti sta accanto.
Do not delude yourself, do not let yourself be influenced by those around you.
Come condizionare le celle di formato basate sulla prima lettera/ carattere in Excel?
How to conditional format cells based on first letter/character in Excel? LEFT.
Molti cristiani si sono lasciati condizionare dalle categorie politiche.
Many of us Christians have let ourselves be conditioned by political categories.
Se ti lasci condizionare da ogni morte… non salverai mai una vita.
If you let yourself be affected by every death, you would never save a life.
E se il suo successo dovesse nuovamente condizionare i prezzi del tartufo, così sia.
And if its success influences the price of truffles again, so be it.
Non lasciamoci condizionare dalla paura, perché la paura non è un buon consigliere.
Let us not be conditioned by fear, because fear is not a good counselor.
In pochi minuti ha il fascino di condizionare opinioni, sentimenti e scelte.
In a few minutes, he has the charm of conditioning opinions, feelings, and choices.
Spesso si lascia condizionare dagli amici e dalla ragazza che gli piace.
Often he allows himself to be influenced by his friends and by the girl he likes.
Infine, non fatevi condizionare e non condizionate gli altri.
Lastly, do not allow yourself to be influenced and do not try to influence others.
Questi esercizi condizionare il vostro corpo, aumentare la forza, e mettere su muscoli.
These exercises will condition your body, build strength, and put on muscles.
Qualsiasi metodo può solo condizionare la mente, facendole ottenere il risultato che desidera….
Method only conditions the mind according to the result which is desired.
Si è parlato poi di condizionare gli aiuti pubblici al mantenimento dell'occupazione.
There were also references to making public aid dependent upon the maintenance of employment.
Результатов: 502, Время: 0.0597

Как использовать "condizionare" в Итальянском предложении

Però non lasciarmi condizionare dal passato.
Non devo farmi condizionare dagli altri.
Solo, non lasciarti condizionare dai numeri.
Non lasciatevi condizionare dal vostro passato.
Non lasciamoci condizionare dai discorsi altrui.
L’arbitro s’è fatto condizionare dal sangue.
Non farsi condizionare dalle opinioni altrui.
Non farti condizionare dai fattori esterni.
Non farti condizionare dalla parole altrui.
Questa elezione potrebbe davvero condizionare tutto”.

Как использовать "influence, condition, affect" в Английском предложении

He's very calm influence back there.
Very good condition and quality phone.
These stereotypes then influence their actions.
Thus The Design Influence was adopted!
But over time, our condition deteriorates.
Excellent condition with certificate and box.
How does this affect the mod?
Tip #5: Condition the tips only.
For others the condition was reversed.
Next week: Social media influence campaigns.
Показать больше
S

Синонимы к слову Condizionare

influenzare influire plagiare subordinare suggestionare vincolare climatizzare
condizionare dacondizionata a pagamento

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский