Примеры использования Contornate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Largamente, gambe quadrate superiori e robuste contornate.
Wide, contoured top and sturdy square legs.Consiste in due arie contornate da un recitativo centrale.
It consists of two arias surrounding a central recitative.I colori si fanno più vivaci e le figure sono contornate di nero.
The colors are more vibrant and the figures are outlined in black.Alcune porte sono contornate da un cordone in marmo“Rosso Verona”.
Some of the doors are adorned with a“Verona Red” marble cordon.Un agriturismo tranquillo, che infonde pace e tranquillità contornate dai suoni della natura.
A peaceful farmhouse, which infuses peace and tranquility surrounded by the sounds of nature.Per disegnare bolle riempite o contornate, o per utilizzare entrambe le convenzioni, scegliere il comando Disegna.
To draw bubbles filled or with outlines, or to use both conventions, choose the Draw command.con le penne del groppone e delle ali contornate di rossiccio.
with feathers of the rump and the wings are bordered with rufous.La testa è grande, con cavità mucose contornate da creste ruvide, ed è protetta da un osso pesante.
The head is large, with mucous pits bordered by rough ridges, and is armored with heavy bone.rossiccia con numerose bande più scure contornate di bianco o grigio.
reddish brown with numerous darker bands edged with white or gray.A nord Lixus è circondata da colline contornate a loro volta a nord ed est da foreste di querce.
To the north, Lixus le sopracciglia e contornate gli occhi.
the eyebrows and outline the eyes.Le rotonde, strade contornate da edifici illuminati,
Roundabouts, streets lined with brightly-lit buildings,invece si presentano come scatole in smalto bianco, contornate ed esaltate da illuminazioni a led.
on the other hand, are like white enamelled boxes, outlined and enhanced by LED lighting.Tutte le feste a Catania sono contornate da dolci tipici
All the festivals in Catania are surrounded by typical sweetscon spiagge bellissime, contornate di palme con tramonti d'incanto.
with beautiful beaches, surrounded by palm trees with enchanting sunsets.Bianche spiagge di ghiaia sono contornate da pini e ulivi e godono di un clima mite,
Tucepi's white pebble beaches are edged by pine and olive trees and enjoy a mild climate,con fianchi punteggiati da macchie rosse contornate da piccole spine nerastre.
with sides spotted by red dots surrounded by small blackish spines.Le sue rive nord, contornate dai primi contrafforti del Giura sono ricoperte
Bordering on the foothills of the Jura, its northern shore is overhung by countless vineyardssono totalmente rosse su entrambe le superfici e contornate da un bordo inferiore nero/bluastro mal definito ed irregolare.
The rear wings are totally red on both surfaces and contoured by a lower black/bluish edge poorly defined and irregular.bellissime le radure contornate da boschi e grandi abeti.
beautiful clearings bordered with woods and tall firs.di fondo giunchiglia con righe lilla vivace, contornate di piccole righe di bianco argento", che purtroppo è andata perduta.
basino of jonquil colour with lilla lines, surrounded by small lines of white silver", that unfortunately we have lost.con le pareti costolate contornate semplici.
with simple contoured ribbed walls.Le opere viarie che sono state terminate sono contornate da cartelli di“vendesi” e“affittasi”,
The road projects that have been finished are flanked by“for sale” and“for rent” signs,fronte, contornate sopra da una banda bianca o grigia.
forehead, which are bordered above with white or gray.Nei pulli immaturi, le piume non sono contornate di nero, c'è una ridotta presenza della colorazione rosa-rosso
In the immature pullets, the feathers are not surrounded by black, there is a reduced presence of the red-pink colouration,distinte superfici di proiezione di formato diverso, contornate da speciali bordi neri non verniciati e antiriflesso.
distinct projection surfaces of different formats, bordered with special non-varnished anti-reflective black edges.Le superfici riflettenti o opache, ben contornate, sono mischiate alle forme naturali per creare
Taste the wonderful mixture of well contoured reflective or matte surfaces with natural forms meant toscalate le scenografiche colline granitiche di Fraser Range, contornate dalla piÃ1 grande foresta di eucalipti dal legno duro.
climb the scenic granite hills of Fraser Range, which are circled by the world's largest eucalypt hardwood forest.delimitata da 28 piante di Gleditsia triacanthos contornate da fontane lineari che creano uno spazio accogliente
lined by 28 honey locust trees bordered with linear fountains providing a welcome andsulle colline adornate dalle colture di viti e grano e contornate dai fiumi Belice,
on hills adorned 
