COPRIOGGETTI на Английском - Английский перевод

• coverslip

Примеры использования Coprioggetti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Alla fine, montate il coprioggetti.
Finally, mount the coverslip.

Montate il coprioggetti e con una carta assorbente togliete l'acqua in eccesso.
Mount a coverslip and with a paper towel remove the excess water.

Lavate via l'eccesso di colorante e applicate il coprioggetti.
Wash away the excess dye and apply a coverslip.

Avanzate ora con il coprioggetti in modo da distribuire il sangue sul vetrino sottostante.
Move the coverslip so as to distribute the blood on the slide underneath.

Se necessario, aggiungete un po' d'acqua e montate il coprioggetti.
If necessary, add a little water and mount the coverslip.

Ora che siamo arrivati al bordo del coprioggetti, ci dobbiamo tuffare nell'intercapedine d'acqua che c'è qua sotto, prima di arrivare al vetrino portaoggetti.".
Now we have reached the edge of the coverslip, we have to dive into the water under our feet, before we get to the microscope slide.".

Le spiegai il procedimento e corremmo tutti verso il bordo del coprioggetti.
I explained to her the procedure and we raced toward the edge of the coverslip.

8 giorni lavorativi Obiettivo sul piano Infinity(senza vetrino coprioggetti) per un'elevata distanza di funzionamento 80.0×/ 0.80(molleggiato).
8 workdays Infinity Plan objective(no cover glass) for a large operating distance 80.0×/ 0.80(spring).

ritagliate alcuni dischetti di 8 mm di diametro da un coprioggetti.
cut some 8 mm discs from coverslips.

Come indicato nella figura 18, avvicinate il coprioggetti tenuto inclinato alla goccia
As shown in figure 18, keep the coverslip tilted and bring it near the

Cercammo di attirare la sua attenzione battendo sul vetro coprioggetti, sotto ai suoi piedi.
We tried to attract his attention by banging on the coverslip, under his feet.

Dopo 2 minuti, coprite con un coprioggetti, schiacciate gli apici
After 2 minutes, cover with a coverslip, crush the tips

8 giorni lavorativi Obiettivo planacromatico Infinity(senza vetrino coprioggetti) 10.0×/ 0.30.
8 workdays Infinity Plan achromatic objective(no cover glass) 10.0×/ 0.30.

deponete gocce d'acqua distillata da una parte del coprioggetti e assorbite l'acqua colorata dall'altra in modo da sciacquare via il colorante;
distilled water one one side of the coverslip and absorb the coloured water from the other so to remove the dye;

riscaldato con un po' di balsamo e coperto con un vetrino coprioggetti.
again heated with an additional small amount of balsam, and covered with a cover glass.

Poi, al posto del foglio di carta si pone una lastrina coprioggetti e, servendosi delle viti calanti,
Then in place of the paper a microscope slide is positioned there and, using the levelling screws, it is

quindi montate il coprioggetti.
then mount the coverslip.

Aiutammo Reena a districarsi dalle fibre, quindi saltammo sul coprioggetti e corremmo sotto l'obiettivo.
We helped disentangle Reena from the fibres, then jumped on the coverslip and ran underneath the objective.

Come immaginavo, la caduta sul coprioggetti non fu dolorosa perché alle minuscole dimensioni che ora avevo,
As I had imagined, falling onto the slide wasn't painful because of the tiny dimensions I had

Il sottile strato d'acqua contenuto fra il vetrino portaoggetti ed il coprioggetti, normalmente dello spessore di alcuni decimi di millimetro,
I have obtained excellent results with this method and the smear of water under a coverslip, normally only a few tenths of a millimeter thick

In questo ultimo caso, se avete montato un coprioggetti, dovete aspettare almeno un giorno perchè il balsamo si sia un po' asciugato, altrimenti quando muoverete il vetrino l'olio farà spostare il coprioggetti.
In this last case, if you have put on a coverslip, you must wait a day to allow the balsam to set, otherwise, when you move the slide, oil will displace the coverslip.

Как использовать "coprioggetti" в Итальянском предложении

Sollevare i coprioggetti utilizzando l'ago della siringa.

Rimuovere la fibronectina dai pozzi del coprioggetti camerati.

Immergere i coprioggetti secco nella soluzione per 15 minuti.

I vetrini coprioggetti si possono utilizzare con qualsiasi microscopio.

Applicare immediatamente il vetrino coprioggetti e sigillare con mastice.

Divano letto cremato con materassino coprioggetti profondo scorrevole e.

Adesso occorre un vetrino coprioggetti da posizionare sul nostro campione.

Trasferimento coprioggetti ad un piatto di vetro 150 millimetri Petri.

Posto coprioggetti sopra le diapositive in 30% glicerolo e PBS.

Lasciare i coprioggetti siliconati per asciugare sotto una cappa aspirante.

Как использовать "coverslip" в Английском предложении

The coverslip was immediately sealed with wax.

Angular connecting T clip, coverslip suspended ceiling accessory.

Then, the coverslip is positioned over the specimen.

Seal coverslip edges with nail polish.

Coverslip Sealant Wash out mouth with water.

Data were acquired at the coverslip surface.

The removal of the coverslip may affect permeability.

Now place a coverslip on the thin preparation.

Add more water between coverslip and slide.

Squires, K, Booth, coverslip projects; Roberts, CA( Accepted).