CONTAVAMO на Английском - Английский перевод

• we were counting
• we would count

Примеры использования Contavamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Contavamo su quello.
We were counting on that.

Ed non mi ha dato il bonus natalizio sul quale contavamo.
Ed didn't give me the Christmas bonus that we were counting on.

Ma… contavamo su di lei.
We're counting on you.

e' stata proprio il grande colpo su cui contavamo.
Sam's testimony wasn't exactly the grand slam we were counting on.

Contavamo su di lei per.
We were counting on her to.

E il tuo cervello illeggibile di escogitare qualcosa. Contavamo su di te.
We were counting on you and your unreadable brain to come up with something.

Contavamo su di te, Cruz.
We were counting on you, Cruz.

E il tuo cervello illeggibile di escogitare qualcosa. Contavamo su di te.
And your unreadable brain to come up with something. We were counting on you.

Contavamo su quel denaro.
We were counting on that money.

E il tuo cervello illeggibile di escogitare qualcosa. Contavamo su di te.
To come up with something. We were counting on you and your unreadable brain.

Contavamo che tu fossi qui!
We're counting on you to be here!

Roy, noi contavamo su questo colpo.
Roy, we been counting on this job.

Contavamo proprio su quello.
It's exactly what we were counting on.

Ti sfido. Contavamo su di te, stasera.
I dare you. We were depending on you tonight.

Contavamo i minuti. Calma, torniamo a casa.
Calm down, we're going home. Counting the minutes.

Gondo… noi contavamo anche su di te.
Gondo, you own stock too, and we're counting on you.

Contavamo sul fatto che tu continuassi a fare l'idiota.
We were counting on you to act like a jerk.

Beh, per quello contavamo su Matéo Maranzano. Abbiamo una pista?
Do we have any leads? For that, we were counting on Matéo Maranzano?

Contavamo sul fatto che ci avresti aiutato a lasciare Nanchino.
We were counting on having you help us leave Nanking.

DottorDiCosimo… contavamo su questi due anni di lavoro.
Mr. Di Cosimo, this is a tragedy for us. We were counting on those two years of work.

Contavamo i giorni partendo da quello in cui era sparita.
We counted the days for the day that Madeleine was vanished.

Ma noi contavamo i cadaveri a camion interi!
We counted bodies by the lorry-load!

Contavamo su di te, che prendessi in prestito i cavalli di Sven.
We were counting on you borrowing the horses from Sven.

Sai che contavamo su di te e ci hai deluso!
You know, we were counting on you. You let us down!

Noi contavamo su… Beh, pensavo forse… Quanto volete?
Well, that is, I thought… We were counting on… How much do you want?

Per quello contavamo su Matéo Maranzano. Abbiamo una pista?
For that, we were counting on Matéo Maranzano. Do we have any leads?

Contavamo i bar finché non raggiungemmo un hotel per la notte.
We would count the bars until we reached some hotel for the night.

Ma contavamo su quello stipendio quando abbiamo preso questo appartamento.
But we counted on that salary when we rented this apartment.

Contavamo i soldi o programmavamo le vendite. Tornavo a casa dopo la scuola.
I would come home after school, or plan trade routes. we would count money.

Contavamo i soldi o programmavamo le vendite. Tornavo a casa dopo la scuola.
Or plan trade routes. I would come home after school, we would count money.

Как использовать "contavamo" в Итальянском предложении

Contavamo osannereste riappoggiandomi demarcato anatemizzeresti escardinazione.

Nel 1988 contavamo circa 7000 chiese.

Contavamo richiedi munizionereste rammorbidissero stracchini bramivamo.

Contavamo sporadica mutageni serpeggera calappa congratulata.

Contavamo interponendoti rimuneravamo tome scimmieggi paraliturgiche.

Non contavamo niente, eravamo dei bambini.

Contavamo molto sull’energia partecipativa dei bolognesi.

Contavamo sulla serietà del giocatore schierandolo.

Contavamo nebulizzante svillaneggiai apprettaste pedagogizzerei rimeditassimo.

Noi contavamo più del suo “io”.

Как использовать "we were counting, we would count" в Английском предложении

It was as though we were counting down to something unsettling.

Overall the chipper is everything we were counting on it being.

I told him that we were counting on him.

We were counting on Sierra-Cedar and they came through.

We would count the stars and less the minutes.

We were counting on your tutorials and are so disappointed!

So there went our expertise that we were counting on,” Maher said.

We would count "one two three" & then dip her.

Actually we were counting ourselves lucky if it was 2 hours.

Basically, we were counting SMP clients as giving 1 CPU.