CONFIDO QUINDI на Английском - Английский перевод

• i trust therefore
• i therefore hope

Примеры использования Confido quindi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Confido quindi che l'ERI migliorerà la situazione.
I trust, therefore, that the ERI will improve this situation.

gli altri all'informazione e alla discussione; confido quindi che la Commissione sostenga i diritti fondamentali europei.
debate as all others. I therefore rely on the Commission to uphold European basic rights.

Confido quindi vivamente che si proceda in questo modo.
I sincerely hope, therefore, that we will proceed along those lines.

Confido quindi che siate ben preparati per la presentazione per la Heinz.
So I trust you're adequately prepared for the Heinz presentation.

Confido quindi nel sostegno alla proposta in esame e mi congratulo con il relatore.
And therefore, I believe this proposal will find support and I congratulate the rapporteur.

Confido quindi che la sua nuova proposta prevedrà una soglia
I trust therefore that your new proposal will feature a stronger

Confido quindi che le strategie nazionali da presentare riescano a garantire
I trust, therefore, that the national strategies to be submitted succeed

Confido quindi che entro la fine della presidenza irlandese potremo riferire
Thus I am confident that by the end of the Irish presidency we will be

Confido quindi che lei userà tutti i mezzi necessari per concludere opportunamente,
Therefore, I trust that you will employ all the necessary means to properly

Confido quindi che in questa sede vorrà accettare i miei ringraziamenti per l'accurato lavoro svolto
I hope therefore that on this occasion he will accept my thanks for his thorough work

Confido quindi che durante la Presidenza austriaca verrà presa non
I therefore hope that during the Austrian Presidency we shall not only

Confido quindi nel Parlamento perché aiuti la Commissione a produrre la migliore legislazione possibile
So I rely on Parliament to help the Commission produce the best legislation possible,

Confido quindi che, dopo le reazioni del primo momento,
Therefore, I trust that after the immediate reactions,

Confido quindi» sono sempre parole del Santo Padre«che, dopo le reazioni del
I trust then»- they are still the words of the Holy Father-«that,

Confido quindi che, basandosi sull'esperienza acquisita, la presidenza svedese
Therefore, I hope that, starting with the experience it has accumulated,

Confido quindi in un impegno della Commissione affinché tutti questi sistemi di marchiatura e di
So I hope that the Commission will make sure that all these systems of labelling

Confidiamo quindi che la provvidenza di Dio porterà le due cose insieme in qualche modo.
So we trust that God's providence will bring the two together somehow.

Non e' quel tipo di sorella con cui potersi confidare, quindi.
Not the sort of sister you could confide in, then, when it came to the crunch?

E' l'unico con cui si e' confidata, quindi si e' fatta un'idea ben precisa.
He's the only one she confided in, so she had a pretty good idea.

Confidiamo quindi in un salto di qualità nella collaborazione industriale,
Therefore, we confide in a quantum leap in our industrial relations,

Confidiamo quindi che ciò sarà ricordato,
So we trust that will be remembered,

dell' urgenza di opporvisi, confidando, quindi, di essere in molti di più la prossima volta.
of the urgent need to oppose it, confident, therefore, that we will be many more next time.

Confidiamo quindi nella costante disponibilità del sottosegretario Giachino,
So we trust in the constant availability of the Undersecretary Giachino,

Confidiamo quindi che il regime linguistico sia nuovamente accettabile;
We are now confident that the language regime is acceptable again.

Confetra confida quindi di poter essere ascoltata«quando-
Confetra confides therefore of being able to be listened“when-

L'Unione europea confida quindi di adottare mandati di negoziato per accordi in materia
The European Union therefore hopes to adopt negotiation mandates for visa facilitation

nell' innovazione, e confidiamo quindi che proprio chi è innovatore abbia una naturale
innovation, and we therefore trust that these Innovators have a natural

La Commissione confida quindi che la proposta nuovamente presentata possa essere adesso rapidamente approvata.
The Commission therefore now hopes that the resubmitted proposal may be adopted without delay.

Quindi confido che trattera tutto cio' che ha visto con assoluta sensibilita.
So I trust that you will treat anything that you saw with absolute sensitivity.

Quindi confido che trattera tutto cio' che ha visto con assoluta sensibilita.
With absolute sensitivity. So I trust that you will treat anything that you saw.

Как использовать "confido quindi" в Итальянском предложении

Confido quindi nel vostro appoggio incondizionato.

Confido quindi nella sua rapida approvazione».

Confido quindi nei prodotti consigliati da Manuelito1979.

Confido quindi sul passaparola... è troppo importante!

Confido quindi nella vostra etica e lungimiranza.

Confido quindi che prima o dopo l'offerta tornerà.

Confido quindi in una non lontana, positiva, soluzione.”

Confido quindi che tali iniziative si possano ripetere”.

Confido quindi in un vostro concreto aiuto, non deludeteci.

Confido quindi che non Le sarà di peso rispondere.

Как использовать "i therefore hope" в Английском предложении

I therefore hope that people will choose the wiser path.

And I therefore hope that you will implement it accordingly.

I therefore hope that this clarification helps those whose minds are open.

I therefore hope that some of today’s policy makers would take a look at Scott’s lecture.

I therefore hope that the presented approach don’t violate the terms of the EULA.

I therefore hope to connect with those people via this blog!!

I therefore hope to join in, at a later stage.

I therefore hope that the amendments are not pursued.

I therefore hope that noble Lords will withdraw or not move their amendments.

I therefore hope that the Government can accept the amendment.