Примеры использования Consiglio ha confermato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il Consiglio ha confermato il budget RI per il 2014/2015.
The Board confirmed the 2014-15 RI budget.Per quanto capisco, vi si dichiara che il Consiglio ha confermato la sua posizione comune.
It says that the Council has confirmed its common position.Il consiglio ha confermato tutte le cariche sociali in essere.
The Board has confirmed all of the terms of office.Nel parere sul programma di stabilità aggiornato al 2003 della Germania5, il Consiglio ha confermato queste conclusioni.
In its Opinion on the 2003 update of the stability programme of Germany5, the Council reaffirmed these conclusions.Il Consiglio ha confermato il continuo sostegno dell'UE ad una soluzione diplomatica.
The Council reaffirmed the EU's continued support for a diplomatic solution.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conferma della prenotazione
conferma di prenotazione
conferma scritta
ordine confermatoconsiglio ha confermatoconferma del pagamento
commissione confermaprenotazione confermatapagamento confermatoconsiglio conferma
Больше
Использование с наречиями
confermato anche
conferma immediata
conferma ufficiale
conferma visiva
conferma definitiva
conferma finale
confermando così
confermata solo
necessario confermareconferma inoltre
Больше
Использование с глаголами
confermo di aver letto
chiesto di confermarerichiesto di confermarechiamo per confermarerichiesto per confermareutilizzato per confermaredata da confermarepremere per confermarechiamato a confermarevolevo solo confermare
Больше
Nel parere sul programma di stabilità aggiornato al 2003 della Francia6, il Consiglio ha confermato ed ulteriormente chiarito queste conclusioni.
In its Opinion on the 2003 update of the stability programme of France6, the Council reaffirmed and further clarified these conclusions.Il Consiglio ha confermato il rifiuto di creare una linea per l'industria tessile portoghese.
The Council again refused to enter an item for the Portuguese textile industry.Contrariamente al Parlamento europeo, il Consiglio ha confermato gli obblighi relativi alla definizione e al monitoraggio di norme di qualità.
Contrary to the European Parliament, the Council has confirmed obligations on the definition and monitoring of quality standards.Il Consiglio ha confermato il suo sostegno agli sforzi di tutte le parti interessate in Somalia.
The Council reiterated its support for the efforts of all parties in Somalia.Il servizio giuridico del Consiglio ha confermato che l'articolo 43 rappresenta la base giuridica
The legal services of the Council have confirmed Article 43 as the proper base Advice 11180/97,Il Consiglio ha confermato il suo impegno a favore di un Sudan democratico,
The Council reaffirmed its commitment to a democratic, peaceful and prosperous Sudan.Il Consiglio ha confermato tale politica nelle direttive veterinarie adottate per la realizzazione del mercato interno.
The Council has backed up this approach in the veterinary Directives adopted for realisation of the internal market.Il Consiglio ha confermato il suo appoggio alla polizia civile palestinese mediante la ripresa dell'impegno dell'EUPOL COPPS.
The Council has confirmed its support to the Palestinian Civil Police through re-engagement of the EUPOL COPPS.Il Consiglio ha confermato l'impegno di attuare il piano di azione per i servizi finanziari
The Council reaffirmed its commitment to implementing the Financial Services Action PlanIl Consiglio ha confermato l'impegno risoluto e costante dell'UE a favore della sovranità,
The Council reiterated the EU's strong and continued commitment to the sovereignty,Il Consiglio ha confermato l'impegno dell'Unione in merito a un'impostazione globale della lotta contro il terrorismo
The Council reiterated the Union's commitment to a comprehensive approach to combating terrorism,Il Consiglio ha confermato il suo impegno a rispettare il quadro di sorveglianza di bilancio,
Commitment to Il Consiglio ha confermato la disponibilità dell'UE ad esplicare svolgere una funzione
The Council reiterated EU's readiness to play an important roleIl Consiglio ha confermato che l'UE è sempre disposta a sostenere la Serbia
The Council reaffirmed the EU's continuing readiness to support SerbiaII Consiglio ha confermato questa impostazione nella risposta data a un'interrogazione rivolta
The Council confirmed this approach in its reply to a question put by honourable Member,Il Consiglio ha confermato tale accordo politico l'8 luglio 2015
This political agreement was confirmed by the Council on 8 July 2015,Il Consiglio ha confermato questo principio generale di recente nel 1989,
The Council has maintained this general principle, most recently in 1989Il Consiglio ha confermato la posizione di lunga data dell'UE sulla piena
The Council reiterated the EU's long-standing position on full cooperation with special rapporteursIl Consiglio ha confermato il suo impegno ad assistere altri paesi nella lotta
The Council reaffirmed its commitment to work to assist other countriesIl Consiglio ha confermato l'impegno in Afghanistan
The Council reaffirmed its commitment in AfghanistanIl Consiglio ha confermato la buona riuscita del test Milestone I
The Council has confirmed that the Milestone I test was successfulIl Consiglio ha confermato le altre misure previste nelle conclusioni del 13 settembre,
The Council reconfirmed the other measures provided for in its conclusions of 13 September,Il Consiglio ha confermato il suo totale sostegno al Rappresentante speciale del Segretario generale dell'ONU e alla politica dell'UNMIK"standards before status"
The Council reiterated its full support for the Special Representative of the UN Secretary GeneralIl Consiglio ha anche confermato il Comitato Sostenibilità e Scenari.
The Board confirmed as well the Sustainability and Scenarios Committee.Il Consiglio ha previamente confermato Claudio Corbetta-
The Board confirmed Claudio Corbetta-
