CORRELARE на Английском - Английский перевод

• correlate
• linking
• interrelate
• associate
• correlating
• correlated
• link

Примеры использования Correlare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Correlare il prog alla loro funzione aziendale.
Relate the prog to their business function.

Questa tecnica è usata nel risolvere problemi e correlare dati.
The technique is used in problem solving and data correlation.

Dove si può correlare suddetto concetto filosofico?
Where can I relate this philosophical concept?

Più comprendiamo più siamo in grado di riconciliare e correlare.
The more we understand, the more we are able to reconcile and relate.

Correlare le vari entità e processi del lavoro.
Interrelating the various entities and processes of the work.

L'ADMA invece non è risultato correlare con nessuno dei marcatori renali.
The ADMA instead was not correlated with any kidney marker.

Voglio correlare diversi pezzi di informazione tra loro?
Do I eventually want to relate several pieces of information concurrently?

allora forse è possibile correlare….
then perhaps you can relate….

Essere in grado di correlare la struttura microscopica con la funzione;
Be able to connect microscopic structure with function;

E' logico purtroppo che le scie chimiche si possono correlare a varie patologie.
And'logical unfortunately that chemtrails may be related to various diseases.

Sa correlare la produzione artistica con altri ambiti della vita culturale;
Can relate artistic production to other areas of cultural life;

È diventato uso e costume correlare i singoli anni con particolari temi;
In recent years it has become customary to associate individual years with certain themes.

Correlare il personale, i prodotti e altri fattori con l'acquisizione dei clienti è inefficiente.
Correlating staffing, products and other factors with customer acquisition is inefficient.

Ogni collaboratore può facilmente correlare tra loro due variabili utilizzando una tabella Excel.
Any employee can easily relate two variables to each other using an Excel table.

Correlare la scienza e la tecnologia della costruzione per costruire strutture e costruire la sostenibilità;
Relate building science and technology to construct facilities and building sustainability;

Ontologie e tecniche automatiche per correlare testi legali con la semantica della normativa.
Ontologies and automatic techniques for connecting legal texts with normative meaning Area CUN.

Correlare la coscienza al compito è condizione basilare per qualunque missione;
The correlation of the consciousness to the task is the fundamental condition for a mission;

LI(Location Intelligence), per correlare dati di business con informazioni spaziali o geografiche.
LI(Location Intelligence), for correlating business data with spatial or geographic information.

Correlare gli indicatori agli obiettivi,
Linking indicators to the objectives,

Solo in anticipo è necessario considerare il menu e correlare il numero di piatti con il numero di ospiti.
Only in advance it is necessary to consider the menu and correlate the number of dishes with the number of guests.

E' possibile correlare i livelli di riscaldamento impostati a una temperatura specifica?
Can the set heating levels be correlated to a specific temperature?

Avviare un dibattito sull'integrazione con le imprese e correlare i programmi governativi con quelli aziendali sulla responsabilità sociale delle imprese.
Engaging companies in debates on integration and linking governmental programmes with companies' corporate social responsibility programmes.

È possibile correlare emissioni spettrali eccessive a periodi di tempo dedicati in un segnale.
Excessive spectral emissions can be correlated to dedicated time periods in a signal.

Questo progetto intende correlare le politiche del lavoro e le condizioni di lavoro.
This project will relate employment policies with working conditions.

Abbiamo bisogno di correlare queste sparizioni con i rapporti di condizioni atmosferiche anormali locali.
We need to cross-reference these disappearances with reports of freak weather conditions.

Pubblico: Come possiamo correlare la decisione di Chirone di morire con la nostra situazione?
Audience: How can we relate Chiron's decision to die to our own situation?

Una notte da leoni- Correlare oggetti che esprimono e fateci vicino a una situazione consapevole.
Hangover- Relate objects that express and let us near a situation aware.

Acquisire e correlare i dati è un'enorme sfida, ma è necessaria per ottenere un'experience"migliore di quella della TV".
It is a huge challenge to capture and correlate the data, but it is necessary in order to deliver a"better than TV" experience.

Al grado che il bambino può correlare la sua conoscenza anteriore con l'esperienza di puzzle,
To the degree that the child can correlate his prior knowledge with the puzzle experience,

Как использовать "correlare" в Итальянском предложении

Invasione correlare significativamente meno profondo impatto.

Invasione correlare significativamente più della caffeina.

Invasione correlare significativamente maggiore disabilità rispetto.

Correlare tali himcolin case vendita malattie.

Devi correlare questa imposizione alla situazione.

Correlare significativamente più grandi conosciuto per.

Invasione correlare significativamente più ampio profilo.

Invasione correlare significativamente più lentamente rispetto.

Correlare significativamente maggiore self-rated per lo.

Correlare tali malattie parassitarie sono alcuni.

Как использовать "linking, correlate, interrelate" в Английском предложении

Silently linking together people and systems.

Linking Microarray Data with Survival Analysis.

Previous story: Reciprocal Linking After Jagger?

Secondary road Linking and distributor road.

Total calls correlate nicely with Adwords.

These IVCM findings correlate with symptoms.

correlate with the desire for change.

Erroneous Protestant plants that interrelate unreflectively?

The models correlate with Moore’s Law!!!

Awe, thank you for linking me.