Примеры использования Corrispondere esattamente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Deve corrispondere esattamente al contenuto del tag.
It must must match exactly what's in the tag.Il testo che stai cercando deve corrispondere esattamente.
The text you are looking for must match exactly.Dovrebbero corrispondere esattamente alle dimensioni interne del letto.
They should exactly match the internal size of the bed.Il modello e la realizzazione dovevano corrispondere esattamente.
Model and realization had to match exactly.Corrispondere esattamente lo stesso eroe dato a voi prima che scada il tempo.
Match the exact same hero given to you before time runs out.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prodotti che corrispondonocorrisponde alla descrizione
corrispondono ai tuoi filtri
strutture corrispondonocorrisponde al profilo
comunicato corrispondecorrisponde al numero
vernice corrispondacorrisponda al colore originale
membri che corrispondono
Больше
Использование с наречиями
corrisponde esattamente
corrisponde perfettamente
corrisponde anche
corrisponde approssimativamente
corrisponde più
corrisponde pienamente
corrisponde sempre
corrisponde meglio
corrisponde solo
corrisponde quindi
Больше
Использование с глаголами
tenuto a corrispondere
I sorgenti distribuiti devono corrispondere esattamente ai binari.
The sources you provide must correspond exactly to the binaries.Deve corrispondere esattamente al diametro del corpo del dispositivo di illuminazione.
It must exactly match the diameter of the body of the lighting device.Il codice sorgente fornito deve corrispondere esattamente agli eseguibili.
The sources you provide must correspond exactly to the binaries.L'URL deve corrispondere esattamente, inclusa l'estensione della pagina(ad esempio,. html).
The URL must match exactly, including the page extension(for example,. html).La giusta tonalità di"tonalnika" deve corrispondere esattamente il tono della pelle.
The right shade of"tonalnika" must exactly match the skin tone.I riferimenti devono corrispondere esattamente per essere inclusi nell'importazione.
References must match exactly to be included in the import.Le misure e le sfumature di colore possono non corrispondere esattamente alla foto.
Sizes and colours can differ or not correspond exactly to the photos.Il diffusore deve corrispondere esattamente al diametro del fuoco da utilizzare.
The diffuser must exactly match the diameter of the fire to be used.I colori e le dimensioni degli oggetti potrebbero non corrispondere esattamente ai prodotti reali.
Colours and sizes may not correspond exactly to actual product.Il tuo POI deve corrispondere esattamente con i tuoi dati personali attualmente in vendita.
Your POI must match exactly with your personal data in our data base.Il numero di persone occupanti la struttura deve corrispondere esattamente al numero autorizzato;
The number of persons occupying the complex must exactly match the authorized number;Il prezzo più basso deve corrispondere esattamente al servizio prenotato su 1stQuest.
The lower price must be an exact match to the service booked on 1stQuest.possono non corrispondere esattamente alla realtà.
may not exactly correspond to reality.Infatti potrebbe non corrispondere esattamente alla popolazione presente in un determinato luogo;
It may not correspond exactly to the population count of an area.illustrativo ei colori potrebbero non corrispondere esattamente.
colours may not be an exact match.Il prodotto finito potrebbe non corrispondere esattamente l'immagine sullo schermo.
Your finished product may not match exactly the image on your screen.Il Nome colonna DB deve corrispondere esattamente il nome del parametro definito nel modello.
The DB Column Name must match exactly the parameter name defined in the template.Le fotografie, i colori e le caratteristiche possono non corrispondere esattamente alle versioni commercializzate.
The photographs, colors and features may not correspond exactly to the commercialized versions.Ciascuna rilevazione deve corrispondere esattamente a ciò che risulta dalla documentazione di supporto.
Each posting must correspond exactly to what is reported in the supporting documentation.Nota, tuttavia, quei parametri devono corrispondere esattamente affinchè questo accada.
Note, however, that the parameters must match exactly for this to happen.L'indirizzo di fatturazione deve corrispondere esattamente come è scritto sulla vostra carta di credito.
The billing address must match exactly the address written on your credit card statement.Insistiamo sulla precisione: ogni prodotto deve corrispondere esattamente alle richieste e alle necessità.
We insist on precision: each product must correspond exactly to the requests and needs.Il valore fornito deve comunque corrispondere esattamente all'importo indicato sul tuo sito.
The provided value must still exactly match the amount as shown on your site.Png- mentre il resto dovrebbe corrispondere esattamente al nome consueto dell'icona.
Png- apart from the prefix the filename should exactly match the usual name.Il nome server specificato deve corrispondere esattamente al nome server presente nel certificato.
The server name specified must exactly match the server name on the certificate.
