CONSUMÒ на Английском - Английский перевод

• consumed
• ate

Примеры использования Consumò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Una fiamma consumò gli empi.
A flame consumed the wicked.

Lui consumò la sua ultima notte di liberà.
He Spent His Final Night Of Freedom.

Era eccitante e ammaliante e… mi consumò.
It was exciting and captivating, and it consumed me.

Un tumore che consumò il suo corpo neanche tanto lentamente.
A tumour began to consume her body quite rapidly.

Fu colpita da un tumore che la consumò a un ritmo lento.
She was hit with a tumor that consumed her at a slow pace.

Un tumore consumò il suo corpo, mentre la sua fede restava salda.
A tumour ravaged her body while her faith remained firm.

L'apeth non si fermò… finché non consumò completamente l'uomo.
The apeth would not stop… until he had consumed the man entirely.

Lui consumò il matrimonio con lei quando aveva nove anni.
And he consummated the marriage with her when she was nine years old.

E' stato il dolore peggiore che abbia mai provato, che mi consumò i pensieri notte e giorno.
It was the worst pain I ever endured, consuming my thoughts night and day.

Allora consumò in un soffio i loro giorni e i loro anni nel terrore.
And their days were consumed in vanity, and their years in haste.

del Secondo Tempio) si opponeva al voto nazireo e consumò il sacrificio offerto da un nazirita solo una volta.
was opposed to the nazirite vow and ate of the sacrifice offered by a nazirite on only a single occasion.

Ond'egli consumò i loro giorni in vanità, e i loro anni in ispaventi.
And he consumed their days in vanity, and their years in terror.

il fuoco scese dal cielo, consumò l'olocausto e i sacrifizi, e la gloria dell'Eterno riempì la casa;
the fire came down from the heavens and consumed the burnt-offering and the sacrifices; and the glory of Jehovah filled the house.

Ond'egli consumò i loro giorni in vanità, e i loro anni in ispaventi.
And their days were consumed in vanity, and their years in haste.

L'edificio fu incredibilmente costoso, e consumò gran parte delle entrate del papato durante la sua costruzione.
The building was enormously expensive, consuming much of the papacy's income during its construction.

Lui consumò la sua ultima notte di liberà Oltre le colline
He spent his final night of freedom. Over the hills and far away.

Durante il conflitto, lo schieramento governativo consumò in media 322.000 colpi d'arma da fuoco,
During the conflict, the government side expended on average 322,000 rounds of ammunition

Si consumò nel lavoro missionario e morì,
He spent himself in missionary work and died,

Limitato a un fronte di soli 39 km, il bombardamento consumò 2.689.000 proiettili,
Limited to a front of only 24 mi(39 km), the bombardment used 2,689,000 shells, over a million more than had been used on the Somme.

Gesù consumò con gli Apostoli l'ultima cena della sua vita terrena.
Jesus, together with the Apostles, ate the last supper of his life on earth.

The Fabulous Moolah Lillian Ellison scrisse che André consumò 127 birre in un bar di un hotel a Reading
In her autobiography, The Fabulous Moolah writes that André drank 127 beers in a Reading, Pennsylvania, hotel bar and

Il fuoco consumò i loro giovani, e le loro vergini non ebbero alcun canto nuziale.
Fire devoured their young men; And their virgins had no marriage-song.

The Fabulous Moolah Lillian Ellison scrisse che André consumò 127 birre in un bar di un hotel a Reading
The Fabulous Moolah wrote in her autobiography that Roussimoff drank 127 beers in a Reading, Pennsylvania, hotel bar and

Il fuoco consumò i loro giovani, e le loro vergini non ebbero alcun canto nuziale.
Fire devoured their young men, and their young women had no marriage song.

Tuttavia, durante l'incendio, esteso a tutta la città e che consumò una parte considerevole di Cracovia nel 1528,
However, during the citywide fire which consumed a considerable part of Kraków in 1528,

Consumò il membro del Sinestro Corps del settore 2825
He consumes the Sinestro Corps member of sector 2825

Ma quando Shakyamuni era un Bodhisattva, consumò tre ciotole di latte e sei mestoli di farinata d'avena(89) prima di ottenere l'Illuminazione.
But when Shakyamuni was a bodhisattva, he consumed three bowls of milk and six ladles of gruel(89) prior to attaining enlightenment.

Egli si consumò, con lucida coerenza e grande severità,
He spent himself, with lucid consistency and great severity,

Un fuoco uscì dalla presenza del Signore e consumò sull'altare l'olocausto e i grassi; tutto il popolo vide,
Then fire came out from before the LORD and consumed the burnt offering and the portions of fat on the altar;

Ond'egli consumò i loro giorni in vanità, e i loro anni in ispaventi.
Therefore their days did he consume in vanity, and their years in trouble.

Как использовать "consumò" в Итальянском предложении

Presto consumò tutto, fino all’ultimo centesimo.

Consumerà te, come consumò l'apprendista di Obi-Wan.

Come abbiamo detto, consumò l'ultimo pasto in.

Quest'ultimo drive consumò oltre metà dell'ultimo quarto.

Consumerà te, come consumò l’apprendista di Raiola.

L’omicidio si consumò per mano dei Nuvoletta.

Seurat si consumò nella sua stessa metodicitá.

L'elettrodo della candela si consumò molto rapidamente.

Egli invece consumò tutto il cibo tranquillamente.

Poi, lei la gli consumò tutti, però.

Как использовать "ate, consumed" в Английском предложении

Someone ate los Wheaties this morning.

Maybe the dog ate their router.

Because they ate much less calories.

McAuliffe was consumed with helping Mr.

She ate nothing but lean meat.

arctic nomads ever ate low carb.

Coffee was not consumed early enough.

Picky hubby ate entire pepper, too!

Hell, even Wessel ate his piece.

The haters are consumed and obsessed.