Примеры использования Continuare ad operare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Continuare ad operare per.
Continue to work towards.Vuole essere vecchia e continuare ad operare?
Now she wants to be old and keep operating?Puoi continuare ad operare mentre il terminale è sganciato dal grafico.
You can continue to trade while the terminal is undocked from its chart.Senza qualcuno che faccia qualcosa per fermare la rete di pedofili, questa può continuare ad operare.
With nobody doing anything to stop the network, they can continue operating.La società dovrà continuare ad operare fino al 28 gennaio.
The society will have Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
commissione continueràformazione continuacontinua ricerca
continua evoluzione
continua crescita
continua con gli acquisti
continuando la navigazione
gente continuaprofessionale continuacommissione ha continuato
Больше
Использование с наречиями
continuare così
importante continuarecontinua anche
necessario continuarecontinua ancora
possibile continuarecontinua cosi
continuerà inoltre
continua solo
continua oggi
Больше
Использование с глаголами
continua a leggere
continuare a lavorare
continua a crescere
continuare a vivere
continuare a fare
continuando a navigare
continua a parlare
continua ad aumentare
continuare a utilizzare
continua a cercare
Больше
E continuare ad operare su un"maschio e femmina" descritta nel paragrafo precedente.
And continue to operate on a"tongue and groove" described in the previous paragraph.Il Fondo di sviluppo regionale ed il Fondo sociale europeo devono continuare ad operare insieme.
The Regional Development Fund and the Social Fund should continue to operate together.In Russia continuare ad operare standard Euro-2, vietato in Europa nel 2001.
In Russia continue to operate standards Euro-2, banned in Europe in 2001.Il comitato di politica economica dovrebbe continuare ad operare efficacemente dopo l'allargamento.
The Economic Policy Committee should continue to work effectively after enlargement.Continuare ad operare per la stretta osservanza del cessate il fuoco,
Continue to work for strict observance of the cease-fire,Dovesse fallire il disco di ridondanza, il disco può continuare ad operare come se niente fosse accaduto.
Should the redundancy disk fail, the system can continue to operate as if nothing happened.Si deve pertanto continuare ad operare in questa direzione per affrontare meglio la sfida dell'ampliamento.
We should therefore continue to work in that direction so that we may better understand the challenge of enlargement.è tua intenzione continuare ad operare in questo settore?
are you planning to continue working in this field?Dobbiamo continuare ad operare su queste basi, perché la guerra si può evitare
We must continue working on this basis, because war can be avoidedL'Unione europea si rallegra della prospettiva di continuare ad operare per approfondire il suo partenariato con l'Ucraina.
The European Union looks forward to continued work on deepening its partnership with Ukraine.ha chiesto ulteriori colloqui in modo che il governo possa continuare ad operare.
for more talks so that the government could continue to operate.Per l'Uniben, il fatto che una azienda EdC possa continuare ad operare grazie ai suoi servizi é considerato un utile.
For Uniben, the fact that an EoC business can continue to work thanks Inoltre, l'UE deve continuare ad operare per potenziare il quadro dell'OCSE nel quale è riconosciuto il ruolo
Moreover, the EU should continue to work Sono personalmente irritato dall'idea che l'addestramento ha il permesso di continuare ad operare ancora per un giorno.
incensed with the prospect that this camp is allowed to continue operating for one day longer.L'alternativa sarebbe continuare ad operare secondo un gentlemen's agreement per la produzione delle statistiche della protezione sociale.
The alternative would be to continue working under a gentlemen's agreement for the production of social protection statistics.ma dovremo continuare ad operare in un contesto internazionale.
but we will have La Comunità e gli Stati membri intendono continuare ad operare attivamente in tutte le sedi pertinenti affinché siano prese le decisioni necessarie.
The Community and its Member states intend to continue to work actively in all relevant fora in order cioè continuare ad operare con il sistema attuale.
i.e. continuing to operate within the current system;In caso di interruzione di corrente, il trasmettitore può continuare ad operare dalla batteria, a potenza leggermente ridotta come cadute di tensione.
In the event of a power cut, the transmitter can keep operating from the battery, at slightly reduced power as the voltage drops.potrannono continuare ad operare in un sistema del genere.
companies can continue to operate in such a system.La BERS deve poter continuare ad operare in quanto istituzione che condivide quello spirito di solidarietà
The EBRD must continue to function as an institution that shares the spirit of solidaritybilancio realistico per consentire ai fondi dell'UE di continuare ad operare per la crescita e soprattutto per la creazione di occupazione- e di speranza.
realistic budget so that EU funds can continue to work for growth, and most of all dovranno continuare ad operare con rigore.
should continue to operate strictly.la Commissione intende continuare ad operare in questo senso.
and the Commission intends to continue working towards this.ha trascorso le lampade fluorescenti continuare ad operare.
spent fluorescent lamps continue to operate.
