CORRENDO UN GROSSO RISCHIO на Английском - Английский перевод

correndo un grosso rischio
taking a big risk
taking a huge risk
taking a great risk
taken a big risk
taking a big chance

Примеры использования Correndo un grosso rischio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Sto correndo un grosso rischio.
I'm running a big risk.
Ma mandandola sul campo senza un adeguato allenamento, sta correndo un grosso rischio.
But sending her in with no training, you're taking a huge risk.
Sto correndo un grosso rischio!
I'm taking a big chance!
Stiamo comunque correndo un grosso rischio, Chloe.
It's still taking a big risk, Chloe.
Sto correndo un grosso rischio.
I'm taking a big risk here.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
correre il rischio correre rischi correre questo rischio correre in giro corre parallela correre a casa yard corsepronto a correrecorre con la palla tempo corre
Больше
Использование с наречиями
correre più veloce corre veloce corre dietro correre fuori correre così corre via correndo troppo correre giù correre liberi correre liberamente
Больше
Использование с глаголами
andare a correrecontinua a correreiniziare a correredisposto a correrecomincia a correresmettere di correresmettila di correre riesce a correrepreparati a correrevuoi davvero correre
Больше
Sa bene che stiamo correndo un grosso rischio.
You realize we're taking a big risk here.
Sto correndo un grosso rischio con lui.
I'm taking a big risk on him.
Signore, credo che stia correndo un grosso rischio solo ad essere qui.
Sir, I think he's taking a huge risk just to be here.
Stai correndo un grosso rischio. Venendo qui.
You're taking a big risk, coming here.
Eli sta correndo un grosso rischio.
Eli's taking a huge risk.
Sta correndo un grosso rischio, Sig. Presidente.
You're taking a great risk, Mr. President.
Stanno correndo un grosso rischio.
They're taking a big risk.
Sta correndo un grosso rischio a farmi un approccio del genere.
You're taking quite a risk coming to me like this.
No. Anna sta correndo un grosso rischio, Hetty.
Anna's taken a big risk, No. Hetty.
Sto correndo un grosso rischio ad avvicinarmi cosi' tanto alle sue acque.
I'm taking a big risk coming this close to his waters.
No. Anna sta correndo un grosso rischio, Hetty.
No. Anna's taken a big risk, Hetty.
Stai correndo un grosso rischio.
You are taking a big risk.
Ma comprende che sta correndo un grosso rischio con questo tizio in liberta.
But you understand that you're taking a big risk with this guy out there.
Stai correndo un grosso rischio.
That's a big risk you're taking.
Ma sto correndo un grosso rischio.
But I'm taking a big risk.
Stiamo correndo un grosso rischio.
We're taking a big risk here.
An8}Sto correndo un grosso rischio.
I'm taking a great risk here.
Stiamo correndo un grosso rischio qui.
We're taking a real flier here.
Anna sta correndo un grosso rischio, Hetty.
Hetty. Anna's taken a big risk.
Stiamo correndo un grosso rischio, Malik.
We're running a great risk, Malik.
Penso tu stia correndo un grosso rischio con questo ragazzo.
I think you're taking a big chance with this guy.
Stiamo correndo un grosso rischio non arrestandolo adesso.
We're taking a big risk not grabbing this guy right now.
Halbridge sta correndo un grosso rischio usando un corriere.
Halbridge is taking a huge risk using a courier.
Fare cosa? Sto correndo un grosso rischio a venire qui e voglio delle risposte?
And I want answers. I'm taking a real risk being here, Do what?
Результатов: 29, Время: 0.0324

Как использовать "correndo un grosso rischio" в Итальянском предложении

Stiamo correndo un grosso rischio – ha spiegato l’europarlamentare molisano.
Stavamo correndo un grosso rischio narrativo con il personaggio principale.
Liv sta correndo un grosso rischio a fare questa indagini .
Lo ha fatto correndo un grosso rischio per la sua sicurezza personale.
Deve rendersi conto che «sta correndo un grosso rischio di rallentare di nuovo».
Adesso sta davvero correndo un grosso rischio per aiutare la sua alunna, Sammy.
E' chiaro che si sta correndo un grosso rischio di tornare indietro di anni.
L’Europa “deve rendersi conto che sta correndo un grosso rischio di rallentare di nuovo”.
Tu stai già correndo un grosso rischio con la faccenda delle traduzioni del Luce pensiero.
Solitamente lo avvertono che sta correndo un grosso rischio di morire in breve tempo di infarto.

Как использовать "taking a big risk, taking a huge risk, taking a great risk" в Английском предложении

So you are taking a big risk if you stop.
Never taking a big risk (especially in love). 30.
that would be taking a huge risk for me.
You're taking a huge risk not just for price.
I was taking a huge risk going in.
He was taking a great risk by coming to meet me.
You're also taking a huge risk if caught.
You are taking a huge risk if you do.
Walt Disney Pictures is taking a big risk this weekend.
She’s taking a big risk doing this.
Показать больше

Пословный перевод

correndo troppocorrendo un po

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский