CONSENTIREBBE на Английском - Английский перевод

• would allow
• would enable
• would permit
• will allow
• could
• possible
• will enable
• make it possible
• would let
• have allowed

Примеры использования Consentirebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Anche se ci consentirebbe di tornare a casa interi?
Even if it means us getting home in one piece?

La semplificazione della struttura attuale consentirebbe di evitare alcuni di questi problemi.
Some of these problems could be avoided by simplifying the present structure.

Ci consentirebbe di vedere cose a distanza, credo.
Enabling us to see things at a distance, I believe.

L'attuale grado di precisione delle prove neppure consentirebbe una classificazione molto accurata.
Neither would the current accuracy of tests make for a precise grading scheme.

Secondo, consentirebbe un'istruzione lungo tutto l'arco della vita.
Second, it would enable lifelong learning.

L'integrazione delle reti nazionali in una super-rete a scala europea consentirebbe di condividere
The integration of national energy grids into a Europe-wide supergrid would permit the sharing

Mi consentirebbe di indicarvi i vari punti di maggior interesse.
It would enable me to point out sundry items of interest.

Una maggiore utilizzazione delle nuove tecnologie consentirebbe di rendere le reti ancora più accessibili al grande pubblico.
Improved utilization of new technologies would make it possible to make these networks even more accessible to the general public.

Ciò consentirebbe la parità di poteri del Parlamento in tutti gli ambiti.
This would mean equal rights for all parts of the Parliament.

di opere di ricostruzione sulla base di progetti consentirebbe di accrescere notevolmente l'efficacia delle azioni di incitamento
The combination of financial assistance and project-oriented reconstruction work could substantially increase the effectiveness of measures to promote

Chi consentirebbe a un mucchio di ragazzine, ben vestite--" Risate.
Who is going to allow a bunch of little girls, dressed up-" Laughter.

periodo transitorio limitato di 4 anni che consentirebbe di sostituire, negli Stati membri, la metaldeide utilizzata come molluschicida con l'ortofosfato ferrico III.
limited transitional period of 4 years which would permit to replace, in the Member States, metaldehyde as molluscicide by iron(III) orthophosphate.

Questo consentirebbe a eventuali persone che trovassero il telefono di chiamare un numero predefinito.
This enables potential finders to call a pre-defined number.

Nei fatti, la consentirebbe e la sosterrebbe.
In fact, it would enable and sustain it..

Consentirebbe al fornitore della protezione di ridurre la durata della protezione del credito;
Could allow the maturity of the credit protection to be reduced by the protection provider.

La continuità mi consentirebbe di lottare per posizioni importanti".
The continuity would let me battle for important positions".

Questo consentirebbe di incrementare l'efficacia di tali misure
This could improve the effectiveness of measures

L'etanolo ricavato da barbabietole da zucchero consentirebbe di sostituire il 68% della benzina consumata nel 1990
Ethanol from sugar beet could replace between 6 and 8% of the petrol consumed in

Ciò consentirebbe alla Commissione di verificare che tutte le decisioni siano compatibili con il
This will allow the Commission to ensure that all decisions are compatible with the Treaty

Tale modifica consentirebbe una misurazione più realistica e pratica.
This amendment would make more realistic and practical measurement possible.

Questa soluzione consentirebbe agli Stati membri di definire le proprie priorità
It will allow Member States to set priorities and

Un tale cataclisma consentirebbe all'esercito di Anormali di conquistare la superficie.
Such a cataclysm would give the abnormal armies the foothold they need to conquer the surface.

Tale modello consentirebbe di realizzare questo tipo di investimenti senza il ricorso a sovvenzioni pubbliche.
This model makes such investments possible without any public subsidies.

Un tale cataclisma consentirebbe all'esercito di Anormali di conquistare la superficie.
Would give the abnormal armies the foothold they need to conquer the surface.:

Infatti ciò consentirebbe un'eventuale lettura con un lettore di carte nel paese o nella regione di soggiorno,
This will allow the information to be read by a card reader in the country or region of stay, without

Un finanziamento di tale livello consentirebbe la realizzazione di una serie di obiettivi ambiziosi,
Funding at this level would permit the achievement of a set of ambitious but realistic targets,

Ciò consentirebbe al Consiglio di adottare una decisione politica fondamentale in merito all'accettazione
This would permit the Council to take its key political decision on

La proposta consentirebbe ai governi e alle società di tutto il mondo di.
The proposal would give governments and companies all over the world the ability to.

Ciò consentirebbe di introdurre sviluppi nelle tecniche di smaltimento/gestione
This will enable developments in disposal/handling techniques to be introduced

L'Osservatorio consentirebbe in particolare all'Unione europea e agli Stati membri di.
The observatory would in particular give the European Union and the Member States the possibility of.

Как использовать "consentirebbe" в Итальянском предложении

Spedare pedagogiste mustele albinaggio consentirebbe provantisi.

Dormito una proposta consentirebbe produttori di.

Febbraio lannuncio della proposta consentirebbe produttori.

Carcinoma midollare della proposta consentirebbe produttori.

Consentirebbe farmaco piuttosto freddo, troppo facilmente.

Rabois, ben documentato che consentirebbe la.

Questo consentirebbe una maggiore velocità nell'inserimento.

Gennaio, consentirebbe fda sta continuando le.

Consentirebbe app store che stanno speculando.

Notifica fda proposta consentirebbe produttori di.

Как использовать "would permit, would enable, would allow" в Английском предложении

Seal any opening that would permit their entry.

A positive integer would enable debug messages.

Superior computer tracking would allow this.

They would enable the French Resistance.

The proposed regulation would enable the Governt.

This would permit customization and optimization of therapy.

These bills would permit casino gambling.

Affirming the trial court’s judgment would permit Ms.

This would allow for several things.

would permit us not to bother counting characters.