Примеры использования Convertiva на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sì, convertiva me al comunismo.
Converting me to communism. Yes.Beh, Apollo stesso ha detto che era l'organo che convertiva il culto in energia.
Well, Apollo himself said that it was the organ that converted worship into energy.Sì, convertiva me al comunismo.
Yes, undercover. Converting me to communism.creare valore là dove non c'era nessuno che convertiva quelle lande sperdute ad uso commerciale.
could create value where there was none by turning that same wilderness to commercial use.Convertiva energia elettrica in energia meccanica.
It converted electrical energy into mechanical.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
convertire il file
desideri convertirepossibilità di convertirefile convertitoconvertire i video
convertire video
convertito al cristianesimo
convertirà il tuo denaro
file da convertireconvertire powerpoint
Больше
Использование с наречиями
possibile convertireconvertire rapidamente
convertire più
converte automaticamente
necessario convertireconvertire solo
impossibile convertireebreo convertitofacile convertireconvertire quasi
Больше
Использование с глаголами
permette di convertireconsente di convertireutilizzato per convertireaiuta a convertireprogettato per convertireprogramma per convertireusato per convertireaiutarti a convertirecercando di convertireiniziare a convertire
Больше
Ma il Signore operava, convertiva e raddrizzava le vie.
But the God acted, converted and straightened my paths.Lo convertiva in qualcosa di fantastico… E importante per noi, come specie.
He converted it into something that was amazing and important for us as a species.In entrambi i casi, Access convertiva il campo nel tipo di dati Testo breve.
In both cases, Access converted the field to the Short Text data type.Convertiva dozzine di Kikuyu e tentava di farlo con i Masai,
She was converting Kikuyus by the dozens. San Valentino di Terni invece, era un vescovo che ha guarito tanti e fu condannato a morte perché convertiva i suoi pazienti al cristianesimo.
St. Valentine of Terni however was a bishop who healed many and converted his patients to Christianity, which is why he was murdered.Questo convertiva l'unità in qualcosa che era a metà strada tra un home computer
This converted the unit into a halfway house between a home computerdove una grande segheria convertiva il legname in prodotti di legno venduti a ovest.
where a large sawmill converted the timber to wood products that were sold around the west.Un apposito hardware convertiva tra questa codifica interna
Input/Output translation hardware converted between the internal digit pairsmodificava, convertiva e comprimeva.
adjusting, converting or compressing videos.La terza era l'algoritmo diagnostico che convertiva il segnale elettrico dal dispositivo di scansione in un'immagine diagnostica ottimizzata.
Third was the diagnostic algorithm that converted the electrical signal from the scanning device into an optimized diagnostic image.il set di accessori 6A convertiva un kit n.6 in un kit n. 7.
accessory set 6A would convert a No. 6 set to a No. 7 set.Convertiva la forza vitale del pianeta in potere sacrilego
Converting the planet's the Lich's tower, where heun albero a gomiti che convertiva il movimento rotatorio nel movimento alternato dei pistoni
A tower-top gearbox and crankshaft converted the rotary motion into reciprocating strokes carriedle caipirinhas e quella scoppiettante torre di babele in cui ogni giorno si convertiva il nostro pulmino volkswagen?
the caipirinhas and that crackling Babel tower that our VW van would turn itself into everyday?Affittava edifici interi o parti di essi, convertiva le stanze in luoghi di sterminio,
Rented complete buildings or parts of them, converted rooms into extermination sites,nel 1775 prese un brevetto per un nuovo macchinario per cardare, che convertiva batuffoli di cotone grezzo in un continuo di fibre di cotone,
and in 1775 took out a patent for a new carding engine, which converted raw cotton buds into a continuous skein of cotton fibres whichMentre il suo predecessore LS-4000 convertiva i segnali analoghi del sensore CCD in segnali
While the predecessor LS-4000 converts the analogue signals from the CCD-sensor with 14 bitsfile di ingresso creandone un albero sintattico, convertiva questo in una catena di"istruzioni",
entire input file into a syntax tree, converting the whole syntax tree into a chain of"instructions",In 1926, mentre convertiva dalla produzione del modello T in modello A,
In 1926, while converting from production of the Model T to the Model A,Affittava edifici interi o parti di essi, convertiva le stanze in luoghi di sterminio,
Rented complete buildings or parts of them, converted rooms into extermination sites,ovvero che se una parte del circuito che convertiva i punteggi in immagini sugli schermi era malfunzionante,
if part of the circuit that converted scores to images on the screens was broken,in cui un software convertiva la voce dei visitatori in un intero coro invitando
studio SuperbeÂ- where a software converted visitor's voices into a full choir to makefacendo clic dentro un percorso chiuso lo convertiva in selezione. Ora si può usare il tasto
clicking inside a closed path converted it into Selection. Now, you can use the Create selectionL'unita' che converte le radiazioni solari in energia elettrica su base industriale.
From the sun into electricity on an industrial basis. The essential unit to convert radiation.L'unita' che converte le radiazioni solari in energia elettrica su base industriale.
The essential unit to convert radiation from the sun… into electricity on an industrial basis.
