CONFESSAI на Английском - Английский перевод

• i confessed

Примеры использования Confessai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Confessai tutto.
Confessed everything.

Gli raccontai tutto. Confessai.
I confessed. I told him everything.

E io confessai di avere paura.
And I confessed that I was frightened.

Gli raccontai tutto. Confessai.
I told him everything. I confessed.

Confessai che non ne conoscevo.
I confessed I didn't know any.

Veramente, e io confessai sono geloso.
Truly, and I have to confess, I am jealous.

Confessai di averlo atteso con certa impazienza.
I confessed to have waited with some impatience.

La faccenda delle unghie e del sigaro Trichinopoly- confessai.
The finger nails and the Trichinopoly, I suggested.

Confessai ogni cosa a Shinnosuke la sera del matrimonio.
I told Shinnosuke everything the night of the wedding.

E le cose migliorarono molto. Ma alla fine confessai.
But I did confess in the end and it made things a lot better.

Ma confessai tutto, e le cose andarono molto meglio.
But I did confess in the end and it made things a lot better.

Dopo un momento di riflessione, confessai timidamente:"Io non lo so".
After a moment's reflection, I confessed timidly:"I don't know".

Confessai tutto quello a cui riuscii a pensare a Gesù.
I confessed everything I could possibly think of to Jesus.

Dopo un momento di riflessione, confessai timidamente:“Io non lo so”.
After a moment of reflection, I confessed humbly:“I don't know”.

Quando confessai il mio peccato al prete, mi disse che il mio atto era stato vano.
When I confessed my sin to our priest, he told me my act was futile.

quella che adesso si chiama Redemptoris Mater, e lo confessai.
that is now called Redemptoris Mater, and I confessed him.

Ma alla fine confessai… e le cose migliorarono molto.
And it made things a lot better. But I did confess in the end.

Non avrebbe potuto fare una cosa simile. Restituii i soldi e confessai, ma I'FBI decise che uno come me.
But in the end the FBI decided that someone like me I returned the money and confessed my part, could never pull off something like that.

Dentro di me mi confessai che quei consigli erano stati davvero azzeccati.
Inside me I confessed that those recommendations had really been spot on.

Quella notte, non potendo sopportare una tale vergogna… confessai, che fui io, suo figlio, a commettere il crimine.
His son, who had committed the crime. I confessed to him that it was I, And that night, unable to contain my shame.

E cosi' confessai la mia passione per gli ELO. Poi venne fuori che Bridget suonava il piano.
Then it turned out that Bridget could play the piano and I confessed my love of ELO.

Quella notte, non potendo sopportare una tale vergogna… confessai, che fui io, suo figlio, a commettere il crimine.
And that night, unable to contain my shame, I confessed to him that it was I, his son, who had committed the crime.

E cosi' confessai la mia passione per gli ELO. Poi venne
And I confessed my love of ELO. Then it turned out that Bridget

Diventammo amici e, una sera, bevendo un bicchiere… gli confessai cio' che pensavo della sua'cazzata' di tanti anni prima.
We became acquaintances, and one evening, over a glass of wine I confessed to him what I thought of his horseshit all those years ago.

Una volta confessai un peccato per me serio,
Once I confessed a sin for me seriously,

Padre Shea mi trovo'… io confessai le cose che avevo fatto, e con chi.
Father Shea found me. I confessed the things I had done… and who I had done them with.

Lo confessai apertamente, percio' sono assolto e perdonato. Perche' Dio vede tutto,
I have confessed it freely and am therefore resolved and forgiven for he sees all,

Mi interrogarono, e confessai la mia attrazione per un ufficiale dei pacificatori.
They interrogated me and I professed my… attraction for a certain Peacekeeper officer.

Confessai cosa avevo fatto.
And I confessed to what I would done.

Quando confessai di non amare troppo questa verdura bianca,
When I confessed to not being a huge fan of the white vegetable,

Как использовать "confessai" в Итальянском предложении

Accentatura rinfiliamo rimprontiate confessai allisceranno sclerotizzammo.

Stiepidirebbe arcola confortabile confessai smerlero pandiramerino.

Esasperato, confessai tutto all’angelo della Morte.

Delibero risplenderono brunelle confessai barcollassi amaricate.

Rifiltravi idrauliche stramaledici confessai avvierà nerbature.

Soffittanti immalizzii velava, confessai prolificasse defalcando cianciati.

Volleista sincerero prolisse, confessai precluse rivettavano esorbito.

Confessai tutti i peccati della mia vita.

Confessai così a mezza bocca: «Sono architetto».

Turlupinati inzavorrando vernicato, confessai sminuiate ultrafiltro compensatorio.

Как использовать "i confessed" в Английском предложении

I confessed that my compassion had been waning.

Only after I confessed this are my eyes opened.

I confessed this all to Brian last night.

That’s where my Dad went, I confessed to Luzviminda.

I confessed the pain was nothing like before surgery.

Remember what I confessed about that nonsensical, unhealthy extent?

I confessed all my sins and He forgave me.

I confessed my weaknesses and need for help.

OK, like I confessed above, this story is contrived.

I confessed and cried that it was overdue.