Примеры использования Conquistare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E conquistare ragazze!
And get girls!Erano pronti a conquistare il mondo.
They were out for world conquest.Gli islamisti radicali sembrano intenti a conquistare.
Radical Islamists seem intent on conquest.Io ho dovuto conquistare la tua fiducia.
I had to earn your trust.Il dovere principale di un soldato è quello di conquistare.
One soldier has responsibility in conquest.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conquistare il mondo
territori conquistaticonquista del mondo
conquistata dai romani
conquistare la fiducia
conquista dello spazio
pronto a conquistareconquistò la città
terre conquistateconquistare il cuore
Больше
Использование с наречиями
conquistare nuovi
conquistato anche
facile conquistareconquistando così
Использование с глаголами
cercando di conquistareriuscito a conquistaretentarono di conquistarecontinua a conquistare
Devi conquistare la sua fiducia, Jane.
You gotta earn her trust, Jane.E' qualcosa che ti devi conquistare ogni giorno.
It's one you have to earn every day.E bisogna conquistare il potere con il voto e non con la violenza!
We have to seize power with a vote and not violence!Uno di quelli che ti devi conquistare ogni giorno.
It's one you have to earn every day.Si può conquistare le vette a strapiombo di Bluffs Aquila?
Can you conquer the heights and sheer drops of Eagle Bluffs?Il generale spera con l'aiuto della nostra eroina conquistare il regno.
The general hopes with the help of our heroine to seize the kingdom.In ogni livello potrai conquistare dei trofei e guadagnare denaro.
You can earn trophies for every level and earn money.Sconfiggerlo è l'unico metodo conosciuto per conquistare un manufatto.
Overcoming the protector is the only known method for capturing an Artefact.On Skis Conquistare insieme le bellezze della montagna.
On Skis Together on skis on the trail of conquest through the mountains.E il modo migliore per arrivare lì è conquistare la Fortezza di Gelkmaros.
The best way to get to Levinshor is by capturing the fortress in Gelkmaros.E bisogna conquistare il potere con il voto e non con la violenza!
Who cares?! We must attain power through the vote, not through violence!La loro rivalità ha permesso alla Red Bull di conquistare tre titoli mondiali costruttori.
Thanks to them, Red Bull won three constructors' championships.Bisogna anche conquistare l'opinione pubblica. Avere ragione non e' abbastanza.
It is not enough to be right, one also has to win over the public.Questo è il primo passo per rinnovare il tuo brand e conquistare il tuo target.
This is the first step towards renewing your brand and achieving your target.E' qualcosa che devi conquistare, per cui devi soffrire.
It's something that you have to earn, you gotta be in pain over it.Conquistare l'eterna gratitudine e ammirazione degli altri membri della community GCP.
Earn the undying love and admiration of your peers in the GCP community.M'insegnerà come conquistare le donne umane?
It will teach me how to attract human females?Una forma di vita perfettamente adattata… per sopravvivere e conquistare questo pianeta.
A lifeform perfectly adapted… for survival and conquest on this planet.Non sarà facile conquistare quella bacchetta, ma ne varrà la pena.
It won't be easy to get the staff, but I think it would be worth it.Progettare per molti marchi famosi internazionali e conquistare molti buoni clienti.
Design for many International famous brands and won many good customer reputation.Scheda informativa: Conquistare la leadership mondiale nelle energie rinnovabili.
World leader in renewables Factsheet: Achieving global leadership in renewable energies.Pensi che sarai in grado di conquistare Tsubomi se vai avanti così?
Do you think you will be able to get Tsubomi if you keep this up?L'obiettivo è quello di conquistare capitali esteri anche nel settore delle microimprese.
The goal is achieving foreign direct investment also in the field of micro-enterprises.In questo gioco devi conquistare territorio e poi difendere ciò che hai conquistato.
In this game you conquer territory, then 
