CONTINUARE A PERSEGUIRE на Английском - Английский перевод

• continue to pursue
• to continue pursuing
• continuing to pursue
• go on to pursue
• continuing to seek
• be pursued

Примеры использования Continuare a perseguire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Deve continuare a perseguire l'obiettivo dell'eccellenza.
Needs to continue to pursue the objective of excellence.

Tutte le nostre economie devono continuare a perseguire riforme strutturali.
All our economies need to continue to pursue structural reforms.

Dobbiamo continuare a perseguire l'eradicazione dell'afta epizootica a livello internazionale.
We must continue to pursue the eradication of FMD on an international level.

Nel quadro delle azioni della PAC bisogna continuare a perseguire questi obiettivi.
These aims must continue to be pursued within the context of CAP measures.

Intendiamo continuare a perseguire con cautela questa strategia di crescita a lungo termine
We will continue to pursue our long-term growth strategy judiciously in the future.

Nel frattempo non possiamo far altro che continuare a perseguire accordi bilaterali.
In the mean time, we have no choice but to continue to pursue bilateral agreements.

L'UE dovrebbe invece continuare a perseguire una politica attiva di apertura all'interno, chiedendo alla
Instead the EU should continue to pursue an active policy of openness at home while demanding

messaggio forte indicando la nostra volontà di continuare a perseguire una politica agricola comune.
send out a strong message indicating our intention to continue pursuing a common agricultural policy.

I laureati possono continuare a perseguire un master o un dottorato.
Graduates may go on to pursue a master's degree or a doctorate.

il potenziale proprietario può continuare a perseguire l'attività consolidata.
the prospective owner can continue to pursue the established business.

La strategia futura dovrebbe continuare a perseguire tre obiettivi prioritari.
The future strategy should continue to follow three priority objectives.

Continuare a perseguire, con questa struttura e con la nuova denominazione,
Pursue, using this format and the new name,

Come direttore della rivista intendo continuare a perseguire lo scopo sin dall'inizio dichiarato.
As the magazine's director I intend to continue to follow the aim stated at the beginning.

La follia di continuare a perseguire tale programma è particolarmente acuta adesso,
The folly of continuing to pursue this program is particularly acute now,

presenta quindi buone opportunità che noi intendiamo continuare a perseguire puntando su innovazione di prodotto e di servizio.
therefore offers good opportunities that we intend to pursue by focusing on product and service innovation.

Ovviamente la Grecia deve continuare a perseguire una riforma radicale sulla raccolta delle tasse.
Greece must of course continue to pursue a radical reform of tax collection.

Vogliamo continuare a perseguire la nostra missione, dove il cliente Ã̈ al centro del nostro operare, per
We wish to continue pursuing our mission, which places our customers right at the heart of our efforts,

Essa incoraggia inoltre il governo turco a continuare a perseguire la propria politica di rifiuto sostenuto dallo Stato.
It also encourages the Turkish Government to continue to pursue its policy of state-sponsored denial.

Continuare a perseguire e attuare il nuovo approccio comune in materia
Continue to pursue and implement the new common training approach

Nel frattempo la Commissione intende continuare a perseguire un dialogo costruttivo con entrambe le istituzioni.
The Commission intends to continue to pursue a constructive dialogue, in the meantime, with both institutions.

La CE deve valutare se continuare a perseguire questo obiettivo, politicamente sensibile quanto impopolare presso l'opinione pubblica,
The EC needs to consider if continuing to pursue this politically sensitive and publicly unpopular objective

Personalmente, ritengo che sia necessario continuare a perseguire questo obiettivo con una politica coerente, costante e sostenibile.
Personally, I feel that it is necessary to continue to pursue this objective with a coherent, continuing, sustainable policy.

L'UE dovrebbe continuare a perseguire l'adozione di un accordo internazionale valido
The EU should continue to pursue a robust and

È dunque molto importante per noi continuare a perseguire una stretta cooperazione, in particolare nell'ambito delle procedure di visto.
Therefore it is really very important for us to continue to strive for close cooperation, in particular in the field of visa requirements.

Deve invece continuare a perseguire l'obiettivo per il quale è nata,
It should continue to pursue its original objective,

Signor Presidente, dobbiamo continuare a perseguire una strategia infraregionale sostenibile che tenga conto dei reali bisogni della popolazione.
Mr President, we must continue to pursue a sustainable interregional strategy that puts the needs of the population to the fore.

Speriamo che si possa continuare a perseguire tali obiettivi nel quadro degli accordi commerciali e a lavorare con i nostri partner.
Let us hope that we can continue to pursue these goals within the framework of trade agreements

Il governo degli Stati Uniti dovrebbe continuare a perseguire l'ampliamento dell'ITA OMC a tariffe zero,
The U.S. government should continue to pursue the expansion of the zero tariff WTO ITA,

La politica di coesione deve continuare a perseguire la promozione della crescita economica e della competitività,
Cohesion policy must continue to strive to promote economic growth and competitiveness, while not

I laureati dei programmi di Bachelor Ecologia in Germania può continuare a perseguire una carriera nel settore pubblico o privato, come specialisti in settori quali la biogeochimica, economia
Graduates from Bachelor of Ecology programs in Germany can go on to pursue careers in the public or private sector as specialists in such areas as biogeochemistry,