CONTINUARE A SVILUPPARSI на Английском - Английский перевод

• continue to develop
• continue to grow
• continues to develop

Примеры использования Continuare a svilupparsi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il vino può continuare a svilupparsi per almeno 15 anni.
The wine can continue to develop for at least 15 years.

Quindi a differenza delle fasi precedenti, deve continuare a svilupparsi consciamente.
Therefore unlike the previous stages, we must continue to develop consciously.

Entrambe possono continuare a svilupparsi secondo la dinamica del sistema o magari una scompare.
Both can keep developing according to the dynamics of the system, or maybe disappear.

Dopo la fioritura, bisogna lasciare la pianta continuare a svilupparsi fino a che muoia.
After blooming, let the plant continue to grow until it dies off.

Possono anche continuare a svilupparsi per sempre, aumentando la tariffa dello sviluppo e della ricerca della droga.
They can also continue to develop forever, increasing the rate of drug development and research.

In caso negativo, i tre sistemi di registrazione dovrebbero continuare a svilupparsi separatamente?
Alternatively, should they continue to develop as separate registration instruments?

Vorrei vederlo continuare a svilupparsi e continuare ad essere la rete di chiacchierata migliore fuori la;
I would like to see it continue to grow and continue to be the best chat network out there.

Ciò consentirà al settore dell'aviazione dell'UE di continuare a svilupparsi in modo sicuro in futuro.
This will allow the EU aviation sector to continue to develop safely in the future.

Ritengo che tale diplomazia debba continuare a svilupparsi liberamente, al fine di tutelare gli interessi dei pescherecci
That diplomacy should continue to develop freely, I would argue, with a view to upholding the interests of the European

dinamica che coinvolge tutti gli ambiti dell'umano per poter continuare a svilupparsi nelle condizioni attuali.
It needs this dynamism, which engages every human sector in order to continue developing now.

Però ormai- l'uomo non può più continuare a svilupparsi nello stesso modo in cui l' ha fatto per centinaia di migliaia di anni.
But humans can no longer continue evolving in the same way they did for hundreds of thousands of years.

deve condurre lo sviluppo della comunicazione digitale per continuare a svilupparsi nel migliore dei modi.
must lead the development of digital communication to continue to develop in the best possible way.

Ciò significa che nel mercato potrebbero continuare a svilupparsi liberamente sistemi di certificazione ecologica senza alcun intervento dei pubblici poteri.
Eco-labelling schemes could then continue to develop freely on the market, without any intervention on the part of the public sector.

spinti contro il lato del POT in modo da può continuare a svilupparsi attraverso.
growth pushed against the side of the pot so it can continue to grow across.

La Russia non avrà altro rimedio che continuare a svilupparsi in accordo allo stesso copione.
And Russia won't have a choice but to continue developing according to the same script.

solitamente non sono evidenti al microscopio e se sono presenti possono continuare a svilupparsi e diffondersi.
and if they are present they may continue to develop and spread.

Ovviamente le università europee devono continuare a svilupparsi per permetterci di rispondere alle nuove sfide sociali
Clearly, European universities must be developed continuously for us to be able to respond to new social challenges

in modo che possano continuare a svilupparsi naturalmente.
so they can continue developing in a natural way.

Analogamente, i Fondi strutturali devono continuare a svilupparsi nel contesto della Politica agricola comune, e
Similarly, the Structural Funds must continue to develop within the context of the Common Agricultural Policy,

La vendita virale comincia fuori come un'azione che diretta intraprendete e che potete continuare a svilupparsi con o senza tutto lo sforzo sulla vostra parte.
Viral marketing starts out as a direct action you take and can continue to grow with or without any effort on your part.

Di conseguenza, potrebbero continuare a svilupparsi posizioni nazionali divergenti su questioni che non rientrano nell'ambito d'applicazione della direttiva e si renderebbero probabilmente necessarie nuove regolamentazioni
Accordingly, divergent national approaches on matters falling outside the scope of the duty could continue to develop and further specific regulations at EU level

Hasse- e sperò così che la sua carriera potesse continuare a svilupparsi nella capitale austro-ungarica?
and thus he hoped his career might continue to flourish in Vienna?

che questa collaborazione possa continuare a svilupparsi concretamente.
that this collaboration might continue to develop in practice.

lavoro attuate dall'UE dovrebbero quindi continuare a svilupparsi in linea con un'economia di mercato dinamica,
EU labour-market policies should continue to develop in a manner consistent with a vibrant market-based economy

farà sì che nell'Unione europea possa continuare a svilupparsi un settore innovativo nell'ambito dell'energia verde.
will ensure the continued development of an innovative green energy sector in the EU.

questi sistemi devono continuare a svilupparsi per fornire servizi d'avanguardia con maggiore efficienza e solidità.
these systems must continue to develop to ensure that they deliver state-of-the-art services with greater efficiency

Essi devono produrre miglioramenti durevoli in modo che l'industria possa continuare a svilupparsi esclusivamente sulla base dei profitti di mercato.
It must yield lasting improvements so that the industry can continue to develop solely on the basis of market earnings.

Как использовать "continuare a svilupparsi" в Итальянском предложении

L’indice può continuare a svilupparsi come nuovo.

Il mercato wireless dovrebbe continuare a svilupparsi dinamicamente.

Il segmento Automation dovrebbe continuare a svilupparsi positivamente.

Essi poterono in seguito continuare a svilupparsi sulla Terra.

Stiamo lavorando duramente per continuare a svilupparsi entrambe queste aree.

L’ Unione europea non può continuare a svilupparsi senza solidarietà.

I nuovi sintomi possono anche continuare a svilupparsi nel tempo.

Questo può impedire all ossa di continuare a svilupparsi normalmente.

Il marxismo deve continuare a svilupparsi con lo sviluppo di tempi.

La “collaborazione” tra Stato e Chiesa “possa continuare a svilupparsi concretamente”.

Как использовать "continue to develop, continues to develop, continue to grow" в Английском предложении

Continue to develop and hone writing skills.

She continues to develop her offensive game.

And our adversaries continue to grow stronger.

You now continue to grow and divide.

Curry's game continues to develop and expand.

This programme continues to develop and evolve.

Continue to develop pad ready industrial sites.

The microbiome continues to develop during breast-feeding.

The Record continues to develop this story.

Let's hope he continues to develop his ideas.