Примеры использования Congiunge на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La Signora congiunge le mani e dice.
The Lady brings her hands together and says.Ardente nel petto m'arde il giuramento, che a te nobile mi congiunge.
Fiercely in my breast burns the vow that unites me to you, noble soul.Fatto Pane per noi, congiunge la terra al.
Anubi congiunge le mani in una posa composta.
Anubis folds his hands together in a pose of restraint.La cura di malattie di un coxofemoral congiunge rimedi di gente.
Treatment of diseases of a coxofemoral joint folk remedies.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dichiarazione congiuntadiscussione congiuntarelazione congiuntaoperazioni congiunteriunione congiuntaprogrammazione congiuntainiziative tecnologiche congiunteattività congiunteiniziativa congiuntainiziative congiunte
Больше
Использование с наречиями
parlamentare congiuntamilitare congiuntapolitiche congiunte
Tenno congiunge il processo su legno solido, MDF, compensato.
Tenno joints process on solid wood, MDF, Plywood.Poi piomba giù in ginocchio, e congiunge le mani e dice.
Then he drops down on his knees, and puts his hands together and says.Li congiunge piamente con gli assenti, coi trapassati;
It unites them piously with those absent and those dead.Mentre inferiormente congiunge classicamente le due lenti.
While inferiorly it joins classically the two lenses.Essa congiunge il castello di Lipari con Piazza Ugo di Sant'Onofrio,
It adjoins the castle of Lipari Piazza Ugo Sant'Onofrio, called"Marina Corta".Il Mare del Nord a nord di una linea che congiunge i seguenti punti.
The North Sea north of a line joined by the following points.Il Santo congiunge la mani in preghiera e guarda in alto.
The Saint is joining the hands in prayer and looks up.Utilizzato per isolamento in cavo che congiunge i corredi per impedirlo.
Used for insulation in cable Jointing Kits to prevent it from.In una casa che congiunge, la sua madre ha vissuto, lo schoolmistress di Langada.
In a house adjoining, her mother lived, the schoolmistress of Langada.Giuntura di baionetta di lente La baionetta di Nikon F congiunge con contatti di AF.
Lens bayonet joint Nikon F bayonet joint with contacts of AF.L'armonia che congiunge le membra al capo, in cui ciascuno.
The harmony, That joins together the members to the Head.C'era, perciò, nessuna coercizione che la società di richiedente congiunge un'associazione.
There was, therefore, no compulsion that the applicant company join an association.È una linea che congiunge i porti di Rotterdam e di Genova.
It is a line that combines the ports of Rotterdam and Genoa.I BENEFICI di usando il metallo del tubo congiunge per il sistema di fabbricazione magro flessibile.
BENEFITS OF using pipe metal joints for flexible lean manufacturing system.Questo itinerario congiunge le esigenze degli amanti del mare, della buona cucina e dell'arte.
This itinerary combines the needs of sea lovers, good food and art.Allora… questo condotto congiunge il vostro call center e la GloboCon.
All right, this duct is the junction for your call center and Globocon.Questo nuovo mito congiunge natura e artificio, la scienza e gli studi umanistici.
This new myth combines nature and artifice, science and humanistic studies.Il nuovo lavabo doppio«Twice» congiunge un'elevata funzionalità ad un design puristico.
Twice Showroom The new double washstand«Twice» combines high functionality with a sleek design.Cv internazionale congiunge e rifornimenti per gli assi del cv fatti Non-US.
International CV joints and supplies for Non-US made CV axles.Il mountain bike congiunge questi due elementi alla perfezione.
Mountain biking combines these two elements to perfection.Egli disarticola e congiunge delle superfici corporee, oppure le segmenta.
He dismembers and combines body surfaces, or segments them.Piatto d'acciaio che congiunge struttura, più solidità e più protability; 3.
Steel plate jointing structure, more solidity and more protability; 3.Il colore, ovvero ciò che congiunge- e rende visibile- la distanza tra calore e odore.
Colour, or what unites- and reveals- the distance between warmth and odour.Nei suoi progetti congiunge elementi contrapposti e crea sottili cortocircuiti estetici e funzionali.
In her projects, she combines opposing elements and creates subtle aesthetic and functional innovations.
